As aldeias de estudiosos em An Thi

Hung Yen é uma terra de cultura, amor pelo aprendizado, respeito pelo talento, o berço de muitos estudiosos do país. An Thi orgulha-se de contribuir para esses valores com suas diversas vilas e famílias de estudiosos renomados. Em quase dez séculos de estudos acadêmicos, o distrito de An Thi revelou 41 grandes estudiosos.

A Torre Tu Van da vila de Phu Ung está localizada no complexo de relíquias históricas e culturais do templo de Phu Ung.

Tho Hoang, em chinês, significa "terra dourada", e atualmente Tho Hoang Ca pertence à cidade de An Thi (An Thi). De acordo com registros históricos, a vila de Tho Hoang foi formada há quase 2.000 anos. Considerada uma terra fértil, com o relevo característico das "sete estrelas", os povoados se agrupam em círculo.

Desde que a corte feudal abriu o processo de seleção de talentos para servir o país, até o último exame, a vila de Tho Hoang teve centenas de pessoas aprovadas nos exames de bacharelado e licenciatura. Destas, 12 pessoas foram aprovadas no exame final, tornando-se uma das 10 vilas com a mais prestigiosa tradição de exames na história do país. O mais emblemático dos estudiosos de Tho Hoang foi Nguyen Trung Ngan, o primeiro Hoang Giap do sistema de exames feudais no Vietnã. Aos 12 anos, ele foi aprovado no exame Thai Hoc Sinh e, aos 16, no exame Hoang Giap (1304), sendo o Hoang Giap mais jovem do país e também o fundador da vila de Tho Hoang. Mais tarde, tornou-se um oficial com o título de Nhap Noi Dai Hanh Khien (Primeiro-Ministro) e, posteriormente, com o título de Than Quoc Cong, liderando a hierarquia de oficiais na corte. Como oficial de 5 reis Tran, Nguyen Trung Ngan se destacou em todos os aspectos da política , militar, diplomacia, direito, história...

Após Nguyen Trung Ngan, Tho Hoang teve muitos membros que passaram nos exames imperiais. Em particular, havia famílias onde pais e filhos, avôs e netos, todos aprovados nos exames imperiais, como a família Hoang, com 5 membros aprovados, e as famílias Vu e Nguyen, cada uma com 3 membros aprovados. Atualmente, o templo da família Hoang é um dos vestígios confucionistas e dos exames imperiais de Hung Yen, dedicado à veneração dos ancestrais da família Hoang e dos médicos da família. Construído em 1893, o templo da família Hoang foi restaurado e preserva uma estela de pedra de grande valor, datada do século XVII, composta pelo Doutor Tran The Vinh (Chefe de Khoai Chau).

Segundo registros históricos, o fundador da família Hoang na vila de Tho Hoang foi o Sr. Hoang Chan Tinh, que trabalhava como professor em uma região distante. Quando faleceu, seus descendentes o trouxeram de volta à vila para o sepultamento. O Sr. Chan Tinh teve dois filhos. O filho mais velho permaneceu na vila, enquanto o segundo foi para Hoang Van e fundou a família Hoang em Van Noi, distrito de Khoai Chau, cidade de Son Nam, atualmente comuna de Hong Tien (Khoai Chau). Notavelmente, o ramo da família Hoang em Van Noi é a origem da família materna do Presidente Ho Chi Minh , quando Thai Pho Hoang Nghia Kieu veio proteger Nghe An e estabeleceu o ramo da família Hoang em Hoang Tru (Nam Dan - Nghe An). A Sra. Hoang Thi Loan, mãe do Tio Ho, era descendente da família Hoang local.

A vila de Phu Ung, na comuna de Phu Ung, é uma vila antiga, cercada pelo sistema de diques de Bac Hung Hai e pelo rio Cuu An. Este lugar, desde tempos antigos, é conhecido como uma terra com uma tradição de aprendizado. Essa tradição foi transmitida pelo povo e esculpida em estelas de pedra como um lembrete para a próxima geração herdar o legado dos ancestrais. A Torre Tu Van é o símbolo da tradição de aprendizado da vila de Phu Ung.
A Torre Tu Van está localizada no Complexo Histórico-Cultural do Templo Phu Ung. No passado, a Torre Tu Van abrigava as estelas do Templo Van Tu. As quatro estelas ali presentes registram os nomes e trajetórias daqueles que foram aprovados nos exames durante as dinastias Le e Nguyen. Essas estelas possuem grande valor histórico e cultural e são uma importante fonte de informação para o estudo da história dos exames na vila de Phu Ung. A primeira estela registra que foi erguida para registrar os nomes dos aprovados nos exames, sendo posteriormente colocada nos campos de sacrifício dos clãs e levada para ser venerada em janeiro de cada ano. Esta terra possui uma longa tradição cultural. Os anciãos são virtuosos e muitas famílias ilustres foram aprovadas nos exames, trazendo glória à pátria. A ereção da estela registra os exames, seguida pelos nomes daqueles que foram aprovados em nossa vila. Esperamos que esse exemplo brilhe para sempre e que sua reputação perdure. Para que a virtude não se desvaneça, mas brilhe para sempre, e seja transmitida sem se perder...

A vila de Binh Ho, na comuna de Quang Lang, era antigamente famosa pela tradição dos exames imperiais na comuna de Luu Xa. O edito de Binh Ho registra que a base intelectual da vila teve origem nos grandes exames imperiais. Muitos dos que passaram nesses exames ascenderam ao posto de mandarim, e sua reputação era tão elevada que glorificou a base intelectual da vila. Para incentivar seus descendentes a seguirem os exames imperiais, os moradores estabeleceram regulamentos para os aprovados e seguiram a tradição dos exames. A estela de pedra junto ao edito ainda registra o sistema de recompensas para os aprovados. Hoje, o edito de Binh Ho não é apenas um local onde se realizam atividades culturais da aldeia, mas também um lugar para premiar alunos excelentes e aqueles que obtiveram notas altas nos exames, dando continuidade à tradição de aprendizado da aldeia, como diziam os antigos: "No futuro, os exames imperiais continuarão, a lista de ouro será publicada, e é graças a este edito que ela se expandirá, essa é a grande esperança da próxima geração" (registrado no edito de Binh Ho)...

Templo da pessoa famosa Nguyen Trung Ngan

An Thi ainda possui muitos locais que preservam a tradição do aprendizado, como o sítio arqueológico confucionista de Lau Tu Van, o templo de Tu Chi Tien Si Vu Hong Luong (na comuna de Phu Ung), o templo de Tu Chi Binh Ho (na comuna de Quang Lang), o templo da personalidade ilustre Nguyen Trung Ngan, o templo da família Hoang (na cidade de An Thi) e o templo da família Do, um patrimônio histórico-cultural nacional, na comuna de Quang Vinh. A partir desses locais, podemos apreciar e nos orgulhar do passado, promovendo e perpetuando o espírito de nossos ancestrais para construir e preservar a cultura eterna da nação.

Dao Doan

Link da fonte