Recordando o Festival Lim

BAC NINH - A primavera na região de Kinh Bac é a estação dos festivais de música folclórica, a época em que os cantores de Quan Ho preparam suas novas roupas e participam tranquilamente das festividades da primavera. Conforme programado, o Festival Lim deste ano acontece durante dois dias, 28 de fevereiro e 1º de março (os dias 12 e 13 do primeiro mês lunar), no centro da Montanha Hong Van (Montanha Lim) e nas aldeias do antigo distrito de Noi Due, agora comuna de Tien Du.

Ao retornarem ao festival Lim nesta primavera, os visitantes poderão mergulhar em uma atmosfera repleta de canções primaveris doces, ternas e vibrantes, e aprender sobre o modo de vida elegante e afetuoso do povo Quan Ho...

Festival Lim - Patrimônio Cultural Imaterial Nacional

Fontes históricas indicam que o Festival Lim teve origem no festival da aldeia de Dinh Ca, evoluindo posteriormente para o festival comunitário e o festival do templo comunitário do distrito de Noi Due, até finalmente se tornar o Festival Lim, com seu centro na Montanha Lim (Montanha Hong Van). A evolução do festival da aldeia de Dinh Ca para o Festival Lim deve-se em grande parte às contribuições de figuras e heroínas renomadas de Dinh Ca - Noi Due, como o Duque Do Nguyen Thuy, o General Nguyen Dinh Dien e o Bodhisattva Mu A... Portanto, os rituais de oferendas, transporte de livros e veneração dessas figuras e heroínas são aspectos importantes do Festival Lim, demonstrando vividamente a tradição de "beber água, lembrar a fonte" e, simultaneamente, formando a identidade distintiva do Festival Lim.

Apresentações de música folclórica Quan Ho em barcos durante o Festival Lim.

Ao longo do tempo, o Festival Lim sempre exerceu um fascínio especial sobre os visitantes, tanto os de perto quanto os de longe. A vasta extensão da Colina Lim abrange desde o pátio comunitário até o portão do templo, dos pavilhões e cabanas de canto Quan Ho ao palco e aos barcos; da área principal do festival às casas de canto Quan Ho na região. Em todas as aldeias de Lung Giang, Lung Son, Due Dong, Dinh Ca, Lo Bao, Due Khanh, Hoai Thi, Hoai Thuong, Hoai Trung, Bai Uyen… por onde quer que se olhe, é possível ver cantores e cantoras participando do festival e cantando tranquilamente.

Como uma demonstração da maestria do canto folclórico Quan Ho, o Festival Lim se torna uma vitrine vibrante e animada da essência cultural das canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh – um patrimônio cultural imaterial da humanidade reconhecido pela UNESCO. Durante o festival, cantores Quan Ho de toda a região se reúnem para cantar, criando uma atmosfera alegre e animada. Além das aldeias Quan Ho na área de Lim, também há inúmeros artistas, cantores e cantoras de aldeias e vilarejos ao longo de Kinh Bac, Vo Cuong e Van Ha, bem como de Hanói , Tu Son e Tam Son. Grupos, equipes e duplas vêm ao festival para se encontrar, cantar e desfrutar da primavera, do festival e da camaradagem. Muitos cantores e cantoras trazem seus irmãos mais novos ao festival para que se familiarizem com a arte. Algumas duplas de cantores, famosas por suas belas vozes e canções únicas, atraem cantores Quan Ho de outras áreas que buscam aprender com eles.

Pesquisadores culturais afirmam que as apresentações de canto folclórico Quan Ho no Festival Lim são mais vibrantes e líricas do que em qualquer outro festival de primavera das aldeias Quan Ho. Portanto, no Festival Lim, os amantes da cultura Quan Ho de todas as idades e origens se encantam com a rica variedade de praticantes desse patrimônio cultural, incluindo tanto artistas experientes quanto jovens cantores promissores.

O canto acontece em frente a templos e casas comunitárias, em cabanas, nas encostas e em barcos, ecoando com canções simples e despojadas... Em aglomerações, jovens sobem de mãos dadas os degraus de pedra até o Templo Hong An para acender incenso, orar pela paz e, em seguida, retornar à Colina Lim para apreciar as canções folclóricas de Quan Ho. Centenas de melodias, ressoando com sons cativantes e comoventes, são cantadas por homens e mulheres, expressando seus sentimentos e emoções em vários tons e nuances de afeto, respeito, gratidão, saudade e promessas, possuindo um poderoso fascínio que deixa os visitantes hipnotizados e irresistivelmente cativados...

