A arte Mo Muong e Cheo é um Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO

Considerando a proposta do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, e o parecer do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural sobre o pedido de autorização para assinatura e envio dos dossiês nacionais da Arte de Mo Muong e Cheo para submissão e consideração de inclusão na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO, o Vice- Primeiro-Ministro Tran Hong Ha apresenta os seguintes comentários:

Concordar em submeter à UNESCO, para consideração e inclusão do Patrimônio Cultural Imaterial de Mo Muong (Hoa Binh, Thanh Hoa, Ninh Binh, Phu Tho, Son La, Hanói e Dak Lak) na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Salvaguarda Urgente e do Patrimônio Cultural Imaterial da Arte Cheo ( Thai Binh , Ninh Binh, Ha Nam, Nam Dinh, Hai Duong, Hung Yen, Bac Ninh, Vinh Phuc, Phu Tho, Quang Ninh, Bac Giang, Thai Nguyen, Hanói e Hai Phong) na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade; autorizar o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo a assinar os dossiês de acordo com os regulamentos.

Proposta para que a arte de Cheo e Mo Muong seja reconhecida como patrimônio cultural imaterial da UNESCO, imagem 1 — Mo Muong é uma atividade de performance folclórica expressa em rituais associados à vida espiritual do povo Muong.

A Comissão Nacional do Vietname para a UNESCO supervisiona e coordena com o Ministério da Cultura, Desporto e Turismo a realização dos procedimentos necessários para o envio dos dossiês do património à UNESCO, assegurando o cumprimento do prazo estipulado pela Convenção de 2003 para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial e pela lei do património cultural.

Mo Muong é uma atividade de performance folclórica expressa em rituais associados à vida espiritual do povo Muong.

Os praticantes do Mo Muong são os xamãs, guardiões do conhecimento Mo, que conhecem milhares de versos Mo de cor, são proficientes em rituais e costumes e são pessoas prestigiosas e de confiança na comunidade. Durante a prática dos rituais, o xamã é quem fala, lê e canta os versos Mo durante a cerimônia.

O povo Muong não possui uma língua escrita própria, portanto, as canções de oração Muong (mo) são transmitidas de geração em geração oralmente e preservadas e mantidas por meio de rituais folclóricos Muong.

Muong Mo inclui muitas canções mo e seções mo usadas em rituais específicos. Muong Mo tem 9 gêneros: Mo em funerais (Mo ma), Mo via (Mo Voai), Mo giai han, Mo xin so, Mo ngay Tet, Mo Tho cong tho dia, Mo doi pauzinhos, Mo Mat nha, Mo Mu.

Proposta para que a arte de Cheo e Mo Muong seja reconhecida como patrimônio cultural imaterial da UNESCO, imagem 2 — Cheo é uma forma de arte teatral folclórica vietnamita que se desenvolveu fortemente e é popular na região Norte.

Entretanto, o Cheo é um tipo de arte teatral folclórica vietnamita que se desenvolveu fortemente e é popular no Delta do Rio Vermelho e em duas áreas de expansão: as terras baixas e montanhas do norte e a região centro-norte. O Cheo tem um caráter popular e é frequentemente associado a festivais folclóricos para agradecer aos deuses por uma colheita abundante, uma aldeia próspera e aos agricultores que trabalham arduamente todos os dias, servindo também como forma de comunicação e expressão de sentimentos.

As melodias do Cheo frequentemente utilizam uma linguagem polifônica e polissêmica, combinada com metáforas ricas em narrativa e lirismo. Ao longo de sua história, que se estende do século X até os dias atuais, a arte do Cheo penetrou profundamente na vida cultural e social, retratando a vida simples dos agricultores e exaltando as nobres qualidades do ser humano.

Além disso, existem também peças teatrais humorísticas que criticam maus hábitos, se opõem à injustiça e expressam amor, tolerância e perdão.

Fonte