Brasileiros falam sobre Xuan Son, futebol brasileiro e alemão

Na manhã de 15 de julho (horário local), eu estava vagando pelo hotel Grand Hyatt quando vi um "cara grande, negro e suado" usando um crachá chamado Victor Hugo. Eu sabia que Victor Hugo Gomes Silva (nascido em 11 de maio de 2004) era um jogador de futebol profissional brasileiro que atuava como meio-campista pelo Göztepe, clube da Superliga, emprestado pelo Flamengo. No entanto, ele era apenas um fã de futebol e se parecia um pouco com o jogador brasileiro Rafaelson Bezerra Fernande, que havia se naturalizado vietnamita sob o nome de Nguyen Xuan Son.

Victor Hugo tira uma foto de lembrança com fãs vietnamitas que adoram Xuan Son na área do Bayer Leverkusen, no Rio de Janeiro, Brasil, em 15 de outubro de 2025. Foto: Cheng Jing.

Xuan Son - terra e pessoas adequadas

Mostrei uma foto de Xuan Son para Hugo, ele sorriu e brincou: "Ah, sou eu. Vim para o Vietnã para trabalhar meio período durante as férias de verão. Vi que tudo no Vietnã era lindo, então pedi para ficar." Eu disse: "Terra boa atrai pássaros" e então contei a Hugo sobre as conquistas de Xuan Son e o carinho do povo vietnamita pelos jogadores naturalizados.

Por exemplo, Xuan Son é o principal atacante do Nam Dinh Club (marcando 7 gols em 8 partidas pelo clube), tendo conquistado o título de Artilheiro da V.League 1 nas temporadas de 2023 e 2023-2024. No final do ano passado, Xuan Son estreou pela Seleção Vietnamita na Copa AFF 2024, marcando dois gols na primeira partida contra Mianmar, tornando-se o artilheiro do torneio, ajudando o Vietnã a vencer o campeonato e também a conquistar o título de Melhor Jogador do torneio. Recentemente, o Nam Dinh Club decidiu renovar o contrato de Xuan Son até 2031, mesmo ele ainda em tratamento após fraturar a perna na primeira partida da final da Copa AFF 2024 contra a Tailândia.

Depois de ouvir, Hugo assentiu, "adequado para a terra e para o povo", e então sorriu e sussurrou: "Antes disso, Rafaelson não havia alcançado tantos feitos jogando no Brasil, Japão, Dinamarca". Em seguida, Hugo suspirou e disse que estava muito feliz em ver Xuan Son jogando com sucesso e sendo amado no Vietnã, mas que o futebol brasileiro estava perdendo sua identidade porque os melhores jogadores iam para a Europa jogar com um estilo cada vez mais pragmático. "Quando éramos pequenos, jogávamos futebol, nas ruas, no pátio da escola, com toda a paixão e despreocupação. Por isso, você nos vê favorecendo o estilo de jogo elevado e artístico", disse Hugo. Acrescentei: "O futebol europeu, especialmente o alemão, é muito disciplinado e pragmático, reduzindo a beleza geral do rei dos esportes ". Recebendo minha atitude simpática de "provocação", Hugo ficou ainda mais "flutuante", divagando em inglês e português. Não entendo tudo, só sei que Hugo quer "libertar".

O ex-atacante do Bayer Leverkusen Paulo Sérgio (à direita) recebeu seu antigo clube de volta à sua terra natal no primeiro dia de 14 de julho de 2025. Foto: Bayer Leverkusen.

"Brasileiro"

O futebol brasileiro é há muito associado à palavra "arte" — não apenas pelas danças de samba recriadas em campo, mas também pelo espírito descontraído e descontraído do futebol de rua. A qualidade brasileira no futebol não surge naturalmente; ela é cultivada em campos de terra batida, em bolas de pano rolando em vielas estreitas, onde meninos jogam futebol desde que aprendem a andar. Das escolas às esquinas, qualquer lugar pode se tornar um campo de futebol. É essa proximidade que criou uma geração de jogadores com habilidades naturais, inspiração criativa e um estilo de jogo encantador.

