Ninh Binh homenageia as contribuições da comunidade empresarial.

Na tarde de 11 de outubro, o Comitê Provincial do Partido, o Conselho Popular e o Comitê Popular realizaram uma reunião para celebrar o 79º aniversário do Dia do Empreendedor Vietnamita (13 de outubro de 1945 - 13 de outubro de 2024).

O secretário provincial do Partido, Doan Minh Huan, ofereceu flores para parabenizar o presidente da Associação Empresarial Provincial.

Estiveram presentes no evento os camaradas: Doan Minh Huan, membro do Comitê Central do Partido e Secretário do Comitê Provincial do Partido; Pham Quang Ngoc, Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial; camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido; líderes do Conselho Popular, do Comitê Popular e do Comitê da Frente da Pátria Vietnamita da província; líderes da Federação Vietnamita de Comércio e Indústria ; representantes da Associação Vietnamita de Pequenas e Médias Empresas; líderes de departamentos, filiais e setores da província; Secretários dos Comitês Distritais e Municipais do Partido e dos Comitês Partidários afiliados; Presidentes dos Comitês Populares de distritos e cidades; líderes da Associação Empresarial Provincial e mais de 100 empresas e empresários típicos, representando mais de 6.500 empresas que operam na província.

Na reunião, o Secretário Provincial do Partido, Doan Minh Huan, ofereceu flores para parabenizar as empresas e os empresários da província, expressando confiança e expectativas de desenvolvimento sustentável e prosperidade no futuro.

encontrar — O presidente do Comitê Popular Provincial, Pham Quang Ngoc, discursou na reunião.

Em seu discurso na reunião, em nome do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular, do Comitê Popular e do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província, o presidente do Comitê Popular Provincial, Pham Quang Ngoc, enfatizou: Dando continuidade à implementação consistente da política: "O governo acompanha, conecta e compartilha para remover substancialmente as dificuldades e os obstáculos para as empresas", com o lema "Colocando as empresas no centro e visando as empresas", a província de Ninh Binh organizou uma reunião para celebrar o Dia do Empreendedor do Vietnã de 2024, a fim de reconhecer e homenagear as contribuições das empresas e dos empreendedores para o desenvolvimento da província.

Ao mesmo tempo, ouvir e incentivar a comunidade empresarial e os empreendedores que se esforçaram e superaram dificuldades e desafios no último ano, continuando a manter e desenvolver a produção, dando uma importante contribuição para o desenvolvimento socioeconômico local.

Na província de Ninh Binh, existem atualmente mais de 6.500 empresas em operação, que contribuem de forma importante para o desenvolvimento socioeconômico, a geração de empregos e a segurança social.

Contudo, em 2024, num contexto em que a situação mundial continua a evoluir de forma complexa e imprevisível, a acirrada competição geopolítica acarretará muitas dificuldades nas atividades de produção empresarial.

Nesse contexto, os comitês e autoridades locais do Partido na província continuaram a inovar fortemente em métodos de liderança, direção e administração, concentrando-se em direcionar a implementação eficaz e sincronizada de tarefas e soluções para resolver gargalos da maneira mais rápida e eficaz possível; remover prontamente as dificuldades para as empresas e melhorar o ambiente de investimento e negócios.

Desde o início do ano, a província organizou delegações e estabeleceu grupos de trabalho para compreender a situação e trabalhar diretamente com empresas e estabelecimentos de produção e comércio; periodicamente, na última quinta-feira do mês, os líderes do Comitê Popular Provincial se reúnem e dialogam com as empresas.

Continuar a inovar nos métodos e abordagens de promoção de investimentos de forma específica e prática; promover a reforma dos procedimentos administrativos de licenciamento de investimentos, produção e negócios, associada à ampla divulgação de informações de planejamento e orientações de desenvolvimento socioeconômico da província.

Atualmente, 100% dos procedimentos administrativos internos foram aprovados pelo Comitê Popular Provincial e foram desenvolvidos procedimentos eletrônicos para serem implementados no Portal de Serviços Públicos Provincial. Particularmente no setor de investimentos, o tempo de tramitação foi reduzido em 7 dias, o que equivale a 20% em comparação com o prazo anterior, contribuindo assim para o fortalecimento e consolidação da relação entre as autoridades em todos os níveis, a população e as empresas.

