O guardião dos sons do gongo para a aldeia

Ao longo dos últimos 20 anos, com seu amor e paixão pelos sons dos gongos do povo Ede, o artesão Y Hy (vila de Buon Tuong, comuna de Ninh Tay, cidade de Ninh Hoa) tem se dedicado a realizar diversas tarefas específicas para preservar e promover o valor dos instrumentos musicais de gongo. Até hoje, o número de pessoas que sabem tocar gongos nas aldeias da comuna de Ninh Tay está aumentando. O som dos gongos ressoa, espalhando-se por toda parte, das aldeias às grandes montanhas e florestas.

Apaixonado pela cultura nacional tradicional.

Na comuna de Ninh Tay, o artesão Y Hy é uma figura digna e prestigiada entre o povo Ede. Isso não se deve apenas ao fato de ser o Secretário do Partido da comuna de Ninh Tay, mas também à sua grande paixão pela capital cultural tradicional da nação. Tendo visitado a casa do Sr. Y Hy diversas vezes, sempre nos surpreendíamos com suas ações e com a forma como ele valoriza os costumes, as práticas e a beleza cultural de seu povo. Lembro-me de que, no início de 2020, o artesão Y Hy teve a grande alegria de formar um grupo de gongos, reunindo pessoas apaixonadas por esse instrumento musical para praticar e apresentar canções tradicionais do povo Ede. Ele também colecionou e preservou valiosos conjuntos de gongos de bronze com excelente qualidade sonora. Em novembro de 2024, após muitos anos de economias, o artesão Y Hy concluiu a construção de uma casa comprida no estilo tradicional do povo Ede. A casa é onde ele exibe as ferramentas, utensílios de trabalho e instrumentos musicais do povo Ede, como cestos, bestas, varas de bambu, ânforas de vinho, gongos, trombetas de cinco cordas, etc. Em particular, este local tornou-se um ponto de encontro para as atividades culturais dos moradores das aldeias da comuna de Ninh Tay. Todos os fins de semana, feriados e durante o Tet (Ano Novo Lunar), as pessoas podem ouvir o som dos gongos ecoando, zumbindo e se espalhando a partir desta casa comprida. "Desde jovem, meu pai me ensinou canções de gongo e como reconhecer um bom conjunto de gongos, e isso permeou minha alma. Mais tarde, quando meu pai faleceu, continuei praticando canções de gongo e aprimorando minhas habilidades de tocar gongo para melhor compreender os tons, timbres e ritmos de cada instrumento", disse o artesão Y Hy.

O artesão Y Hy nutre um profundo carinho pelos instrumentos musicais tradicionais de seu povo, os gongos.

A característica marcante da performance com gongos é a participação de muitas pessoas, cada uma utilizando um gongo diferente e sentadas juntas no Kpan (banco tradicional do povo Ede) para tocar sons distintos. Cada som emitido pelos gongos é como um diálogo, expressando os sentimentos do músico através da interação de diferentes grupos rítmicos. O conjunto de gongos do povo Ede geralmente possui 5 gongos, simbolizando os membros da família, em ordem decrescente de tamanho: Bõh knăh phun (gongo do avô), bõh knăh hleang (gongo do pai), bõh diet hluoe khơk (gongo do filho), bõh diet hluoe hliang (gongo do neto), além de 2 gongos com botões que o povo Ede chama de mđụ ana hong mung. O conjunto de 7 gongos, como o descrito acima, harmoniza-se com o som dos tambores H'gor, criando uma sonoridade solene e imponente. “O povo Ede costuma tocar gongos na casa comunal. Atualmente, estou apresentando canções tradicionais de gongo do povo Ede, como: “Tông hong klei drai êa” (eco da cachoeira); “Tông hong klei ư êpa, ư êpa”, “Bơ yoh, bò yoh”, “Kơtap dum anăn” (canções de gongo que incentivam as pessoas a se esforçarem na vida)...”, compartilhou o artesão Y Hy.

Promovendo melodias de gongos

Além de dominar e praticar os gongos por conta própria, o artesão Y Hy também procurou os anciãos e pessoas influentes das aldeias da comuna de Ninh Tay para incentivar os moradores a aprenderem a tocar gongos e outros instrumentos musicais do povo Ede. Desde então, o número de pessoas que sabem tocar gongos aumentou, o que se tornou essencial para que o artesão Y Hy e os anciãos das aldeias pudessem restaurar festivais tradicionais, como a cerimônia de adoração no cais, a cerimônia de inauguração de casas e o casamento. Nesses festivais, a execução dos gongos é indispensável. Graças a isso, nos últimos anos, a preservação e a promoção dos valores culturais tradicionais do povo Ede na comuna de Ninh Tay melhoraram significativamente. Em particular, alguns gongos típicos do povo Ede na província de Khanh Hoa , como o gong kok e o gong gong, foram restaurados e voltaram a ser executados.

“Quando eu era jovem, também aprendi a tocar gongos e a tocar cítara. Mas depois, devido às condições de vida, acabei negligenciando isso por um longo tempo. Recentemente, fui incentivado pelo artesão Y Hy e convidado a me juntar à equipe de gongos, tanto para reviver meu antigo hobby quanto para contribuir com a preservação dos meus instrumentos musicais étnicos”, disse o Sr. Y Ty (vila de Buon Dung). Já o Sr. Y Suk (vila de Buon Lac) se apaixonou por esse instrumento musical desde que aprendeu a tocá-lo com o artesão Y Hy. “Fui incentivado pelo artesão Y Hy a me juntar à equipe de gongos da comuna, para praticar e me apresentar para todos. Depois, aprendi a tocar o gongo kok e me apaixonei imediatamente por ele. O som do gongo kok não é tão melodioso e ressonante quanto o do gongo de bronze, mas é familiar e simples”, compartilhou o Sr. Y Suk.

Um valioso conjunto de gongos do artesão Y Hy.

Com seus esforços, o artesão Y Hy deu uma importante contribuição para a preservação e promoção das melodias do gongo na vida contemporânea. Através da organização do grupo de gongos, o artesão Y Hy mobilizou a criação de grupos artísticos em diversas aldeias. Os membros desses grupos não apenas executam conjuntos de gongos, mas também tocam trompete de cinco cordas, trompete de dez cordas, canções folclóricas e danças tradicionais do povo Ede. Cada som do gongo e de outros instrumentos musicais, combinado com o canto e a dança, é como um fio que conecta os sentimentos do povo. Assim, os valores culturais e artísticos únicos do povo Ede continuam a ser transmitidos e preservados. Quanto ao artesão Y Hy, ele foi indicado por unanimidade pelo Conselho para o título de Artesão Meritório e Artesão do Povo da província, sendo posteriormente encaminhado ao Conselho Ministerial para o título de Artesão Meritório.

FAMÍLIA

Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/nguoi-giu-tieng-chieng-cho-buon-lang-b5a32fc/