Desejando fortalecer e expandir a cooperação multifacetada entre a região de Kansai (Japão) e o Vietnã.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o presidente da Associação de Amizade Japão-Vietnã na região de Kansai, Nishimura Teiichi. (Foto: TRAN HAI)

Na recepção, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh enfatizou que a relação entre o Vietnã e o Japão está se desenvolvendo muito bem: o Japão continua sendo o principal parceiro do Vietnã em Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) e cooperação trabalhista, o terceiro maior investidor e o quarto maior parceiro comercial e turístico do Vietnã. A região de Kansai desempenha um papel importante no Vietnã; as localidades da região estabeleceram relações eficazes com as localidades do Vietnã. O Primeiro-Ministro agradeceu ao governo de Kansai pelo apoio à comunidade vietnamita que trabalha, vive e estuda na região.

O presidente da Associação de Amizade Japão-Vietnã na região de Kansai, Nishimura Teiichi, agradeceu ao primeiro-ministro Pham Minh Chinh por ter reservado um tempo para recebê-lo; afirmando que a Associação foi fundada há 30 anos, apoiou a criação do Consulado Geral do Vietnã em Osaka e mantém relações estreitas com empresas japonesas na região.

Ele expressou que a Associação sempre se esforça para apoiar a comunidade vietnamita no Japão por meio do Consulado Geral do Vietnã em Osaka; organizar cerimônias de plantio de cerejeiras em flor no Parque de Alta Tecnologia de Hoa Lac (Hanói) e diversos projetos de cooperação entre os dois países em Hanói, que se tornam símbolos da amizade entre o Vietnã e o Japão.

Ele espera que, por meio de seminários e conferências de promoção de investimentos, a Associação desempenhe um papel de ponte entre a comunidade empresarial da região e o Vietnã, de acordo com a nova conjuntura, além de envidar esforços para promover as relações entre ministérios, departamentos e localidades dos dois países.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o presidente da Associação de Amizade Japão-Vietnã na região de Kansai, Nishimura Teiichi. (Foto: TRAN HAI)

Ele enfatizou que muitas localidades da região possuem pontos fortes nos setores industrial, de processamento, manufatura e meio ambiente, e podem cooperar com o Vietnã; expressou a esperança de que, no futuro, continuem a se unir a associações e empresas na participação em fóruns sobre investimento e cooperação comercial entre os dois países; e que a Associação também planeja cooperar com Da Nang no aprimoramento da formação de recursos humanos.

Ele afirmou que os recursos humanos do Vietnã desempenham um papel muito importante no desenvolvimento do Japão, e por isso a delegação que visita o Vietnã desta vez inclui organizações e unidades que atuam na área de treinamento de recursos humanos.

Ele afirmou que costumava ser o Representante Chefe da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA) no Vietnã, portanto, possui muitas conexões com o Vietnã, além de relações estreitas com associações e empresas japonesas, o que é favorável para promover a cooperação econômica bilateral; ele avaliou que a cooperação na área de treinamento de recursos humanos entre os dois países é muito adequada no momento.

Cena da recepção. (Foto: TRAN HAI)

Os membros da delegação elogiaram a cooperação econômica, comercial e de investimentos entre os dois países; elogiaram as perspectivas econômicas do Vietnã, bem como a cooperação entre os dois países em diversas áreas; e expressaram a esperança de que o Governo e o Primeiro-Ministro criem todas as condições favoráveis para que as empresas japonesas expandam seus investimentos e negócios no Vietnã.

Líderes de diversos ministérios, departamentos e agências vietnamitas participaram da recepção. (Foto: TRAN HAI)

Agradecendo as opiniões do Presidente Nishimura Teiichi, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh expressou a esperança de que a Associação de Amizade Japão-Vietnã na região de Kansai continue incentivando as empresas japonesas da região a expandirem seus investimentos no Vietnã, com foco nas áreas de ciência e tecnologia, inovação e capacitação de recursos humanos, para beneficiar todo o país. O Vietnã vive um período de crescimento populacional excepcional, estando pronto para fornecer mão de obra ao Japão, mas necessita de capacitação em conhecimento, cultura, legislação japonesa e aprimoramento de habilidades para atender às exigências japonesas.

Delegação japonesa presente na recepção. (Foto: TRAN HAI)

O Primeiro Ministro espera que a Associação continue a cuidar e a ajudar a comunidade vietnamita em Kansai a estudar, viver e fazer negócios sem problemas; e sugeriu que a Associação continue a promover festivais de flores de cerejeira em diversas localidades do Vietname.

O Primeiro-Ministro afirmou que ambos os lados precisam fortalecer os laços econômicos, culturais e interpessoais, etc.; apreciou especialmente o papel importante da Associação como ponte para a cooperação entre localidades da região e algumas localidades vietnamitas; agradeceu à Associação por suas contribuições para a promoção da cooperação entre o Vietnã e o Japão em geral, e a região de Kansai em particular, etc.

Ha Thanh Giang

Fonte: https://nhandan.vn/mong-muon-tang-cuong-mo-rong-hop-tac-nhieu-mat-giua-vung-kansai-nhat-ban-voi-viet-nam-post920267.html