O belo maestro regerá 'What Remains': Não acho que pareço uma 'bruxa'

- Olá, maestro Olivier Ochanine, como você se sente em relação à sua permanência como maestro do Concerto Nacional "O Que Fica Para Sempre" de 2025? Como você costuma se preparar para reger uma orquestra em um grande concerto como "O Que Fica Para Sempre"?

É uma grande honra para mim continuar a reger o Concerto Nacional "O Que Permanece para Sempre" de 2025. O programa se tornou uma tradição importante no Vietnã, uma ocasião não apenas para homenagear a história e a resiliência do país, mas também para unir as pessoas por meio do poder da música , que tem a capacidade de conectar e inspirar. Sinto-me orgulhoso de fazer parte de um evento tão significativo.

Ao me preparar para um grande concerto como "What Remains Forever" , meu processo é meticuloso e abrangente. Em um aspecto, envolve um estudo aprofundado da partitura: entender cada detalhe, cada intenção do compositor/arranjador (neste caso, o diretor musical Tran Manh Hung) e antecipar como a orquestra pode transmiti-los de forma clara e convincente.

Mas a preparação também envolve criar uma visão compartilhada com os músicos, combinando virtuosismo técnico com a compreensão do significado e do espírito da peça, para que a performance vá além das notas secas na página.

com dcm 2024 75 545.jpg — O maestro Olivier Ochanine usando ao dai rege a orquestra em "What Remains Forever" 2024.

Por fim, sempre penso no público. Um concerto desta magnitude visa criar uma experiência que ressoe não apenas no auditório, mas também no coração das pessoas, mesmo depois de soar a última nota. Ainda me lembro do sentimento avassalador de amor pela minha terra natal que preencheu o espaço durante o concerto do ano passado e espero que isso seja reproduzido, até mesmo superado.

- Com sua experiência, você certamente pode desenvolver sua carreira em um mercado musical maior que o do Vietnã. Por que você ainda escolhe ficar e se desenvolver aqui?

É verdade que minha carreira atual poderia ter me levado a mercados musicais maiores e mais estabelecidos, mas sempre acreditei que o significado na vida de um artista não vem apenas das luzes mais brilhantes, mas também de onde o artista pode realmente fazer a diferença.

Quando cheguei ao Vietnã, vi um grande potencial. O público era apaixonado, curioso e aberto a novas experiências. Os músicos eram talentosos e ávidos por desenvolvimento. Havia, e ainda há, uma rara oportunidade de construir algo do zero – moldar a identidade de uma orquestra, nutri-la e contribuir para a vida cultural de uma nação inteira.

A bela aparência do maestro francês. Foto: FBNV

Essa oportunidade não é facilmente encontrada em mercados mais proeminentes, onde as coisas foram moldadas ao longo dos séculos.

Estar no Vietnã não significa apenas reger concertos; significa ajudar a tornar a música uma parte duradoura e transformadora da vida das pessoas aqui. Sinto que o que estamos construindo juntos se tornará um legado, e isso para mim significa muito mais do que apenas adicionar mais um nome estrangeiro ao meu currículo.

- Em "What Remains Forever" e em muitos outros concertos, os momentos em que você segurava a batuta com paixão me lembraram dos bruxos da famosa série "Harry Potter". De certa forma, acho que música e magia são muito próximas: o maestro controla a orquestra e o bruxo controla a magia. O que você acha?

Adoro essa comparação, embora eu tenha que admitir que não me considero uma bruxa! (risos)

O momento sublime de um maestro de orquestra é frequentemente comparado ao de uma bruxa. Foto: FBNV

Mas há algo mágico na maneira como a música funciona. Ao contrário da varinha mágica, minha batuta não cria som por si só. Ela simplesmente canaliza a energia e a imaginação dos cerca de 70 músicos no palco. Quando respiramos juntos, expressamos as mesmas frases e sentimos juntos como um só, o resultado pode ser como lançar um feitiço sobre todo o auditório.

A música tem, há muito tempo, a capacidade de transformar as emoções das pessoas em um instante, de comovê-las, confortá-las e inspirá-las. Se reger às vezes parece mágica, é porque o que orquestramos juntos não pode ser explicado apenas pela mecânica ou técnica. Há um elemento invisível que é ao mesmo tempo muito humano e sobrenatural; e é por isso que o público frequentemente o percebe como "mágico".

Olivier Ochanine rege a orquestra em "What Remains" 2024:

O hobby especial do belo maestro francês é ser ator O maestro francês Olivier Ochanine atrai o público com sua aparência bonita e elegante e seu estilo de regência atraente.

Fonte: https://vietnamnet.vn/nhac-truong-nguoi-phap-olivier-ochanine-toi-khong-nghi-minh-giong-phu-thuy-2436248.html