Além disso, a comunidade empresarial compartilhou e acompanhou o governo local; uniu-se, adaptou-se com flexibilidade, restaurou e diversificou a cadeia de suprimentos, implementou novas formas, criou sustentabilidade e eficiência para atender à produção, aprimorou a capacidade de governança, gestão e resposta a riscos e desafios, superou gradualmente as dificuldades e promoveu o senso de responsabilidade na construção de novas áreas rurais, participou do trabalho de seguridade social, demonstrou o espírito comunitário, notadamente apoiando o Fundo Provincial "Retribuindo a gratidão e a seguridade social". Em 2024, os Fundos em todos os níveis da província receberam apoio de mais de 31 bilhões de VND, com mais de 43 bilhões de VND destinados ao apoio às pessoas afetadas pela tempestade nº 3.

O presidente do Comitê Popular Provincial, Pham Quang Ngoc, reconheceu, elogiou calorosamente, parabenizou e expressou seu respeito pelas importantes contribuições da comunidade empresarial, dos empresários e da Associação Empresarial Provincial para o desenvolvimento da província nos últimos anos.

O Presidente do Comitê Popular Provincial também apresentou um panorama dos excelentes resultados do desenvolvimento socioeconômico da província nos primeiros nove meses de 2024, com muitos resultados positivos e abrangentes em todas as áreas: a taxa de crescimento do PIB atingiu 8,45% (15º lugar em nível nacional e 5º lugar entre as 11 províncias e cidades do Delta do Rio Vermelho). A produção industrial se recuperou e estabilizou gradualmente, com uma taxa de crescimento superior a 11%; a agricultura, a silvicultura e a pesca cresceram 3%; o setor de serviços cresceu 9,43% no mesmo período. Ninh Binh continua a se afirmar como um dos principais destinos turísticos, votado pelos turistas e incluído na lista dos "10 destinos mais atraentes do mundo em 2024". Nos primeiros nove meses, toda a província recebeu quase 7,3 milhões de visitantes, um aumento de 32%, e a receita ultrapassou 7 trilhões de VND, um aumento de 43% em relação ao mesmo período.

O trabalho de construção de novas áreas rurais (NTM) alcançou muitos resultados positivos e se aprofundou; Ninh Binh se empenha em concluir a tarefa de construir uma nova província rural de acordo com os critérios da nova etapa até 2025. A cultura e a sociedade se desenvolveram de forma abrangente, e a segurança social está garantida. A província organizou importantes eventos culturais e políticos, bem como seminários de relevância nacional e internacional. Os valores identitários únicos da localidade foram promovidos e difundidos globalmente, transformando-se gradualmente em recursos endógenos para o crescimento econômico.

A reforma administrativa apresenta muitos pontos positivos, com todos os indicadores entre os melhores do país. As atividades de relações exteriores e promoção de investimentos foram amplamente inovadas, tanto em conteúdo quanto em método; a segurança política e a ordem social foram asseguradas, beneficiando as atividades produtivas e comerciais, especialmente o turismo na província.

O Presidente do Comitê Popular Provincial enfatizou: O planejamento da província de Ninh Binh para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050, foi aprovado pelo Primeiro-Ministro. Com base nisso, a província tem se concentrado na implementação de uma "Estratégia Única", "Duas Transformações", "Três Fundamentos", "Quatro Pilares" do desenvolvimento econômico e "Sete Tarefas-Chave e Inovadoras".

O Presidente do Comitê Popular Provincial espera que a comunidade empresarial e os empresários continuem a apoiar a província na concretização gradual dos objetivos e das orientações estratégicas de desenvolvimento. A meta é tornar Ninh Binh uma província plenamente desenvolvida até 2030, um polo de crescimento entre as províncias do sul do Delta do Rio Vermelho, atendendo basicamente aos critérios de uma cidade administrada centralmente; e, até 2035, uma cidade administrada centralmente com as características de uma área urbana de patrimônio milenar e uma cidade criativa.

O Presidente do Comitê Popular Provincial também solicitou aos comitês e autoridades locais do Partido que se concentrassem na implementação eficaz das tarefas e soluções estabelecidas na Resolução nº 41, de 10 de outubro de 2023, do Politburo, sobre a construção e promoção do papel dos empresários vietnamitas no novo período.

Promover a reforma administrativa, melhorar o ambiente de investimento e negócios; não ser subjetivo ou complacente com os resultados alcançados, mas sempre identificar prontamente as contradições nas práticas de gestão, as dificuldades e os desafios das pessoas e das empresas, buscando formas de eliminá-los e resolvê-los com a mentalidade de "mudar do pensamento gerencial para o pensamento de serviço", com o lema "Colocar as empresas no centro, mirar nas empresas".

