Pham Van Tuan (Instituto de Estudos Han Nom):

Cultivar a tradição de "beber água e lembrar a sua origem".
A presença de registros históricos, decretos reais e inscrições no Templo Interior (dedicado ao Ancestral Nacional Lac Long Quan) e no Templo Exterior de Binh Da (dedicado a Linh Lang Dai Vuong) demonstra o reconhecimento e a aprovação das dinastias feudais ao culto do Ancestral Nacional nesta região. A reverência da comunidade pelo Ancestral Nacional é ainda expressa pelo "suporte para estátua" agora em destaque no santuário interno do Templo Interior. Esta peça é considerada uma obra de arte e religiosa antiga, única e rara, entre os locais de culto a Lac Long Quan no Delta do Rio Vermelho.
Na casa da estela, localizada no sítio histórico, embora a estela de pedra tenha sido erguida no quarto ano da era Khai Dinh (1919), a inscrição na estela indica que o templo dedicado ao Ancestral Nacional Lac Long Quan existe há muito tempo, associado ao conceito do Ancestral Nacional que lançou as bases das regras e instituições para as primeiras comunidades no período de formação da nação.
O festival no templo dedicado ao Ancestral Nacional Lac Long Quan contém muitas camadas de simbolismo cultural, contribuindo para a formação do sistema de valores culturais do Vietnã, cujo núcleo é a tradição de "beber água, lembrando a fonte", o patriotismo, o amor pela pátria e o princípio moral da gratidão àqueles que contribuíram para o povo e a nação. Através de rituais, costumes e práticas folclóricas, o festival também preserva as marcas da cultura do cultivo de arroz e crenças ancestrais transmitidas por muitas gerações.
Além disso, os símbolos culturais nos festivais não apenas atendem às necessidades espirituais, à criatividade cultural e à consciência histórica da comunidade, mas também contribuem para nutrir e disseminar os valores humanísticos e a sabedoria vietnamita forjados ao longo da história.
Presidente do Comitê Popular da Comuna de Binh Minh, Nguyen Dang Viet:

Valorizar o patrimônio e transformá-lo em recurso econômico .
O Festival de Binh Da, em homenagem ao ancestral nacional Lac Long Quan, não é apenas uma festa tradicional do povo de Binh Da, comuna de Binh Minh, mas também possui um profundo significado para a construção da comunidade, sendo um dos poucos locais dedicados ao culto do "Ancestral dos Cem Vietnamitas". É também o primeiro patrimônio cultural imaterial de Hanói a ser reconhecido em nível nacional. Ao longo dos anos, com a atenção da cidade de Hanói e do antigo distrito de Thanh Oai, o Templo Noi e o Festival de Binh Da receberam investimentos em sua preservação, restauração e promoção, atraindo um grande número de pessoas, turistas de todo o mundo e vietnamitas residentes no exterior para visitar e participar do festival.
No contexto da implementação da Resolução nº 80-NQ/TW do Politburo sobre o desenvolvimento da cultura vietnamita, o governo e o povo da comuna de Binh Minh aspiram a valorizar ainda mais o sítio histórico e o festival, tornando-o um destino turístico cultural e espiritual típico da capital na nova fase de desenvolvimento. Atualmente, o recinto do festival está sendo renovado e restaurado; em particular, o pagode principal dentro do complexo histórico também está sendo restaurado, criando um espaço harmonioso para facilitar o acolhimento de visitantes de todo o mundo.
Para valorizar ainda mais o patrimônio, as autoridades locais propõem o planejamento e a expansão do espaço dedicado ao festival, especialmente no contexto dos ajustes de limites administrativos associados ao modelo de governo local de dois níveis. Além disso, sugerem investir em infraestrutura de transporte para conectar o Templo Interior ao conjunto de patrimônios históricos da capital e a outras regiões históricas do país, promovendo assim o papel da cultura como um recurso endógeno para o desenvolvimento socioeconômico.
Com a atenção da Prefeitura, dos departamentos e os esforços coletivos da comunidade, a comuna de Binh Minh espera que as relíquias do Templo Noi e o Festival Binh Da continuem a se difundir amplamente, condizentes com a posição do Ancestral Nacional Lac Long Quan na consciência cultural e histórica da nação.
Folclorista Nguyen Hung Vi:

Criar mais ambientes educativos focados em história, cultura e tradições.
O professor Phan Dai Doan (1936-2019), ex-chefe do Departamento de História Antiga e Medieval do Vietnã (Faculdade de História, Universidade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nacional do Vietnã, Hanói), certa vez disse: "As obras históricas são, por vezes, mais valiosas para uma nação e um povo do que templos, santuários e torres". Segundo o professor Tran Quoc Vuong (1934-2005), "a história reside no povo". Essas perspectivas sugerem uma maneira de encarar a história não apenas por meio de relatos oficiais, mas também por meio de crenças populares, da fé comunitária na identidade e nas origens nacionais.
Em Binh Da, o culto ao Ancestral Nacional Lac Long Quan pelo povo, seja sob uma perspectiva histórica ou mítica, demonstra uma profunda crença na identidade nacional. Essa crença é uma forma de o povo expandir sua história e sua consciência das origens nacionais. Embora possa conter elementos de simbolismo, lenda ou imaginação popular, seu valor na preservação da identidade nacional, na proteção da independência nacional e na salvaguarda do patrimônio cultural é imenso.
O Festival Binh Da, portanto, possui um valor histórico e cultural especial. A imagem do Ancestral Nacional, originária da lenda, entrou na consciência da comunidade, tornando-se objeto de culto e crença para o povo. Essa crença popular contribui para a formação da compreensão sobre o período de construção da nação vietnamita. O culto ao Ancestral Nacional Lac Long Quan por meio do Festival Binh Da não é apenas um patrimônio cultural sagrado, mas também um símbolo do princípio de "beber água, lembrar a fonte", expressando gratidão àqueles que contribuíram para o povo e a nação.
Este espaço também fomenta a solidariedade comunitária e contribui para a educação da geração mais jovem sobre história, cultura e tradições. Portanto, a valorização do sítio histórico e a valorização do festival de Binh Da não só significam a preservação do patrimônio, como também contribuem para o cultivo do patriotismo e da consciência nacional – valores fundamentais para o desenvolvimento sustentável da nação.
Fonte: https://hanoimoi.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-tu-le-hoi-binh-da-976512.html








Comentário (0)