Aqueles que permaneceram na cidade velha

(VHXQ) - Durante suas viagens por esta terra, inúmeros amigos estrangeiros deixaram suas pegadas em Hoi An, mas muito poucos conseguiram ficar como Kazik…

Um turista estrangeiro para para explorar o mini-parque Kazik (Rua Tran Phu, bairro de Hoi An). Foto: QT

Amor pelo Bairro Antigo

Muitos turistas que visitam a cidade antiga de Hoi An param curiosos no pequeno parque onde se encontra um baixo-relevo representando um estrangeiro. Para os transeuntes, o rosto no baixo-relevo pode ser desconhecido. Mas para o povo de Hoi An, trata-se de um benfeitor – um amigo muito querido – Kazik.

A ligação entre o falecido arquiteto polonês Kazimierz Kwiatkowsky (1944-1997) (carinhosamente conhecido como Kazik) e Hoi An foi bastante fortuita. O professor, doutor e arquiteto Hoang Dao Kinh, membro do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural, relata que o primeiro contato de Kazik com Hoi An ocorreu na primavera de 1982.

"Naquela época, tínhamos ouvido falar da beleza de Hoi An, mas nunca tínhamos estado lá, então convidei Kazik para visitar Hoi An porque sabia que os especialistas poloneses tinham muita experiência em preservar e restaurar cidades antigas, além de implementar a conservação de relíquias da torre Cham. Antes disso, ninguém em Hoi An havia mencionado a preservação dessa cidade histórica. Depois de visitar Hoi An e voltar para se encontrar com os líderes da cidade na época, Kazik exclamou que Hoi An era uma história mítica", relatou o professor Hoang Dao Kinh.

Kazik afirmou que Hoi An deve se desenvolver através do turismo e certamente se tornará rica com o turismo.

"Naquela época, Hoi An não estava incluída no plano de cooperação Vietnã-Polônia que nos foi atribuído pelo Ministério da Cultura e Informação, mas depois dessa viagem, concordamos em ajudar Hoi An fora do plano", lembrou o professor Hoang Dao Kinh.

Segundo o Sr. Nguyen Su, ex-secretário do Comitê do Partido da cidade de Hoi An, durante esses anos, Kazik sacrificou seus dias de folga para trabalhar com funcionários do Departamento de Cultura e Informação da cidade de Hoi An, do Departamento de Conservação e Museus do Departamento de Cultura e Informação de Quang Nam - Da Nang e do Centro Central de Projeto e Restauração de Monumentos (atual Instituto de Conservação de Monumentos, vinculado ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) para pesquisar, realizar trabalhos de campo e avaliar cada casa em Hoi An.

Ele também preparou ativamente os documentos necessários para que, em 19 de março de 1985, a Cidade Antiga de Hoi An fosse reconhecida como Monumento Histórico e Cultural Nacional pelo Ministério da Cultura e Informação.

Kazik foi um dos pioneiros que lançaram a pedra fundamental para o reconhecimento de Hoi An como Patrimônio Cultural da Humanidade .

O Mini Parque Kazik é uma homenagem do povo de Hoi An às contribuições deste arquiteto para a cidade antiga. Foto: QT

Professor Hoang Dao Kinh: “Já é bastante precioso para uma pessoa de qualquer nação saber amar, orgulhar-se, proteger e lutar pelo patrimônio cultural de seu país. Para um estrangeiro amar profundamente e dedicar-se ao patrimônio cultural de outro país até seus últimos momentos é verdadeiramente maravilhoso e raro. Kazik é uma dessas pessoas.”

Continue na mesma rua.

Como que por obra do destino, o arquiteto polonês faleceu repentinamente em Hue justamente no dia em que Hoi An foi reconhecida como Monumento Nacional (19 de março de 1997), e também no dia em que Hoi An estava prestes a ser reconhecida como Patrimônio Cultural da Humanidade. Kazik faleceu com seus sonhos para Hoi An ainda por realizar.

Nos anos que se seguiram, esta antiga cidade colheu gradualmente os frutos, cumprindo a afirmação anterior de Kazik de que "Hoi An deve enriquecer com o turismo". E em cada etapa da transformação da cidade, seus moradores permanecem silenciosamente gratos a Kazik.

Em 2007, as autoridades de Hoi An começaram a construir um pequeno parque no coração da cidade velha e ergueram um busto para homenagear as contribuições de Kazik. Todas as manhãs, ao passear por este parque, é fácil ver vendedores varrendo meticulosamente o terreno, ocasionalmente colocando algumas frutas como sinal de gratidão a Kazik, embora muitos nunca tenham conhecido o arquiteto polonês.

Segundo o professor Hoang Dao Kinh, no Vietnã e até mesmo no mundo todo, é muito raro encontrar uma estátua de um conservacionista em um espaço público. A criação do Parque Kazik, bem no coração da Cidade Velha, é um belo gesto para garantir que Kazik permaneça para sempre em Hoi An, além de demonstrar o carinho do povo de Hoi An pelas contribuições de Kazik para esta cidade histórica.

Atrás da escultura em relevo, a sombra projetada pela árvore de crepe-mirto e pela treliça de buganvílias – duas plantas características da cidade antiga onde Kazik permaneceu inúmeras vezes durante seus 15 anos em Hoi An. Talvez, em algum ponto de vista conceitual, Kazik tenha encontrado contentamento em permanecer na cidade e ser sempre recebido com carinho e lembrado com tanta gratidão por seus moradores.

Fonte: https://baodanang.vn/nguoi-o-lai-cung-pho-co-3298777.html