As pessoas que 'mantêm o fogo' da tecelagem tradicional de brocado em Kon Tum

(CLO) Sob o teto da casa sobre palafitas, em trajes tradicionais, mulheres de minorias étnicas em Kon Tum trabalham arduamente todos os dias no tear. Elas não apenas criam produtos de brocado com valores culturais únicos, como também ensinam seus filhos e netos a transmitir a arte da tecelagem por muitas gerações.

Para preservar e reviver as cores étnicas do brocado, as artesãs Jrai da comuna de Ya Tang, distrito de Sa Thay (província de Kon Tum) trabalham duro todos os dias em seus teares, instruindo meticulosamente seus filhos, netos e moradores sobre como fiar, tecer...

A Sra. Y Roi (73 anos, aldeia de Lut, comuna de Ya Tang) é uma das artesãs que preserva e conserva a tecelagem tradicional do país. Na pequena casa da Sra. Y Roi, há muitos teares, fios coloridos e produtos de brocado muito sofisticados criados por suas próprias mãos.

“Desde a infância, minha mãe e as mulheres da aldeia me ensinaram a tecer brocado. Minha mãe me dizia que, como mulher, eu precisava saber sentar em uma teia, fiar e tecer tecidos. Naquela época, todas as meninas Jrai sabiam tecer brocado. No início, me ensinaram a tecer peças simples, como cachecóis e tangas. Depois de ganhar experiência, tive que fazer todas as etapas, desde ir à floresta para colher frutas e cascas de árvores até tingir, misturar cores e tecer trajes étnicos tradicionais”, disse a Sra. Roi.

A Sra. Y Roi fiava e tecia tecidos.

Segundo a Sra. Y Roi, leva muito tempo para terminar uma peça de brocado. Começando pela etapa de fiação, o tecelão precisa separar o algodão das sementes, prensar o algodão, bater o algodão e torná-lo liso e branco. Em seguida, o algodão é fiado e o fio é puxado e, à medida que é puxado, é enrolado em um carretel ou círculo...

Nos últimos anos, as pessoas da vila têm levado uma vida moderna, então elas gradualmente substituíram os produtos tradicionais de brocado por jeans, camisas... ou encomendaram brocado de outros lugares, fazendo com que a profissão de tecelagem de brocado na vila corresse o risco de desaparecer.

Determinada a não deixar a profissão de tecelã desaparecer, a Sra. Y Roi foi a cada casa, incentivando cada mulher a voltar ao tear, mas só recebeu recusas. Depois de muitos dias de insistência e persuasão com as mulheres da aldeia, algumas concordaram em voltar a tecer.

Brocado bonito e chamativo está sendo concluído

Da mesma forma, a Sra. Y Blui (residente da aldeia de Trap, comuna de Ya Tang) também desejava apaixonadamente preservar a profissão de tecelagem de brocado por meio da tradição de mãe para filho, mas ficou decepcionada quando seus filhos não se interessaram muito pela profissão. No entanto, os esforços da Sra. Blui foram finalmente recompensados. Depois de muitos meses, sua filha e nora já estavam familiarizadas com o tear e dominavam os passos básicos da tecelagem de brocado.

“Espero que a tecelagem de brocado seja preservada como um bem precioso do povo Jrai em geral e da minha família em particular. Para mudar a mentalidade das crianças, em festivais locais, sempre as levo para participar e explico cada detalhe do processo de tecelagem para que elas possam entender. É também assim que atraio meus filhos para o amor e o aprendizado da tecelagem”, confidenciou a Sra. Blúi.

As mulheres Jrai trabalham dia e noite em seus teares para preservar sua arte de tecelagem tradicional.

O Sr. Tran Van Tien, Chefe do Departamento de Cultura e Informação do distrito de Sa Thay, afirmou: “A tecelagem de brocado é uma beleza cultural única no cotidiano do povo Jrai. Na comuna de Ya Tang, a tecelagem de brocado é transmitida e desenvolvida por mulheres. Para preservar e promover o artesanato na localidade, o Comitê do Partido e o governo têm promovido, mobilizado e incentivado ativamente os artesãos a ensinar a geração mais jovem, especialmente as crianças da família.”

Por quase 20 anos, a Sra. Y Hen (65 anos, residente na vila de Dak Ro Chot, comuna de Dak La, distrito de Dak Ha, província de Kon Tum) inspirou e ensinou tecelagem de brocado para quase 300 mulheres dentro e fora da vila de Dak Ro Chot.

Em 2013, com o desejo de preservar e promover a arte tradicional de tecelagem de brocado do povo Ro Ngao (grupo étnico Ba Na), a Sra. Y Hen foi pioneira na mobilização de mulheres da aldeia para estabelecer um grupo de tecelagem de brocado com quase 20 membros. Há mais de 10 anos, o som da tecelagem é ouvido em todas as casas. Mães e irmãs tecem diligentemente saias e camisas para atender às necessidades da família e vender para obter renda extra. Cada produto custa em média de 500 a 1 milhão de VND.

Além de preservar a identidade nacional, a tecelagem de brocado também ajuda as mulheres a terem uma renda adicional, contribuindo para melhorar a vida familiar.

Em entrevista à imprensa, a Sra. Y Hen disse: “Todos os anos, o grupo de tecelagem vende cerca de 10 vestidos e camisas. Embora a quantidade ainda seja pequena, com a paixão e a responsabilidade de preservar o artesanato tradicional, sempre que temos tempo livre, as mulheres da aldeia se sentam para tecer. Sempre prestamos atenção a cada detalhe e padrão dos vestidos e camisas para aumentar o valor dos produtos e conquistar a admiração de muitos compradores. A partir daí, os produtos serão conhecidos por muitas pessoas, e a tradicional profissão de tecelagem de brocado da aldeia não se perderá.”

Além de incentivar as mulheres a se juntarem ao grupo de tecelagem, a Sra. Y Hen e outras artesãs da aldeia também orientam e ensinam as gerações mais jovens sobre técnicas de tecelagem. Segundo a Sra. Hen, a tecelagem de brocado é uma prova da engenhosidade das meninas Ro Ngao, e ela sempre deseja transmiti-la aos seus filhos e jovens da aldeia para preservar a profissão de tecelagem. Graças à orientação entusiástica de artesãs como a Sra. Hen, até agora, mais de 80% das mulheres da aldeia de Dak Ro Chot sabem tecer brocado (das quais, a faixa etária de 15 a 25 anos representa mais de 40%).

Fonte: https://www.congluan.vn/nhung-nguoi-giu-lua-nghe-det-tho-cam-truyen-thong-o-kon-tum-post318059.html