![]() |
Tenho três irmãos mais velhos que participaram da resistência contra os franceses na zona de guerra de Duong Hoa. Em 1954, eles se mudaram para o norte, morando e trabalhando em Thanh Hoa. Meu irmão, Nguyen Van Duyen, major da polícia, foi designado para Hue logo após 26 de março de 1975, para ajudar a estabilizar a segurança e a ordem na antiga capital, então ele celebrou o Tet com sua família depois de mais de 20 anos de separação. Portanto, além dos tradicionais bolinhos de arroz glutinoso de Hue, bolos estampados e geleia de gengibre, as guloseimas do Tet também incluíam doces Hai Ha, chá embalado de Ba Dinh, cigarros Dien Bien e vinho de limão de Hanói . Merece destaque, em especial, a história de 20 anos de celebrações do Tet tanto no Norte quanto no Sul, convergindo para este primeiro Tet, uma alegria que se prolongou e depois irrompeu, como a letra de um músico compondo para aquela primavera: “A mãe olha para seus filhos que retornaram / A tão esperada primavera finalmente chega / Lágrimas em seu ombro, aquecendo seus ombros / A alegria do momento cintila.” Um convidado especial na celebração do Tet da minha família no ano do Dragão (1976) foi o Professor Ho Tan Trai, professor da Universidade de Hanói. Ele morava em Long Tho e estudou em Phuong Duc com meu tio Xuan, que lecionava no bairro. Meu tio faleceu em 1973. Celebrando seu primeiro Tet em sua cidade natal, ele veio acender incenso para meu tio Xuan e visitar minha família para oferecer votos de Ano Novo.
O professor Ho Tan Trai usava o pseudônimo Pham Van Si, o nome de um companheiro de armas. Sabendo que lhe restava pouco tempo de vida, seu amigo confiou a Ho Tan Trai os cuidados de sua esposa pelo resto de seus dias. Portanto, o professor Ho Tan Trai usou o nome do amigo como pseudônimo ao escrever artigos e publicar livros literários. Ele viveu com a esposa até o fim da vida, embora não tenham tido filhos. O professor Ho Tan Trai foi um dos pioneiros na fundação da Universidade de Hue em 1977 (atual Universidade de Ciências de Hue) e também foi chefe da Faculdade de Letras e História.
Outros convidados especiais que vieram à minha família para nos desejar um Feliz Ano Novo foram soldados. Uma unidade do 6º Regimento (Regimento Phu Xuan), a principal força da Região Militar de Tri Thien, estava estacionada na minha aldeia. Eles hastearam sua bandeira na Cidadela de Hue em 26 de março de 1975. Todos os soldados queriam celebrar o Tet (Ano Novo Lunar) com seus entes queridos em casa, e todas as famílias queriam que seus filhos retornassem para o primeiro Tet depois de anos de ausência. Mas o dever dos soldados ainda era proteger a primavera da nação. Portanto, eles escreveram cartas para casa para encorajar suas famílias e permanecer em Hue para celebrar o Tet. Esses soldados acompanharam e ajudaram a população durante as grandes inundações em Hue em outubro de 1975 e continuaram a embelezar a aldeia para celebrar a primavera e dar as boas-vindas ao Tet. Além das frutas cristalizadas e dos bolinhos de arroz glutinoso, também havia pacotes de biscoitos secos ao estilo militar, com um sabor único e delicioso.
Le Huy Tap, originário da província de Nam Dinh, era um soldado do 6º Regimento que avançou em direção a Hue em 26 de março de 1975. Ele carregava a bandeira da libertação, metade vermelha, metade azul, desde o alto do Rio Perfume, atravessando-o para se reunir no Mausoléu de Tu Duc, onde as tropas a hastearam na Cidadela de Hue em 26 de março. Devido à sua bela voz, após a reunificação do país, ele se juntou ao grupo de artes cênicas da Região Militar de Tri Thien, estacionado em Tay Loc, e fez turnês pelas províncias e cidades do sul, retornando a Hue apenas perto do Tet (Ano Novo Lunar). Le Huy Tap casou-se com uma mulher de Hue e compôs muitas obras sobre Hue, incluindo versos famosos de poesia e música, como: "Se não houvesse o Rio Perfume / O poema de Hue se perderia pelo caminho."
Recordando seu primeiro Tet (Ano Novo Lunar) em Hue, o músico Le Huy Tap disse que a atmosfera do Tet era bastante pacífica, mas já tinha o brilho de uma nova vida, com atividades culturais e artísticas organizadas por unidades militares e pela administração militar. Durante o Tet Binh Thin (1976), o povo e os soldados de todo o país ainda estavam transbordando de alegria pela vitória, então as canções de primavera eram principalmente canções heroicas que louvavam os soldados, as conquistas da revolução e a alegria transbordante de toda a nação.
Naquela primavera encantadora, eu era um aluno da sétima série na Escola Secundária Quoc Hoc, um Jovem Pioneiro, cantando uma canção daquela época para celebrar a chegada da primavera: "A antiga capital, outrora adornada com lenços vermelhos, agora é jovem novamente / Acolhemos com alegria um novo dia que chegou / Independência e liberdade, Norte e Sul unidos em canção." Junto com o resto do país, Hue entrou na primavera com a terra, o céu e os corações de seu povo, como na canção "A Primeira Primavera": "Então a primavera chega suavemente com as andorinhas / A estação comum, a estação alegre, finalmente chegou / Aquela primavera encantadora está chegando primeiro / Com a fumaça subindo sobre o rio, galos cantando ao meio-dia à beira do rio, um meio-dia ensolarado para tantas almas."
A inspiração para a canção "A Primeira Primavera", do compositor Van Cao, também veio da alegria compartilhada pelo povo. Ele escreveu essa canção para celebrar a reunificação e a reunião do país, para celebrar a Primavera do Ano do Dragão (1976), quando as pessoas em todo o país puderam viver uma vida normal, repleta de bondade humana, amor familiar e amor romântico em sua bela pátria. A melodia é suave e delicada, as imagens são belas e a letra é doce, porém sincera e profundamente comovente: "De agora em diante, as pessoas saberão cuidar umas das outras / De agora em diante, as pessoas saberão amar umas às outras"...
Em 2025, celebraremos 50 anos de paz e reunificação nacional, dando as boas-vindas à primavera de 2026, o Ano do Cavalo, que marca os 50 anos da primeira primavera com que sonhamos e também os 50 anos da inspiração para a canção de Van Cao, "A Primeira Primavera".
Tudo isso transmite uma mensagem sincera: devemos valorizar e preservar para sempre a primavera pacífica de nosso país e pátria.
Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/mua-xuan-mo-uoc-ay-162629.html








Comentário (0)