Promover os valores patrimoniais para o desenvolvimento sustentável em Cao Bang

Mais de 500 anos de história da região de Cao Bang legaram aos grupos étnicos da província um rico e diversificado patrimônio cultural. Este patrimônio não é apenas um bem inestimável para os grupos étnicos, mas também um recurso importante para o desenvolvimento sustentável da província. No contexto da globalização e da forte urbanização, especialmente na "revolução da indústria cultural", o desenvolvimento da indústria cultural, a preservação e a promoção dos valores do patrimônio cultural tornaram-se uma tarefa importante e urgente.

"Poder brando" derivado do patrimônio cultural de grupos étnicos

O patrimônio cultural engloba o patrimônio cultural imaterial e o patrimônio cultural material, que são produtos espirituais e materiais de valor histórico, cultural e científico , transmitidos de geração em geração. Cao Bang, uma região fronteiriça remota, possui uma história de mais de 500 anos com um sistema de patrimônio cultural material e imaterial extremamente diverso, singular e valioso. O patrimônio cultural não só enriquece a vida espiritual das pessoas e da sociedade, como também constitui um recurso valioso para o desenvolvimento do turismo sustentável.

Dança Chau na apresentação de Then Tay.

Segundo as estatísticas do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, até o momento, toda a província possui 2.002 patrimônios culturais imateriais. Os patrimônios culturais imateriais incluem: 6 patrimônios linguísticos, 2 patrimônios da escrita, 150 patrimônios da literatura folclórica, 300 patrimônios das artes cênicas folclóricas, 745 patrimônios de costumes e crenças sociais, 200 patrimônios de festivais tradicionais, 112 patrimônios de artesanato tradicional e 487 patrimônios de conhecimento popular. Entre os 9 patrimônios culturais imateriais nacionais, destacam-se: o ritual Then Tay na província de Cao Bang; o festival Nang Hai na comuna de Thach An; o festival Tranh dau Phao na comuna de Quang Uyen; a ferraria tradicional do povo Nung An na comuna de Quang Uyen; o Luon coi do grupo étnico Tay na comuna de Bao Lam; a arte dos padrões decorativos nos trajes do povo Red Dao na comuna de Nguyen Binh; e a escrita Nom do povo Tay. A técnica de impressão de padrões em cera de abelha do povo Dao Tien; a arte da pintura para culto do povo Dao Vermelho na comuna de Thanh Long; o patrimônio ritual Then dos povos Tay, Nung e Thai foram inscritos na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade.

Em relação ao patrimônio cultural tangível, toda a província possui atualmente 271 relíquias, das quais 103 foram classificadas como patrimônio histórico, 3 são relíquias nacionais especiais, 26 são relíquias nacionais, 74 são relíquias provinciais e 2 são tesouros nacionais, incluindo: um par de sinos do pagode Vien Minh, do templo Quan Trieu, no bairro de Thuc Phan, e a estela Ma Nhai Ngu Che do Rei Le Thai To, na comuna de Hoa An. No depósito do museu provincial, encontram-se 16.968 artefatos. Com esse vasto acervo de patrimônio cultural, a província não só contribui para a diversidade, riqueza e singularidade da cultura nacional no contexto da integração internacional, como também representa um importante fator e recurso para o desenvolvimento socioeconômico da região. Nesse aspecto, muitos patrimônios culturais da província se tornaram produtos culturais-turísticos completos, impulsionando e impulsionando o desenvolvimento do turismo. Esses são ativos valiosos que contribuem para o posicionamento da marca Cao Bang no período de integração global e desenvolvimento da região.

Desenvolvimento sustentável a partir de recursos do patrimônio cultural

Nos últimos anos, a província tem atribuído crescente importância aos recursos patrimoniais e ao patrimônio cultural em particular, e à cultura tradicional em geral, como um recurso importante. Líderes em todos os níveis e órgãos especializados da província têm planejado soluções adequadas, utilizando os valores patrimoniais apropriados como força motriz e catalisador para o desenvolvimento sustentável. Graças ao apoio financeiro do governo para a proteção, restauração, embelezamento e recuperação de relíquias históricas e culturais, pontos turísticos foram restaurados e embelezados, tornando-se destinos atraentes que atraem cada vez mais turistas nacionais e internacionais para visitar, vivenciar e estudar etnologia, estudos culturais, etc. Além disso, o patrimônio cultural imaterial também tem sido coletado, pesquisado, restaurado, transmitido e apresentado, melhorando diretamente a vida cultural na base da sociedade e impulsionando o desenvolvimento socioeconômico das comunidades locais. Muitos grupos comunitários participam ativa, significativa e voluntariamente da proteção do patrimônio cultural. Essa participação não se reflete apenas nas estatísticas, no número de relíquias restauradas e embelezadas, no crescente número de clubes de arte estabelecidos, no crescente número de pessoas que participam de práticas de preservação do patrimônio... mas também na paixão pelo patrimônio, no desejo de transmiti-lo às próximas gerações, no investimento voluntário de esforço e recursos financeiros na restauração, embelezamento e proteção do patrimônio cultural...

Cerimônia de despedida de Lady Hai no Festival de Lady Hai da comuna de Thach An.

Na região de Non Nuoc Cao Bang, muitos patrimônios culturais imateriais se tornaram destinos atraentes para turistas nacionais e estrangeiros, criando uma marca e um símbolo únicos para Cao Bang – uma terra rica em patrimônios como: rituais performáticos que abrangem toda a província, o Festival do Templo do Rei Le, o Pagode Da Quan, o Pagode Dong Lan, o Templo Ky Sam, Ba Hoang, o Festival de Fogos de Artifício, o Festival Thanh Minh, o Festival Nang Hai; além disso, os turistas também podem visitar e vivenciar vilarejos artesanais como: a tecelagem de brocado Tay no povoado de Luong Noi, comuna de Ha Quang; a tecelagem de bambu e rattan nas comunas de Minh Khai e Canh Tan; a escultura em prata do povo Red Dao na comuna de Nguyen Binh; a fabricação de papel, incenso e telhas do povo Nung An, na comuna de Quang Uyen...

Essa mudança notável engloba muitas práticas típicas de redução da pobreza, por meio da criação de empregos para muitos trabalhadores e da melhoria da vida das comunidades locais onde o patrimônio está situado. Em muitas localidades, o patrimônio cultural contribuiu significativamente para a transformação da estrutura econômica. Com os avanços tecnológicos e as aplicações da transformação digital, a aplicação de novas tecnologias na gestão e conservação do patrimônio cultural não só é útil no trabalho de conservação, criando um valioso acervo de informações detalhadas sobre valores tangíveis e intangíveis, como também estabelece as bases para a exploração e promoção do máximo potencial do patrimônio na indústria cultural.

Preservar e promover o valor do patrimônio cultural associado ao desenvolvimento do turismo é uma das tarefas importantes do período atual, sendo fundamental para educar a nova geração sobre as tradições históricas e culturais da nação e, ao mesmo tempo, para apresentar e promover a imagem, a terra e o povo de Cao Bang aos turistas nacionais e estrangeiros. Em particular, é necessário propor soluções para preservar, conservar e promover o valor do patrimônio cultural associado ao desenvolvimento do turismo sustentável.

Thien Phuoc

Fonte: https://baocaobang.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-vi-su-phat-trien-ben-vung-noi-non-nuoc-cao-bang-3182495.html