Prontos para inaugurar o festival

Este ano, o Festival Lim começa no sábado (12 de janeiro) e o evento principal acontece no domingo (13 de janeiro), por isso espera-se um grande número de visitantes. Um dos destaques é a cerimônia de recebimento da Decisão que reconhece o Festival Lim como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional, afirmando o valor único e duradouro de uma atividade cultural tradicional típica da região de Kinh Bac.

Cantores de Quan Ho, vestidos com seus melhores trajes tradicionais, participam do festival Lim.

A parte cerimonial do festival foi conduzida solenemente e de acordo com os rituais tradicionais, com a cerimônia de abertura com oferendas de incenso no Pagode Hong An e a cerimônia de sacrifício no túmulo do General Nguyen Dinh Dien. Além disso, a procissão de objetos sagrados, as cerimônias de sacrifício e as oferendas de incenso ocorreram em casas comunais, templos e pagodes nas aldeias de Due Dong, Due Nam, Due Khanh, Dinh Ca, Lung Giang, Lung Son, Lo Bao, etc., criando uma atmosfera sagrada e respeitosa e promovendo a coesão da comunidade.

O espaço do festival expandiu-se para Lim Hill e a área do lago regulador de Van Tuong, com a participação de aldeias Quan Ho originais, aldeias praticantes de Quan Ho e clubes Quan Ho de dentro e de fora da província. Além disso, jogos folclóricos únicos, como jogos de cartas, caligrafia, recitais de poesia, jogos de balanço, captura de cabras com os olhos vendados, quebra de potes, xadrez humano... juntamente com várias competições esportivas de nível provincial, como o Campeonato de Luta Livre e o Campeonato de Luta Tradicional, contribuíram para recriar a atmosfera vibrante e singular de um festival tradicional de primavera.

Reconhecendo o apelo do Festival da Primavera de Lim no ano do Cavalo (Bính Ngọ), a comuna de Tiên Du implementou proativamente planos de gestão de tráfego e preparou todas as condições necessárias em relação a espaço, localização e infraestrutura; desenvolveu planos para garantir a segurança e a ordem, a prevenção e o controle de incêndios; e concentrou-se na manutenção da higiene ambiental e na garantia da segurança alimentar. O comitê organizador do festival designou agências especializadas para criar mapas de planejamento para cada espaço; e selecionou grupos musicais para participar de intercâmbios de canto e apresentações de interação com o público nas cabanas de canto Quan Họ e no palco. Em particular, foi dada atenção especial para garantir que os locais de canto Quan Họ, ao receberem gorjetas de turistas, mantivessem a adequação cultural, aderissem aos valores tradicionais, incentivassem o uso de instrumentos musicais tradicionais e proibissem o canto de música moderna, ópera Chèo, canto Văn, dança Đồng e outros gêneros musicais inadequados.

Segundo o Sr. Tran Van Vinh, Secretário do Comitê do Partido e Presidente do Conselho Popular da comuna de Tien Du, a organização do Festival Lim não é apenas uma atividade cultural tradicional, mas também uma oportunidade para promover a imagem da terra natal de Tien Du, contribuindo para a preservação e disseminação do valor das canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh. Com a perspectiva de priorizar as pessoas e os turistas, o Comitê Organizador do Festival solicitou às unidades e departamentos relevantes o desenvolvimento de planos organizacionais detalhados e científicos , coordenando-se proativamente com os departamentos e agências provinciais para garantir sincronia e eficácia em todas as etapas de preparação. Para garantir que o festival seja solene, seguro e rico na identidade cultural de Bac Ninh-Kinh Bac, desde a segurança e a ordem, o saneamento ambiental e a gestão do tráfego até a organização dos espaços para o canto Quan Ho e a recepção de delegados e turistas, tudo foi meticulosamente preparado. Através disso, os visitantes poderão vivenciar a elegância e a hospitalidade do povo de Tien Du em particular e da região de Kinh Bac em geral.

Texto e fotos: Thuan Thao

Fonte: https://baobacninhtv.vn/nho-ve-hoi-lim-postid440035.bbg