A beleza do ritual tradicional do Festival Hoa Lu 2024

Na manhã de 17 de abril (ou seja, 9 de março do calendário lunar), no Sítio Histórico Nacional Especial da Antiga Capital de Hoa Lu, os rituais tradicionais do Festival de Hoa Lu de 2024 foram realizados pelos moradores da comuna de Truong Yen e de outras comunas do distrito de Hoa Lu, no Templo do Rei Dinh e do Rei Le.

Os rituais tradicionais de sacrifício visam comemorar as grandes contribuições de nossos ancestrais na construção e defesa do país, despertar a tradição de patriotismo, orgulho nacional e o espírito de solidariedade do povo vietnamita na construção e defesa da Pátria e na integração internacional. Os rituais de sacrifício são sagrados e respeitosos na vida espiritual e cultural do povo em todas as ocasiões festivas.

O ritual sacrificial tradicional inclui três formas de sacrifício (a cerimônia sacrificial inclui homens idosos; a cerimônia sacrificial inclui mulheres com 30 anos ou mais; a cerimônia sacrificial inclui homens e mulheres, tanto da faixa etária de mandarins idosos quanto jovens). O ritual sacrificial nos templos do Rei Dinh e do Rei Le é uma cerimônia sacrificial tradicional, com as seguintes principais etapas: cerimônia sacrificial para abertura do templo, cerimônia da procissão da água, cerimônia do banho, cerimônia da oferenda de incenso, oferenda de presentes, cerimônia principal, cerimônia das nove voltas e cerimônia de agradecimento.

*A Cerimônia do Banho, também conhecida como Cerimônia do Banho dos Deuses, é a cerimônia para limpar as estátuas do Rei Dinh e do Rei Le, e para limpar a tábua sagrada e o altar de incenso. A cerimônia é realizada logo após a conclusão da Cerimônia da Procissão da Água, na manhã do 9º dia do 3º mês lunar de cada ano. A cerimônia é realizada pelos líderes do distrito de Hoa Lu e da comuna de Truong Yen.

A beleza do ritual tradicional do Festival Hoa Lu 2024

*A Cerimônia de Oferendas também é conhecida como Cerimônia de Pregação. Representantes do Comitê do Partido, do governo e do povo do distrito de Hoa Lu e da comuna de Truong Yen oferecem oferendas ao Rei e aos deuses para expressar sua profunda gratidão.

A cerimônia ocorre no Pátio do Dragão do Templo do Rei Dinh e do Rei Le. Ela acontece após a Cerimônia do Banho e a Cerimônia da Oferenda de Incenso. As oferendas ao Rei incluem a oferenda das "três vidas" (búfalo, cabra e porco). As oferendas são exibidas do lado de fora do altar de incenso no Pátio do Dragão e oferecidas ao palácio principal do Templo do Rei. O ritual é a cerimônia real. O discurso de felicitações para a cerimônia de oferendas também é o discurso de felicitações para a cerimônia principal (realizado pelo grupo da cerimônia principal após a Cerimônia da Oferenda de Incenso).

*Procissão de palanquins: A causa da derrota e subjugação de 12 senhores da guerra, unificando o país sob o reinado do Imperador Dinh Tien Hoang, é uma causa comum dos generais e de toda a nação. Muitos lugares na província e em todo o país possuem templos dedicados ao Rei Dinh e aos generais das dinastias Dinh-Tien Le. Portanto, em cada festival, as casas comunais e os templos que veneram os generais dessas duas dinastias carregam os palanquins para prestar homenagem ao rei no templo do Rei Dinh e do Rei Le em Truong Yen. Assim, o festival ocupa um grande espaço, atraindo a espiritualidade e o espírito de um grande número de pessoas. A procissão de palanquins também aumenta o caráter social das atividades do festival, com a ideologia orientadora de "As pessoas fazem, as pessoas assistem e as pessoas desfrutam do festival". O festival de 2024 contou com a participação de mais de 10 palanquins de templos e palácios da província.

*O Sacrifício das Nove Canções: A cerimônia sacrificial do Rei consiste em 9 canções/canções que louvam os méritos do Imperador. As Nove Canções possuem 218 versos, divididos da seguinte forma: harmonia original, grande harmonia, harmonia da longevidade, preparação para a harmonia, paz, harmonia, paz, pureza, harmonia e harmonia final.

A cerimônia das nove canções ocorre após a cerimônia de oferendas e a cerimônia principal. O canto é realizado de acordo com a arte folclórica de "oferenda e canto". Cada canção pode ser cantada por uma pessoa e acompanhada por um ou dois dançarinos. A cerimônia das nove canções inclui uma oferenda de incenso, três oferendas de vinho diante da estátua do Rei Dinh, três oferendas de vinho aos assistentes e uma oferenda de chá. A cerimônia pode ser realizada em formato de conselho (todos os homens de meia-idade ou mais velhos), em formato de conselho (mandarim feminino) ou em formato de conselho (composto por mandarins masculinos e femininos). A cerimônia na noite do 9º dia do terceiro mês lunar deve ser realizada em formato de conselho, sendo as cerimônias nos dias e noites seguintes opcionais.

Phuong Anh - Minh Quang - Ngoc Linh

Fonte