A paixão ardente e a descontração ao jogar futebol são o berço que dá origem ao futebol brasileiro espontâneo, extravagante e diferente. Giros inesperados, giros suaves, passes espontâneos, mas eficazes – tudo isso cria um futebol que não é apenas para vencer, mas também para "desempenho", para agradar o público como uma verdadeira performance artística. É por isso que o mundo se curvou diante de nomes como Pelé, Zico, Ronaldinho ou Neymar – símbolos não apenas de talento, mas também da alma do futebol brasileiro.

No entanto, no contexto moderno, com cada vez mais jogadores brasileiros atuando na Europa – onde tática, disciplina e eficiência são altamente valorizadas – a identidade "artística" do futebol brasileiro parece estar desaparecendo. Eles precisam se adaptar a sistemas de jogo rígidos, sacrificando a improvisação para atender às exigências táticas dos grandes clubes. Embora ainda existam movimentos técnicos delicados, a qualidade de "jogar futebol como se estivesse dançando" – outrora a alma da Seleção – está gradualmente se tornando rara. Essa mudança faz com que os torcedores admirem a maturidade dos jogadores brasileiros, mas também lamentem uma identidade futebolística que outrora cativou o mundo. Essa é a "qualidade brasileira" do passado – liberdade, criatividade, talento artístico.

Hugo tinha acabado de cantar "Uau, uau" quando vi os jogadores do Bayer Leverkusen fazendo check-in no hotel. Não conheço muito bem o futebol alemão, então reparei no cachorro-robô que trouxeram.

Cão-robô do Bayer Leverkusen é levado ao Rio de Janeiro, Brasil. Foto: Nhat Anh.

Turnê do Bayer Leverkusen

Depois de conversar com Hugo e solicitar documentos à delegação alemã, descobri que o Bayer Leverkusen visitou o Rio de Janeiro de 14 a 24 de julho, tornando-se o primeiro clube da Bundesliga a organizar uma turnê de pré-temporada pela América do Sul. Sob o lema "Esquenta!" (Aquecimento), o Leverkusen se preparou para a nova temporada no centro de treinamento do Flamengo, o Ninho do Urubu. Os campeões da temporada 2023/24 da Alemanha têm atividades de imprensa e um amistoso memorável. O Bayer Leverkusen jogará um amistoso contra o time sub-20 do Flamengo – atual campeão da Copa Libertadores Sub-20 por dois anos consecutivos – na tarde de 18 de julho, no Estádio da Gávea.

O Leverkusen vem se esforçando para fortalecer seus laços com o Brasil nos últimos anos. O clube visitou o país sul-americano como parte do Trophy Tour 2024, antes de lançar seus canais digitais em português (Instagram, site, WhatsApp) em maio de 2025 e anunciar a criação da Academia de Futebol Bayer 04 em São Paulo. O centro, inaugurado pouco antes da viagem, é administrado por Paulo Sérgio, um dos 20 brasileiros que representaram o clube da Renânia.

Esta viagem ao Brasil também é a primeira do Leverkusen sob o comando do novo técnico Erik Ten Hag. O Leverkusen terminou em segundo lugar na Bundesliga em 2023/24, 13 pontos atrás do Bayern de Munique. O time volta à ação na primeira rodada da Copa da Alemanha (DFB-Pokal) contra o Sonnenhof Großaspach em 15 de agosto, antes de estrear na Bundesliga em casa contra o Hoffenheim, oito dias depois.

Depois de mais de 30 anos sem um troféu, o time conquistou seu primeiro título da Bundesliga e sua segunda Copa da Alemanha em 2024, tornando-se o primeiro time alemão a passar uma temporada inteira invicto em ambas as competições e estabelecendo um recorde europeu de número de partidas consecutivas invictas.

Fonte: https://tienphong.vn/nguoi-brazil-noi-ve-xuan-son-bong-da-brazil-va-duc-post1760731.tpo