Artista de 91 anos, ex-coronel da polícia, vence festival de luta de búfalos Do Son pela terceira vez

Durante a cerimônia de premiação do festival tradicional de luta de búfalos Do Son de 2025, em 30 de setembro, quando o Comitê Organizador anunciou o dono campeão de búfalos como o artista Dinh Dinh Phu no bairro de Do Son (cidade de Hai Phong ), aplausos ressoaram nas arquibancadas, misturando-se ao som alegre dos tambores do festival.

E ainda mais impressionante, quando as pessoas viram o artista Dinh Dinh Phu em um traje vermelho brilhante, subindo no palco, segurando o prêmio no alto, e nem todos sabiam que ele tinha 91 anos.

Retrato do artista de 92 anos que venceu o festival de luta de búfalos Do Son pela terceira vez -0 — O artesão Dinh Dinh Phu (centro) ficou feliz em vencer o campeonato pela terceira vez no festival de luta de búfalos Do Son (Hai Phong).

Nascido em 1935, o nome de batismo do Sr. Phu era Dinh Dinh Nga. Quando a Revolução de Agosto de 1945 eclodiu, aos 15 anos, o Sr. Phu trabalhou como agente de ligação do Viet Minh na luta contra os franceses, sob o nome de Dinh Dinh Phu. Aos 19 anos, atingiu a idade de alistamento, tornou-se policial e, em seguida, juntou-se ao exército para lutar em todos os campos de batalha. Depois disso, voltou a trabalhar na força policial, no Departamento de Polícia da Cidade de Hai Phong.

Sua vida passou por muitas dificuldades, bombas e balas, ele cresceu ao longo dos anos, a cada passo, mas sempre manteve em si um coração leal ao Partido, fiel ao seu amor por sua terra natal e país.

Em 1993, o Coronel de Segurança Dinh Dinh Phu recebeu a decisão de se aposentar. Retornando a Do Son, ele se estabeleceu para se dedicar à leitura e à escrita de poesia, mas ainda se preocupava com o fato de sua cidade natal, Do Son, ter um festival de luta de búfalos de longa data, mas que corria o risco de ser perdido por não ser realizado há muitos anos.

Naquela época, o Sr. Phu e outros moradores dedicados não se importaram com as dificuldades e os procedimentos complicados, e estavam determinados a fazer campanha para restaurar esse festival tradicional único.

Quando o festival de luta de búfalos de Do Son foi restaurado, o Sr. Phu também contribuiu muito para coletar e pesquisar documentos e escreveu pessoalmente um livro sobre o festival de luta de búfalos, para que este festival fosse posteriormente reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional em 2020.

O Sr. Phu relembrou: “Naquele ano (2003), por ocasião do festival de luta de búfalos de Do Son, o Centro da UNESCO para a Cultura do Norte realizou uma coletiva de imprensa para apresentar meus dois livros “Do Son - História e Festival de Luta de Búfalos” e “Reflexões Aleatórias sobre o Festival de Luta de Búfalos de Do Son”, publicados pela Editora Cultura e Informação”.

Além disso, o Sr. Phu também é um experiente criador de búfalos, ganhou muitos prêmios em festivais e é homenageado como Artista Folclórico desde 2014. Por muitos anos, o povo Do Son se familiarizou com a imagem de um velho desempenhando o papel de "pastor", guiando os búfalos para fora pela manhã e de volta à tarde, acariciando-os e treinando-os para se tornarem "búfalos guerreiros" de elite.

Ele é a primeira pessoa em Do Son a treinar um búfalo para "se ajoelhar para cumprimentar o público" e também é a única pessoa a ter vencido o campeonato três vezes desde que este tradicional festival de luta de búfalos foi reorganizado (incluindo 2025).

Ao mesmo tempo, o Sr. Phu também é o mais velho a participar como proprietário de búfalos. Ele confidenciou: "O festival de luta de búfalos entrou no sangue do povo Do Son. Minha família está intimamente ligada à terra ancestral de Do Son, e também intimamente ligada ao festival de luta de búfalos...".

Compartilhando sua experiência na seleção e treinamento de búfalos de briga, o Sr. Phu disse que, ao comprar um búfalo, é preciso prestar atenção especial à sua aparência, observar seus cascos, pelos, chifres, peito, olhos, nariz, etc. para garantir que ele atenda a todos os três critérios.

Primeiro, o búfalo deve ser forte, saudável, ter alta capacidade de luta e ser resiliente; segundo, o búfalo deve ser corajoso e capaz de resistir a golpes; terceiro, o búfalo deve ter olhos aguçados e ataques perigosos...

O processo de cuidar de um búfalo-de-briga é igualmente complexo. Ao comprar um búfalo, você precisa dar a ele remédios para remover vermes. O alimento principal é simplesmente capim, mas você precisa aumentar a alimentação à noite, e quando alimentá-lo com cana-de-açúcar, quando alimentá-lo com mingau, quando alimentá-lo com ovos... para que o búfalo possa absorver nutrientes suficientes.

Além disso, você deve escolher o horário para o búfalo praticar corrida e natação para treinar seus músculos, saúde e agilidade, sem mencionar alguns outros "truques" populares para proteger a saúde do búfalo.

Segundo o vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Do Son, Pham Hoang Tuan, que possui muitos anos de experiência no tradicional festival de luta de búfalos, a experiência do artesão Dinh Dinh Phu, bem como suas realizações, são uma verdadeira história vívida do festival de luta de búfalos de Do Son, contribuindo para a preservação e o enriquecimento da identidade cultural da região costeira de Hai Phong, em particular, e do Vietnã, em geral. Talvez só por isso, o artesão Dinh Dinh Phu mereça ser chamado de pessoa famosa.

Comentário (0)