De acordo com o anuário de escritores vietnamitas modernos , publicado pela Editora da Associação de Escritores: Nguyen Tuan nasceu em 1910 na Rua Hang Bac, em Hanói. Sua cidade natal é Nhan Chinh, distrito de Thanh Xuan, Hanói. Membro do Partido Comunista do Vietnã . Membro fundador da Associação de Escritores do Vietnã em 1957. Faleceu em 1987 em Hanói.

Escritor Nguyen Tuan
foto: documento
Nguyen Tuan é um dos maiores escritores da literatura vietnamita moderna. Antes da Revolução de Agosto de 1945, ele não era apenas escritor, mas também um jornalista de prestígio, contribuindo com muitos artigos, ensaios e obras diversas para jornais famosos como: Ngay Nay (de Tu Luc Van Doan); Thanh Nghi; Tieu Thuyet Thu Bay; Ich Huu, Ha Noi Bao ... e muitas revistas literárias antes e depois da revolução.
Diferentemente de outros escritores realistas críticos ou repórteres investigativos do mesmo período, Nguyen Tuan não refletiu profundamente a indignação social por meio da voz da luta, mas escreveu artigos com uma voz talentosa e estética, e um ego narrativo único, demonstrando a estatura de um artista linguístico que amava a beleza ao máximo.
O livro de memórias "A Trip" ( Today , 1939) registra sua jornada de balsa pelo Rio Da. De um relato de viagem, a obra se tornou uma obra literária, refletindo a natureza majestosa do Noroeste e a alma apaixonada do artista pelo estranho e pelo belo. Esta é a premissa para o famoso ensaio "O Barqueiro do Rio Da" , que mais tarde se tornou público, e ao mesmo tempo demonstra a visão de Nguyen Tuan sobre o jornalismo artístico.
As obras típicas de Nguyen Tuan não são apenas ricas em inteligência, mas também possuem a beleza da linguagem e o ego do artista talentoso, como a obra "A Caligrafia do Prisioneiro" , composta antes da Revolução de Agosto, que é a beleza do espírito e da alma do artista, ou a obra "Saudades da Pátria", com seu ego romântico, melancólico e pensativo, que é uma obra única que expressa melancolia, refletindo o estado de espírito perdido de uma pessoa que perdeu suas raízes e não tem sua terra natal na cidade.
Sua obra "Uma Xícara de Chá no Orvalho da Manhã " ( Thanh Nghi , 1940) é um artigo em formato de ensaio que enaltece a beleza da cultura do chá. Trata-se de uma arte jornalística única: usar pequenas coisas para expressar grandes coisas, desde a vida cotidiana até a profundidade cultural.
Com Nguyen Tuan, a linguagem estética é cuidadosamente selecionada até a última palavra, quando ele "pinta" com palavras e "encanta" com frases. As frases de Nguyen Tuan são frequentemente refinadas, ricas em musicalidade, rítmicas, transmitindo a inspiração de uma pessoa apaixonada pela beleza e absolutamente apaixonada pela língua vietnamita. Em "Uma Xícara de Chá no Orvalho da Manhã ", ele escreveu: "Beber uma xícara de chá de manhã cedo é como acolher o leve aroma das flores de damasco, o sabor tranquilo de uma longa noite que permanece na ponta da língua e nos olhos de quem bebe" — esta não é mais uma frase jornalística comum, mas uma obra de cultura espiritual, elevando a informação a uma experiência estética.
Em particular, Nguyen Tuan possui um estilo de escrita rico em ego. Ele é a primeira pessoa na literatura e no jornalismo vietnamita moderno a afirmar um ego independente, sem estereótipos. Ele fala com os leitores como um contador de histórias com uma profunda compreensão da vida, tornando seu jornalismo intelectual e repleto de emoções artísticas.
Ele foi um pioneiro no gênero da escrita jornalística, escrevendo com sentimentos subjetivos, narrativos, evocativos e literários. Para Nguyen Tuan, o jornalismo é um lugar para preservar a cultura, não apenas acompanhar os eventos atuais. Embora o jornalismo moderno seja frequentemente apressado, Nguyen Tuan é a prova de que a escrita lenta, profunda e bela ainda tem um lugar duradouro. Embora rico em qualidades literárias, Nguyen Tuan nunca se desviou do espírito da época, harmonizando arte e responsabilidade. Após a Revolução, passou a escrever memórias de guerra, servindo à resistência, mas mantendo um estilo estético e emoções intelectuais. O jornalismo deve ter responsabilidade social, mas não significa abrir mão da qualidade artística.
O escritor Nguyen Tuan elevou a linguagem do jornalismo vietnamita ao nível da arte. Ele escreve como um artista, conta histórias como um filósofo estético e observa como um fotógrafo de palavras. Seus ensaios abriram caminho para uma forma de jornalismo cultural, estético e repleto de profundidade pessoal.
No mundo do jornalismo de hoje, com sua velocidade vertiginosa de informações, ainda nos lembramos da lição de Nguyen Tuan: um jornalista não é apenas um escritor de notícias, mas também um preservador da beleza da língua vietnamita, um contador de histórias da cultura e um criador de sabores duradouros por trás das palavras. (continua)
Obras publicadas do escritor Nguyen Tuan:
Coletâneas de ensaios: Uma viagem (ensaio - diário de viagem, 1938); Saudades da terra natal (1940); O incensário de cobre com olhos de caranguejo (1941); O toco da lamparina a óleo de amendoim (1941); Ensaios (1941); O cabelo da irmã Hoai (1943); Ensaios II (1943); A estrada feliz (1949); Ensaios sobre resistência (1955); Ensaios sobre resistência e paz (1956); Rio Da (1960); Hanói, lutamos bem contra os americanos (1972); Cenário e sabor do país (1988). Diários de viagem: Amor de campanha (1950); Visitando a China (1955); Co To (1965); Memórias (1976). Reportagem: A lamparina a óleo de amendoim (1939). Romance: Dan Pagoda (1946); Vitória sobre o canhão (1953). Coletânea de contos: Ecos de um tempo (1940); Nguyen (1945). Contos infantis: Tio Giao da aldeia de Seo (1953); A história de um barco de barro (1958). Ensaio: Linguagem do amor (2000). Antologia: Antologia de Nguyen Tuan (volume 1: 1981, volume 2: 1982).
Nguyen Tuan recebeu postumamente o Prêmio Ho Chi Minh de Literatura e Artes, primeiro período, em 1996.
Fonte: https://thanhnien.vn/nguyen-tuan-dua-van-phong-bao-chi-len-tam-nghe-thuat-185250618225034506.htm






Comentário (0)