Pessoas que contribuem para manter viva a chama da cerâmica Bau Truc Cham

A artesã Truong Thi Gach é um exemplo típico de uma pessoa idosa que se dedica integralmente à tradicional arte da cerâmica na aldeia de Bau Truc Cham, cidade de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, província de Ninh Thuan. Com sua imagem familiar de mascar betel e trabalhar a cerâmica com agilidade, a Sra. Gach é como uma "árvore gigante", contribuindo para a preservação e disseminação da essência da cerâmica Cham.

Ao retornarmos à cidade de Phuoc Dan no início de maio de 2025, encontramos a artesã Truong Thi Gach dedicando-se à produção de cerâmica para turistas na Cooperativa de Cerâmica Bau Truc Cham. Com quase 80 anos, ela ainda demonstra agilidade, moldando o barro com suas mãos habilidosas em peças graciosas e expressivas, que encantam a todos que a veem.

Durante os feriados recentes de 30 de abril e 1º de maio, a Cooperativa recebeu entre 1.500 e 2.000 visitantes por dia. Muitos grupos solicitaram a demonstração da técnica de cerâmica artesanal da Sra. Gach, que utiliza a técnica tradicional de "moldar à mão e virar com o pé", prática que ela domina há mais de 60 anos. Em poucos minutos, ela cria um vaso rústico, inspirando os visitantes a apreciar e guardar a lembrança. A Cooperativa na Casa de Exposições de Cerâmica Cham Bau Truc – conhecida como um "museu vivo" – tornou-se, assim, um destino cultural atraente, onde artesãs como a Sra. Gach contribuem para reviver a essência da cerâmica Cham no coração de turistas do mundo todo.

O Sr. Phu Huu Minh Thuan, Diretor da Cooperativa de Cerâmica Bau Truc Cham, discutiu técnicas para a fabricação de vasos de cerâmica de acordo com as necessidades dos clientes.

A turista Bui Ngoc Huyen, de Dak Lak, compartilhou com alegria: “Graças à simpatia e à orientação entusiasmada da artesã Truong Thi Gach, tive a coragem de experimentar a produção de cerâmica pela primeira vez. Embora ainda estivesse um pouco confusa com as mãos cobertas de argila, fiquei muito feliz por ter conseguido terminar um vaso de flores graças à sua orientação paciente. Esta é uma lembrança linda e memorável das minhas férias, quando tive a oportunidade de retornar à terra dos Cham em Ninh Thuan , onde a arte da cerâmica Cham foi inscrita pela UNESCO na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Salvaguarda Urgente a partir de novembro de 2022”.

Aproveitando o intervalo sem visitantes, tivemos a oportunidade de conversar com a artesã Truong Thi Gach, uma ceramista veterana da vila de Bau Truc. Ela nasceu em At Dau de 1945, em uma família com longa tradição na produção de cerâmica. Aos 15 anos, começou a aprender o ofício com sua mãe biológica, a artesã Quang Thi Hoa, desde a técnica de compostagem do solo, misturando argila com areia branca do rio Quao na proporção de 6:4, até as etapas de moldagem, secagem, carregamento do forno e observação do fogo queimando a cerâmica por 6 a 8 horas para produzir um produto forte, durável e bonito.

A artesã Truong Thi Gach cria peças de cerâmica para atender os turistas durante os feriados de 30 de abril e 1º de maio de 2025.

Quando era jovem, muitas vezes tinha que caminhar mais de três quilômetros até o campo de argila de Nu-Lanh, carregando cestos de argila para casa para trabalhar em suas peças. Com suas mãos habilidosas e amor pelo artesanato, os produtos de cerâmica da Sra. Gach sempre exalam charme, simplicidade e "alma", assim como ela. Ela ganhou o prêmio "Mão de Ouro" no Concurso de Artesanato organizado pela vila de Bau Truc por ocasião do Festival Kate em 2016.

Uma das lembranças de que mais me orgulho foi em 23 de setembro de 2024, quando tive a honra de apresentar uma demonstração de cerâmica para a delegação de trabalho do Comitê Étnico (atual Ministério das Minorias Étnicas e Religiões), liderada pelo Ministro e Presidente do Comitê Étnico, Hau A Lenh (atual Secretário do Comitê Provincial do Partido de Ha Giang ), que visitou a vila de cerâmica de Bau Truc. A artesã Truong Thi Gach sempre se dedicou a ensinar cerâmica aos membros de seu clã e às mulheres da região, com o desejo de preservar e desenvolver o artesanato tradicional do povo Cham. Graças à sua orientação dedicada, muitas mulheres da vila de Bau Truc se tornaram excelentes artesãs de cerâmica, como: Quang Thi Kim Nong, Quang Thi Pho, Truong Thi Ben, Nguy Thi Tho, Chau Thi Kim Oanh...

A artesã Truong Thi Gach guia os turistas pela experiência de fazer cerâmica Bau Truc.

“Enquanto eu tiver saúde, continuarei a fazer cerâmica para servir as pessoas e os turistas de perto e de longe que vêm visitar a vila de artesanato de Bau Truc. Também quero dar o exemplo aos mais velhos, para que se mantenham fiéis ao ofício transmitido de mãe para filho, para que os descendentes do clã possam seguir e continuar a preservar o precioso patrimônio da vila”, disse a artesã Truong Thi Gach.

O Sr. Phu Huu Minh Thuan, Diretor da Cooperativa de Cerâmica Bau Truc Cham, disse: A artesã Truong Thi Gach é membro da Cooperativa desde a sua fundação (2008) até hoje. Ela é atualmente a artesã de cerâmica mais antiga da vila de Bau Truc, considerada uma "árvore gigante" na comunidade artesanal – alguém que sempre preserva ativamente a chama tradicional, inspira e incute o amor pela profissão na geração mais jovem.

A artesã Truong Thi Gach prepara a matéria-prima para a fabricação da cerâmica Bau Truc.

Com sua dedicação, a Sra. Gach não é apenas um exemplo brilhante de amor pelo seu trabalho, mas também contribui para a criação de um ambiente coeso, disseminando a alegria do trabalho, contribuindo para a melhoria da qualidade dos produtos e atendendo às necessidades dos turistas em termos de passeios e experiências. Reconhecendo essas contribuições, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Ninh Thuan elaborou um dossiê para propor a concessão a ela o título de Artesã Meritória na área de artes folclóricas performáticas - Patrimônio Cultural Imaterial.

Fonte: https://baodantoc.vn/nguoi-gop-phan-giu-lua-gom-cham-bau-truc-1746869051337.htm