Feminismo vietnamita na mesa de banquete americana

Uma garota segurando hashis sentada em uma mesa posta com comida no estilo americano — um arranjo metafórico para o choque das culturas oriental e ocidental — é a maneira como Juliet — uma jovem cantora e compositora vietnamita (atualmente morando em Nova York, EUA) — apresenta sua identidade com fortes nuances feministas, em um lugar onde ela está se integrando ativamente, mas ainda determinada a preservar sua identidade vietnamita.

Juliet (nome verdadeiro Diem Quynh) começou a compor sua primeira música aos 14 anos (2014). Aos 15, essa garota nascida em 2000 deixou Hanói e foi para os EUA, onde testemunhou em primeira mão o apelo da cultura ocidental e do chamado "sonho americano" na mente dos jovens românticos.

Garota vietnamita em mesa de jantar estilo americano. DUC VIET

Enquanto estudava design gráfico no Savannah College of Art and Design, ela se apaixonou por composição e rapidamente se viu na pequena cena de shows de Nova York com sua comunidade indie e no Spotify, com mais de 30.000 ouvintes mensais para lançamentos em 2023.

No mesmo ano, o single Good Luck in Chicago a colocou na capa da playlist Fresh Finds Vietnam do Spotify, além de um lugar na Equal Global e uma colaboração com a famosa marca de moda Brandy Melville... Como uma "rato de biblioteca", Juliet frequentemente se inspira em obras literárias ou pinturas famosas, das quais extrai histórias entrelaçadas com suas próprias experiências, confundindo a linha entre realidade e ficção. American Child , por exemplo, é Inspirado em O Grande Gatsby , de F. Scott Fitzgerald, é sobre a desilusão com o sonho americano refletida na cultura moderna de namoro: é muito rápido, demais e sem sentido.

Influenciada por músicos narrativos como Billy Joel e Taylor Swift, Juliet busca apresentar sua visão de mundo por meio de pequenos detalhes da vida. HA TRAN

Para enfatizar a mensagem, Julieta usa um travesseiro disfarçado de seu parceiro inexpressivo. Uma mesa de jantar repleta de comida americana serve como metáfora para a sociedade americana, e a menina segura hashis para representar sua identidade asiática, sua diferença e sua posição incômoda nessa sociedade.

Menina vietnamita “recupera” quartos coloniais

Influenciada por músicos narrativos como Billy Joel e Taylor Swift, ela busca apresentar sua visão de mundo por meio dos pequenos detalhes da vida: a maneira como caminhamos para casa, as mentiras que contamos, os hábitos aos quais nos apegamos, a confusão em que podemos nos meter... Como designer visual, Juliet frequentemente atua como diretora criativa de seus videoclipes . Seu trabalho mais recente, I Know It All , é um vídeo animado à mão, composto por mais de 200 quadros que Juliet desenhou em duas semanas. I Know It All retrata o fim de um relacionamento ruim, onde muitas mulheres ficam presas e acham difícil terminar porque são sobrecarregadas por ideias patriarcais sobre os papéis, deveres e sacrifícios das mulheres, bem como pela culpa de serem abandonadas. Juliet escreve com a esperança de que um dia, os personagens de suas histórias tenham a coragem e a oportunidade de partir.

Como as meninas vietnamitas “recuperam” os quartos coloniais. TRUONG THANH TRA MY

Last Time in New York é inspirado nas famosas pinturas de Henri Matisse, retratando belas mulheres dentro de belos quartos, que na verdade são prostitutas de colônias francesas no Norte da África. Como artista de um país que também foi colônia francesa, Juliet inicia sua jornada para "recuperar" esses quartos. O vídeo foca no design de interiores de Matisse, mas Juliet o preenche com objetos que antes eram familiares no cotidiano dos vietnamitas: paredes grafitadas, calendários, revistas de literatura e artes , televisores dos anos 1980... Mais recentemente, em 14 de março, Juliet lançará o single Any other way. O vídeo apresentará uma cena ao mesmo tempo familiar e estranha: uma garota montando barracas de comida vietnamita – cadeiras de plástico, bandejas de alumínio – para comer comida ocidental no meio de uma estação de metrô de Nova York. Uma metáfora para ajudar o público a compreender o sentimento de alienação de muitos vietnamitas que vivem no exterior, desejando se integrar à sociedade americana, mas sempre em busca de coisas que só podem ser encontradas em sua terra natal.

Aparição de Julieta em "Any other way", com estreia prevista para 14 de março. HA TRAN

"Gosto de criar histórias nas minhas músicas: cada música é um pequeno romance em si, com personagens, cenários, clímax e lições aprendidas. Mas os livros são apenas uma pequena parte do que inspira minha música hoje. Ultimamente, tenho escrito sobre a América e sobre mim mesma. Vim para a América quando tinha 15 anos. Não houve choque cultural, mas havia muito a aprender. Era 2016 e meus colegas de escola estavam discutindo a eleição presidencial. Esta foi minha primeira lição sobre como ler a mente dos americanos. Como os americanos veem as mulheres? Como os americanos veem as mulheres asiáticas? Qual papel eles acham que eu tenho na sociedade deles?... Na minha música, falo sobre tomar a indiferença como certa ( Beijo legal ), investir emocionalmente em alguém que é muito superficial para você ( Criança americana ) e ficar desiludido quando você percebe que não é importante para os outros ( Última vez em Nova York ). Embora isso seja escrito de uma perspectiva romântica, é uma metáfora para mulheres asiáticas investindo o resto de suas vidas em um mundo ocidental que mais ou menos desconsidera o trabalho das mulheres asiáticas. Acredito que a identidade das mulheres vietnamitas não deve ser limitada por nenhum limite, especialmente aqueles nas percepções culturais ocidentais. A definição de feminilidade cabe a cada mulher decidir por si mesma. Acredito que a diversidade e a liberdade de expressão são a forma como escaparemos dos estereótipos de gênero."

"Acredito que a identidade das mulheres vietnamitas não deve ser limitada por nenhum limite, especialmente os limites da percepção cultural ocidental."/.

thanhnien.vn

Fonte