Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O povo S'tieng 'adora tecer e fica fascinado pelo som dos gongos'.

(CTT-Dong Nai) - Por gerações, as cores vibrantes dos tecidos de brocado e o ritmo ressonante dos gongos e tambores têm estado presentes em muitos festivais únicos do povo S'tieng. Poder-se-ia pensar que este aspecto cultural desapareceria facilmente na vida moderna, mas o povo S'tieng da comuna de Tan Hung (província de Dong Nai) "rejuvenesceu" de forma singular esta cultura para preservar e difundir a sua beleza a todos.

Việt NamViệt Nam06/09/2025

1
Entusiasmados com a crescente aceitação de sua cultura pelos turistas, os membros do Conjunto de Gongos do vilarejo de Tra Thanh - Lo O praticam com entusiasmo todas as tardes no centro cultural do vilarejo. Foto: VIET DOI

Atualmente, nos fins de semana e feriados, o Conjunto de Gongos do povoado de Tra Thanh - Lo O (comuna de Tan Hung) se apresenta regularmente na Área Turística da Montanha Ba Den (província de Tay Ninh) e no Sítio Histórico dos Túneis de Cu Chi (Cidade de Ho Chi Minh). Por meio dessas apresentações, eles promovem a imagem singular do povo S'tieng para o público.

Gongos e tambores transcendem as montanhas e alcançam lugares distantes.

Para o povo S'tieng, os gongos representam sua essência há gerações. A música que emana desses instrumentos é uma mensagem e uma oração enviada às divindades durante seus festivais especiais. Os membros do Conjunto de Gongos do povoado de Tra Thanh - Lo O, além de se apresentarem em festivais culturais, também se conectam com outros clubes e destinos turísticos para tocar música de gongos, promovendo a imagem de seu povo.

Para o povo S'tieng, os gongos não são apenas instrumentos musicais, mas a voz de sua alma e memórias comunitárias. Durante os festivais, o som dos gongos se mistura às danças, e as pessoas dão as mãos formando um círculo acolhedor. Nessas apresentações, muitos turistas mergulham em nossa cultura, o que fortalece ainda mais o orgulho do povo S'tieng e os motiva a lutar para manter sua identidade única.

A Área Turística da Montanha Ba Den e o Sítio Histórico dos Túneis de Cu Chi são dois locais onde o grupo se apresenta frequentemente, deixando uma impressão positiva em moradores e turistas. Cada apresentação é uma oportunidade para promover a identidade cultural da minoria étnica, ajudando as pessoas a compreender e apreciar melhor a cultura do povo S'tieng. Após três anos de existência, todos os membros se orgulham da alegria que conquistaram. Mesmo com a agenda lotada, todas as noites eles se reúnem no centro cultural da aldeia para praticar gongos e tambores, mantendo vivas as danças tradicionais.

A Sra. Dieu Thi Hong, membro do Conjunto de Gongos do povoado de Tra Thanh - Lo O, compartilhou com alegria: “Quando nos apresentamos e recebemos o incentivo dos turistas, nos sentimos felizes e entusiasmados. Isso nos mostra que a cultura do grupo étnico S'tieng é muito singular e que temos a responsabilidade de preservá-la.”

O Sr. Dieu Dep é o líder do Grupo de Gongos e Tambores da aldeia de Tra Thanh - Lo O, com cerca de 30 membros. Segundo o Sr. Dieu Dep, os membros que já dominam os instrumentos orientam os que ainda não os conhecem. Os homens aprendem a tocar gongos e tambores, as mulheres aprendem a dançar e cantar... e todas as crianças da aldeia participam, pois são a próxima geração a dar continuidade e preservar os sons vibrantes desta vasta floresta.

"Inovação" em brocado

Tendo estudado design de moda e reconhecendo as deficiências no comércio e no consumo de produtos tradicionais de brocado, a Sra. Thi Xinh, chefe do Grupo de Tecelagem de Brocado no vilarejo de Tra Thanh - Lo O (comuna de Tan Hung), ousadamente escolheu uma nova direção para este produto. "Inovar" o brocado, combinando o brocado tradicional com materiais de vestuário modernos para criar um produto adequado às condições e necessidades da vida moderna, é a abordagem que ela e os membros de seu grupo estão adotando atualmente.

“O brocado tradicional é belíssimo, mas atrai um nicho de mercado específico. Por isso, achei que precisava criar diversos modelos, tanto tradicionais quanto modernos, para alcançar um público mais amplo. Isso ajudará a gerar empregos para nossos membros e a preservar o artesanato do nosso povo”, disse a Sra. Thi Xinh.

A Sra. Thi Gion é uma das tecelãs de brocado mais antigas e dedicadas do vilarejo de Tra Thanh - Lo O. Ela estima que um tecido de brocado bem-feito, com padrões nítidos e bonitos, geralmente leva de três a cinco meses para ser tecido, sendo vendido por 2 a 3 milhões de VND. "Com a nova direção tomada pelos membros do grupo, acredito que este seja o caminho para que o brocado ganhe uma imagem nova e mais leve, sem deixar de lado as ricas características culturais do povo S'tieng", compartilhou a Sra. Thi Gion.

Cada batida dos gongos e tambores que ressoa hoje é um lembrete: "O patrimônio só ganha vida de verdade quando é compartilhado e disseminado."

Desde a sua criação, os membros, especialmente os jovens, têm apresentado esses produtos "inovadores" em inúmeros eventos culturais, tanto dentro como fora da província. Os membros do grupo de tecelagem também participaram com o grupo de gongos e tambores em apresentações em províncias e cidades como Hanói , Tay Ninh e Cidade de Ho Chi Minh. Ao som da música de gongos e tambores, as jovens de S'tieng, com seus trajes modernos de brocado e danças características, despertam o interesse e incentivam os turistas a aprender mais. Isso demonstra a eficácia inicial da "autodescoberta e autorrenovação" do povo de S'tieng na preservação e disseminação de sua cultura.

Além de estabelecer um Grupo de Empreendedorismo em Brocado e participar de demonstrações em destinos turísticos, as associações de mulheres em todos os níveis, especialmente as do grupo étnico S'tieng, têm mantido o modelo "Beleza dos Uniformes de Brocado". Isso incentivou os S'tieng de todas as idades na comuna de Tan Hung a usar roupas de brocado, de estilos tradicionais a modernos, ao frequentarem locais públicos ou áreas movimentadas.

Por gerações, gongos e tecidos de brocado têm sido uma forma de música e vestimenta tradicional nas pequenas aldeias e vilarejos das terras altas. Mas agora, o som dos gongos e dos tecidos de brocado transcendeu fronteiras, levando o espírito sagrado das montanhas e florestas a muitos outros lugares.

Fonte: https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/nguoi-s-tieng-yeu-nghe-det-say-tieng-chieng-55583.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Peixe

Peixe

Nuvens flutuam sobre as montanhas

Nuvens flutuam sobre as montanhas

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước