Os passos de montanha que levam à cidade das mil flores.

Há um belo provérbio sobre Da Lat: Dat Aliis Laetitian Aliis Temperriem, que significa: Trazendo alegria a alguns e frescor a outros. E talvez por coincidência, as primeiras letras desse provérbio formam o nome DALAT.

Esta cidade, com suas flores vibrantes, pinheiros sussurrantes, pessoas simples e bondosas e ricos valores culturais, também possui espetaculares passagens de montanha que a tornaram famosa no mapa turístico vietnamita.

Em primeiro lugar está o Passo D'Ran, o passo com o nome mais peculiar de toda a região, batizado em homenagem à bela cidade de D'Ran, localizada na encosta da montanha no distrito de Don Duong. Foi esse mesmo passo que o Dr. Yersin carinhosamente apelidou de "Pequena Langbian" durante sua terceira conquista de Langbiang em 1893. Com mais de 10 km de extensão, o Passo D'Ran liga Don Duong a Tram Hanh, passando por Cau Dat, Xuan Truong, Xuan Tho e Trai Mat, antes de finalmente chegar ao centro de Da Lat.

Com suas curvas sinuosas e cotovelos únicos, o Passo D'Ran é uma rota fascinante para motoristas em busca de emoção. Os turistas apelidaram o Passo D'Ran de "estrada em forma de lágrima", uma homenagem à generosidade da natureza em presenteá-lo com uma mistura de terreno traiçoeiro e beleza mística e poética.

Na primavera, D'Ran exibe a elegante beleza das flores de pessegueiro em meio ao clima fresco e revigorante. No final do outono e início do inverno, a estrada se enfeita com o amarelo vibrante dos girassóis silvestres. Além do ar puro e da paisagem verdejante, D'Ran oferece diversos pontos de parada ao longo do caminho, onde os visitantes podem saborear a culinária local em meio às deslumbrantes e antigas florestas de pinheiros.

Por mais de um século, o Passo de D'Ran tem se mantido um aliado fiel e duradouro, conectando, de um lado, as antigas relíquias da cultura Sa Huynh, a região de Phan Rang - Thap Cham na província de Ninh Thuan, com, do outro, o vibrante e moderno coração da província de Lam Dong , a cidade de Da Lat.

Mais extenso que o Passo D'Ran e também um dos mais longos passos de montanha do Vietnã, o Passo Khanh Le desempenha um papel vital na ligação entre Da Lat e Nha Trang, carinhosamente conhecido como a "estrada que liga o mar às flores". O Passo Khanh Le tem 33 km de extensão, localizado na encosta leste da cordilheira Truong Son do Sul, conectando o final da Rodovia Provincial 723, no distrito de Lac Duong, província de Lam Dong, com a Rodovia Provincial 652, no distrito de Khanh Vinh, província de Khanh Hoa.

A passagem também é conhecida por muitos outros nomes, como Passagem de Bi Doup (em homenagem ao pico da montanha Bi Doup que a passagem atravessa nas proximidades), Passagem de Hon Giao (em homenagem à cordilheira de Hon Giao localizada ao norte da passagem) ou Passagem de Long Lanh. Ao viajar pela Passagem de Khanh Le, os viajantes se maravilham com a paisagem natural, com suas cadeias de montanhas verdejantes e riachos cristalinos. As estradas sinuosas e a neblina se tornaram uma "especialidade" deste lugar onde a terra e o céu se encontram. Comparada às famosas "Quatro Grandes Passagens" do Noroeste do Vietnã, ou à majestosa Passagem de Hai Van, que atravessa a montanha Bach Ma, a Passagem de Khanh Le personifica o espírito romântico e poético das Terras Altas Centrais.

Revista Heritage