Implementar, com ousadia, novos modelos de governança, promover a transformação digital abrangente e contribuir para a melhoria da publicidade e da transparência na prestação de serviços públicos a empresas, investidores, cidadãos e sociedade, com qualidade cada vez superior. Aprimorar a capacidade de resposta política e lidar prontamente com novas questões que surgirem no âmbito da administração pública. Expandir a conectividade, promover o intercâmbio de informações e fortalecer a interação regular entre as autoridades em todos os níveis com cidadãos e empresas.

Criar um ambiente de investimento e negócios aberto, transparente, justo e competitivo, com igualdade de acesso aos recursos, especialmente terra e mão de obra, entre empresas, investidores, setores econômicos, principalmente pequenas e médias empresas; resolver completamente os obstáculos de longa data que dificultam as operações comerciais.

Continuar a concentrar esforços na revisão e remoção de barreiras e obstáculos em mecanismos e políticas para eliminar gargalos na produção e no desenvolvimento de negócios; continuar a inovar em atividades de promoção de investimentos para atrair investidores estratégicos com capacidade para implementar projetos que utilizem alta tecnologia, tecnologia limpa, etc., para criar novos produtos industriais com valor agregado, contribuindo significativamente para o crescimento e a receita orçamentária.

Revisar e acelerar o progresso do planejamento técnico especializado para garantir a consistência e a conformidade com a orientação de desenvolvimento e o Plano Provincial de Ninh Binh para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050; ao mesmo tempo, acelerar o progresso de projetos-chave de investimento em infraestrutura como base para atrair projetos de investimento importantes.

O Presidente do Comitê Popular Provincial espera que a comunidade empresarial continue a promover a tradição de solidariedade, empenhe-se em superar dificuldades e desafios, explore o potencial e os pontos fortes da província, aproveite as oportunidades externas, construa e ajuste estratégias de negócios científicas, flexíveis e profissionais, e promova fortemente as atividades de produção, comércio e serviços. Desenvolva proativamente estratégias e planos de produção para garantir a viabilidade e a eficácia na prática.

Inovar ativamente em tecnologia, aplicar avanços científicos e técnicos à gestão e produção, melhorar a eficiência e a competitividade dos produtos, protegendo o meio ambiente e competindo de forma justa; investir no aumento da produtividade do trabalho, da produtividade dos fatores sintéticos e na transformação digital.

Implementar a reestruturação empresarial em consonância com a orientação de desenvolvimento da província rumo à economia verde, economia digital, economia circular e inovação contínua, visando construir e pesquisar marcas, cultura empresarial, empresas e aumentar a competitividade.

Em particular, o Presidente do Comitê Popular Provincial solicitou à comunidade empresarial que apresentasse comentários francos para reduzir e reformar os procedimentos administrativos; participar mais para melhorar a qualidade dos recursos humanos; participar do processo de transferência de tecnologia, aprimorar a capacidade médica... para responder proativamente a todas as situações.

Com o papel e a responsabilidade de pioneiros na linha de frente do desenvolvimento econômico, o Presidente do Comitê Popular Provincial, Pham Quang Ngoc, acredita que, sob a liderança dos comitês do Partido em todos os níveis, e com a atenção, facilitação e apoio das autoridades em todas as instâncias, a comunidade empresarial e os empreendedores de Ninh Binh continuarão a promover o dinamismo e a criatividade, superando firmemente todas as dificuldades e desafios, desenvolvendo-se cada vez mais, consolidando a integração, dando importantes contribuições e construindo uma província de Ninh Binh e um Vietnã cada vez mais prósperos e civilizados.

Em nome da comunidade empresarial e dos empresários da província, o Sr. Nguyen Xuan Thanh, Presidente da Associação Empresarial Provincial e Presidente do Conselho de Administração do Grupo Econômico Xuan Thanh, agradeceu sinceramente a atenção e o apoio do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular, do Comitê Popular, do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província e dos departamentos, filiais, distritos e cidades por sempre acompanharem e fornecerem apoio prático, ajudando a comunidade empresarial a produzir e comercializar de forma estável e a se desenvolver. Ao mesmo tempo, afirmou que a comunidade empresarial promoverá os resultados alcançados, unindo-se e implementando de forma criativa a estratégia de produção e negócios, para ter sucesso e se desenvolver de forma sustentável, dando contribuições valiosas para a causa do desenvolvimento socioeconômico da província e do país.

Nguyen Luu - Duc Lam