Na tarde de 29 de setembro, o presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc, entregou a decisão de nomear o Sr. Vo Hoang Ngan - Diretor do Departamento de Construção da Cidade de Ho Chi Minh - como Diretor do Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh, depois que o Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh aprovou a separação do Departamento de Planejamento e Arquitetura do Departamento de Construção da Cidade de Ho Chi Minh.
Assim, na cerimônia, o Sr. Nguyen Bac Nam - Diretor Adjunto do Departamento de Assuntos Internos da Cidade de Ho Chi Minh anunciou a decisão de se aposentar de acordo com o regime do Sr. Luong Minh Phuc - Diretor do Conselho de Administração de Investimentos e Construção de Obras de Trânsito da Cidade de Ho Chi Minh (Conselho de Trânsito) a partir de 1º de outubro de 2025;
Sr. Tran Truong Son - Presidente da Cruz Vermelha da Cidade de Ho Chi Minh desde 1º de julho de 2025; Sra. Dinh Hong Minh - Vice-diretora do Ly Tu Trong College, Cidade de Ho Chi Minh desde 1º de outubro.
Ao mesmo tempo, o Sr. Nam anunciou a decisão de transferir o Sr. Vo Hoang Ngan, Diretor do Departamento de Construção da Cidade de Ho Chi Minh, para o cargo de Diretor do Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh (período de transferência de 5 anos); o Sr. Truong Trung Kien, Diretor Adjunto do Departamento de Construção, foi transferido para o Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh para trabalhar como Diretor Adjunto (5 anos).
O Sr. Phan Van Tuan, Diretor Adjunto do Departamento de Construção, foi transferido para o Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh para atuar como Diretor Adjunto (5 anos); a Sra. Duong Thao Hien, Diretora Adjunta do Departamento de Construção, foi transferida para o Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh para atuar como Diretora Adjunta. Da mesma forma, o Sr. Huynh Pham Tuan Anh, Diretor Adjunto do Departamento de Construção, também foi transferido para o Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh para atuar como Diretor Adjunto.
O Sr. Vo Hoang Ngan nasceu em 1978, na antiga província de Binh Duong (atual Cidade de Ho Chi Minh). Formou-se na Faculdade de Construção da Universidade de Tecnologia da Cidade de Ho Chi Minh.
Antes de ser nomeado Diretor do Departamento de Construção da Cidade de Ho Chi Minh, o Sr. Ngan ocupou os cargos de Vice-Presidente do Comitê Popular da antiga Cidade de Thu Dau Mot, Diretor Adjunto do Departamento de Construção da antiga Província de Binh Duong, Diretor do Departamento de Construção da antiga Província de Binh Duong e Chefe Adjunto do Conselho de Organização do antigo Comitê Provincial do Partido de Binh Duong.
No mesmo dia, o presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc, também apresentou a decisão de nomear o Sr. Nguyen Anh Minh - Diretor Adjunto do Departamento de Construção da Cidade de Ho Chi Minh - como Diretor do Conselho de Gestão de Projetos de Investimento em Construção de Tráfego (Conselho de Tráfego), substituindo o Sr. Luong Minh Phuc, que se aposentou em 1º de outubro.
Antes da fusão das unidades administrativas provinciais, o Sr. Minh era diretor do Departamento de Construção da província de Binh Duong.
Fonte: https://ttbc-hcm.gov.vn/ong-vo-hoang-ngan-lam-giam-doc-so-quy-hoach-kien-truc-tp-hcm-1019669.html
![[Foto] Mantenha seu armazém seguro em todas as situações](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/1/3eb4eceafe68497989865e7faa4e4d0e)
Comentário (0)