Exposição fotográfica "Tempo e Cidades" do artista vietnamita-suíço

Na noite de 3 de novembro, na Feira de Arte Long Bien em Hanói, a Embaixada da Suíça apresentou a exposição “Tempo e Cidades”. Esta exposição recebeu apoio da Fundação Cultural Suíça Pro Helvetia.

Além da experiência visual, o público também tem uma experiência auditiva ao assistir a imagens do processo criativo e do cotidiano da cidade. (Foto: HNV)

Esta é também uma das muitas atividades no âmbito da Bienal Internacional de Fotografia Photo Hanoi '25, coorganizada pelo Departamento de Cultura e Esportes de Hanói e pelo Instituto Francês no Vietnã, que ocorrerá em novembro em Hanói.

A exposição é um encontro interessante entre 3 artistas suíços (Beat Streuli, Alfio Tommasini, Matthieu Gafsou) e 3 artistas vietnamitas (Le Nguyen Duy Phuong, Tran Vinh Dat, Bach Nam Hai), e é também uma das ideias que surgiram após a viagem de pesquisa de Le Nguyen Duy Phuong sobre curadoria de fotografia na Suíça, patrocinada pela Pro Helvetia.

A exposição atraiu um grande número de visitantes, tanto internacionais quanto nacionais.

O ritmo frenético da vida urbana, frequentemente dominado por compromissos e prazos, reduziu o tempo a uma mera ferramenta. Para muitos habitantes das cidades, a experiência sutil da passagem do tempo tornou-se turva na rotina diária.

No entanto, a vida nômade de um fotógrafo profissional oferece perspectivas contrastantes. Ao se deslocarem entre cidades e documentarem diversas culturas e ambientes, eles vivenciam uma gama de diferentes experiências temporais.

Combinando fotografia e vídeo , imobilidade e movimento, esta exposição explora a relação entre espaço e tempo a partir de múltiplas perspectivas. Esses elementos contrastantes, quando justapostos, revelam a lei fundamental da vida (nascimento, crescimento, trabalho e morte), que se mantém independentemente das fronteiras geográficas.

Os participantes ouviram atentamente a apresentação da exposição.

Nessa narrativa visual, o tempo encontra seu ponto de referência na própria humanidade – uma constante definida pela relação entre as areias movediças do tempo na paisagem urbana e a temporalidade da vida.

Dessa forma, a fotografia transcende o papel de observação, tornando-se uma ponte que nos permite participar ativamente e apreciar a beleza, a transitoriedade e a conexão do tempo com as cidades que chamamos de lar.

Cada fotografia transcende sua função de registro, tornando-se uma profunda reflexão sobre o lugar do ser humano no fluxo urbano. Elas nos lembram que, em meio ao caos da cidade, sempre há histórias esperando para serem contadas, momentos se desdobrando e memórias preciosas se formando.

Por meio das obras de seis fotógrafos do Vietnã e da Suíça, abrangendo gerações e utilizando técnicas diferentes, a exposição convida os espectadores a refletir sobre nossa conexão com o tempo, o espaço e conosco mesmos.

Senhor Aldo de Luca, Vice-Embaixador da Suíça no Vietname.

O vice-embaixador da Suíça, Sr. Aldo de Luca, enfatizou que, por meio desta exposição, a Embaixada da Suíça deseja contribuir para a promoção do diálogo entre artistas vietnamitas e suíços e, ao mesmo tempo, apresentar ao público vietnamita novas perspectivas sobre áreas urbanas e pessoas na contemporaneidade. Dessa forma, espera-se criar um espaço amplo e significativo para artistas vietnamitas e internacionais .

Segundo Le Nguyen Duy Phuong, artista e curadora da exposição: “Em 2023, apresentei minha pesquisa sobre o tema “Tempo” por meio da expressão visual com a exposição “Encontrando o Tempo Perdido Encontrando”. E, por muita sorte, em 2025, ganhei uma bolsa da Pro Helvetia para pesquisa curatorial em fotografia na Suíça. Durante essa pesquisa de curta duração, precisei me deslocar bastante entre compromissos em diversas cidades, o que também é um dos motivos pelos quais continuei minha pesquisa com a exposição “Tempo e Cidades” este ano”.

O fotógrafo suíço Beat Streuli.

Como artista representante do grupo de autores suíços na exposição, o artista Beat Streuli compartilhou com o jornal Nhan Dan sua alegria por ter uma série de fotos da cidade de Nova York (EUA) exibida e apresentada na exposição.

Segundo o artista Beat Streuli, capturar momentos dos moradores das cidades onde vive e visita faz parte do seu trabalho. Ele também expressou o desejo de ter uma bela e representativa coleção de fotos da cidade de Hanói.

“Esta é a minha primeira vez em Hanói e estou muito animado para explorar uma cidade que há muito tempo quero visitar, tanto fotograficamente quanto pessoalmente”, disse o artista Beat Streuli.

A exposição estará em cartaz até 22 de novembro de 2025.

LE NGUYEN

Fonte: https://nhandan.vn/trien-lam-anh-thoi-gian-va-nhung-thanh-pho-cua-nghe-si-viet-nam-thuy-si-post920332.html