As pessoas ficam na cidade velha

Um turista estrangeiro para para explorar o miniparque Kazik (Rua Tran Phu, bairro de Hoi An). Foto: QT

Amor pela cidade velha

Muitos turistas da antiga cidade de Hoi An se demoravam curiosamente no pequeno parque, onde havia um relevo de um estrangeiro. Para quem passava, o rosto no relevo pode ser desconhecido. Mas para os cidadãos de Hoi An, era um benfeitor — um amigo muito querido — Kazik.

O destino do falecido arquiteto polonês Kazimierz Kwiatkowsky (1944-1997) (apelidado de Kazik) com Hoi An foi uma coincidência. O professor, doutor e arquiteto Hoang Dao Kinh, membro do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural, disse que o primeiro contato de Kazik com Hoi An ocorreu na primavera de 1982.

"Naquela época, tínhamos ouvido falar da beleza de Hoi An, mas nunca tínhamos estado lá, então convidei Kazik para visitar Hoi An porque sabia que especialistas poloneses tinham muita experiência na preservação e restauração de áreas urbanas antigas, além de implementar a preservação das relíquias da Torre Cham. Antes disso, ninguém em Hoi An havia mencionado a preservação desta área urbana patrimonial. Depois de caminhar por Hoi An e retornar para encontrar os líderes da cidade naquela época, Kazik exclamou que Hoi An era uma história mítica" - disse o professor Hoang Dao Kinh.

Kazik afirmou que Hoi An deve se desenvolver a partir do turismo e certamente ficará rica com isso.

"Naquela época, Hoi An não estava incluída no plano de cooperação Vietnã-Polônia que fomos autorizados pelo Ministério da Cultura e Informação, mas depois desta viagem, aceitamos ajudar Hoi An fora do plano", lembrou o Prof. Hoang Dao Kinh.

O Sr. Nguyen Su, ex-secretário do Comitê do Partido da Cidade de Hoi An, disse que, durante aqueles anos, Kazik passava seus dias de folga se juntando à equipe do Departamento de Cultura - Informação da cidade de Hoi An, do Departamento de Conservação - Museu de Quang Nam - Departamento de Cultura - Informação de Da Nang, do Centro Central de Design e Restauração de Monumentos (agora Instituto de Conservação de Monumentos do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) para pesquisar, conduzir trabalho de campo e avaliar cada casa em Hoi An.

Ele também preparou ativamente documentos para que, em 19 de março de 1985, a Cidade Antiga de Hoi An fosse reconhecida como uma Relíquia Histórica e Cultural Nacional pelo Ministério da Cultura e Informação.

Kazik foi uma das primeiras pessoas a colocar os primeiros tijolos no caminho para levar Hoi An ao título de Patrimônio Cultural Mundial .

O Mini Parque Kazik é uma homenagem do povo de Hoi An à contribuição deste arquiteto para a cidade antiga. Foto: QT

Professor Hoang Dao Kinh: “Uma criança de cada nação que sabe amar, orgulhar-se, proteger e lutar pela herança cultural de sua nação já é muito preciosa. Trata-se de um estrangeiro que ama apaixonadamente e dedica todas as suas forças, até os últimos minutos de sua vida, à herança cultural de outra nação, o que é algo maravilhoso e raro. Kazik é esse tipo de pessoa.”

Fique na mesma rua

Quis o destino que o arquiteto polonês falecesse repentinamente na cidade de Hue, no aniversário do reconhecimento de Hoi An como Monumento Nacional (19 de março de 1997) e também na época em que Hoi An estava prestes a receber o título de Patrimônio Cultural Mundial. Kazik faleceu quando seus sonhos para Hoi An ainda estavam inacabados.

Nos anos seguintes, esta cidade antiga colheu gradualmente os "doces frutos", como Kazik certa vez afirmou: "Hoi An deve enriquecer com o turismo". E a cada passo da transformação da cidade, os moradores locais ainda agradecem silenciosamente a Kazik.

Em 2007, as autoridades de Hoi An começaram a construir um pequeno parque no centro histórico e colocaram um busto para homenagear as contribuições de Kazik. Todas as manhãs, ao passar por este pequeno parque, é fácil ver a imagem dos comerciantes locais limpando seus quintais. Às vezes, eles colocam discretamente algumas frutas para demonstrar sua gratidão a Kazik, embora muitas pessoas nunca tenham conhecido o arquiteto polonês.

Segundo o professor Hoang Dao Kinh, no Vietnã e até mesmo no mundo, é muito raro colocar uma estátua de um conservacionista em um espaço público. A criação do Parque Kazik, bem no centro histórico, é um belo gesto para que Kazik permaneça para sempre em Hoi An e, ao mesmo tempo, demonstra o sentimento do povo de Hoi An de que jamais esquecerá a contribuição de Kazik para esta cidade antiga.

Atrás do relevo, a sombra de uma árvore Barringtonia acutangula e de uma treliça de buganvílias — duas árvores típicas da cidade velha, por onde Kazik vagou muitas vezes durante sua jornada de 15 anos até Hoi An. Talvez, em algum espaço conceitual, Kazik se sentisse satisfeito em permanecer na mesma cidade e fosse sempre calorosamente acolhido e lembrado pelos moradores locais com muito carinho.

Fonte: https://baodanang.vn/nguoi-o-lai-cung-pho-co-3298777.html