O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai reuniu-se com o primeiro-ministro do Japão, o vice-primeiro-ministro do Camboja e o vice-primeiro-ministro de Singapura; e recebeu o presidente da JICA - Foto 1.

O vice- primeiro-ministro Le Minh Khai e o primeiro-ministro japonês Kishida Fumio. Foto: VGP/Tran Manh

Durante a reunião, o vice-primeiro-ministro Le Minh Khai transmitiu respeitosamente as saudações e o convite do primeiro-ministro Pham Minh Chinh ao primeiro-ministro Kishida para que este visite o Vietnã em breve.

O Vice-Primeiro-Ministro afirmou que o Vietname sempre considerou o Japão um parceiro líder e importante a longo prazo; expressou a esperança de que as duas partes continuem a coordenar estreitamente, juntamente com o Vietname, para promover a implementação específica e eficaz do recém-estabelecido quadro de Parceria Estratégica Abrangente entre os dois países, bem como os importantes acordos e perspetivas comuns entre o Primeiro- Ministro Pham Minh Chinh e o Primeiro-Ministro Kishida.

Le Minh Khai
O primeiro-ministro japonês, Kishida, afirmou que continuará promovendo a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Japão para que ela se desenvolva de forma mais substancial e eficaz em todas as áreas no futuro próximo. Foto: VGP/Tran Manh

O primeiro-ministro japonês, Kishida, agradeceu e expressou seu apreço pela participação e contribuições do Vietnã à Conferência sobre o Futuro da Ásia.

O primeiro-ministro japonês, Kishida, afirmou que continuará promovendo a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Japão para que ela se desenvolva de forma mais substancial e eficaz em todas as áreas no futuro próximo.

441869242_833138092016047_1339702954909564574_n.jpg
O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai recebeu o presidente da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA), Tanaka Akihiko. Foto: VGP/Tran Manh

No mesmo dia, o vice-primeiro-ministro Le Minh Khai recebeu o presidente da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA), Tanaka Akihiko.

Durante a reunião, o vice-primeiro-ministro Le Minh Khai expressou sua satisfação com os avanços qualitativos na relação entre o Vietnã e o Japão, com o marco histórico da elevação das relações bilaterais ao status de Parceria Estratégica Abrangente em novembro de 2023, sendo a cooperação econômica o principal pilar dessa relação.

O Vice-Primeiro-Ministro agradeceu e reconheceu o capital da Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) do Japão, bem como as importantes contribuições da JICA na implementação de projetos de AOD no Vietnã nas áreas de infraestrutura e desenvolvimento de recursos humanos, que contribuem significativamente para o desenvolvimento socioeconômico e promovem os laços econômicos entre os dois países.

O Vice-Primeiro-Ministro propôs que o Japão considere a possibilidade de conceder ao Vietname novos empréstimos de Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) com condições e procedimentos mais favoráveis ​​e simplificados, possivelmente sob a forma de apoio orçamental para a implementação de projetos de desenvolvimento de infraestruturas estratégicas de grande escala no Vietname.

Propõe-se que o Japão promova o fornecimento de AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento) para projetos nas áreas de transformação digital, transformação verde e projetos de transporte ferroviário urbano em Hanói e Cidade de Ho Chi Minh; e que continue a implementar projetos de formação de recursos humanos de alta qualidade, incluindo projetos para capacitar funcionários de nível estratégico, bem como em novas áreas como transformação digital, transformação verde, etc.

2jica 17165601547521938135875.jpg

O presidente da JICA expressou sua satisfação com os resultados da cooperação em AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento) entre os dois países em 2023, com um volume de empréstimos que atingiu 100 bilhões de ienes (mais de 636 milhões de dólares).

Agradecendo ao Governo vietnamita pela sua orientação na promoção do progresso e da implementação eficaz dos projetos de financiamento da AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento), o Presidente Tanaka afirmou que a JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão) deseja continuar a cooperação em projetos de infraestrutura de qualidade, com base nas necessidades do Vietnã e em conformidade com as leis vietnamitas, e afirmou que continuará a implementar projetos de cooperação em formação de recursos humanos, bem como em novas áreas como transformação digital, transformação verde, semicondutores e inovação.

O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai reuniu-se com o primeiro-ministro do Japão, o vice-primeiro-ministro do Camboja e o vice-primeiro-ministro de Singapura; e recebeu o presidente da JICA - Foto 5.

O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai e o vice-primeiro-ministro cambojano Sun Chanthol. Foto: VGP/Tran Manh

Durante sua viagem de trabalho para participar da 29ª Conferência sobre o Futuro da Ásia, no Japão, o vice-primeiro-ministro Le Minh Khai teve uma reunião bilateral com o vice-primeiro-ministro do Camboja, Sun Chanthol, e com o vice-primeiro-ministro de Singapura, Gan Kim Yong.

Em uma reunião com o vice-primeiro-ministro cambojano Sun Chanthol, o vice-primeiro-ministro Le Minh Khai parabenizou o Camboja por suas muitas conquistas importantes no desenvolvimento socioeconômico sob o reinado do Rei Norodom Sihamoni, a liderança do Partido Popular do Camboja (CPP), liderado pelo presidente do Senado Samdech Techo Hun Sen, e a administração do governo do primeiro-ministro Hun Manet.

O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai expressou sua satisfação ao constatar que a cooperação entre os dois países manteve um ritmo de desenvolvimento estável nos últimos tempos, com a cooperação econômica sendo um ponto positivo e o volume de comércio crescendo notavelmente no primeiro trimestre de 2024.

O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai enfatizou que o espírito de solidariedade, apego e sacrifício mútuo é sempre um bem inestimável entre os dois povos.

pqt7414 1716560366811371534085.jpg
O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai afirmou: "O espírito de solidariedade, afeição e sacrifício mútuo é um bem inestimável entre os povos do Vietnã e do Camboja." Foto: VGP/ Tran Manh

O vice-primeiro-ministro cambojano, Sun Chanthol, transmitiu respeitosamente suas calorosas felicitações ao presidente To Lam e ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, que foram recentemente eleitos para seus novos cargos pela Assembleia Nacional vietnamita.

O vice-primeiro-ministro Sun Chanthol afirmou que, para atingir a meta de elevar o volume de comércio para 20 bilhões de dólares, os dois países precisam fortalecer ainda mais as relações econômicas, comerciais e de investimento, e que o governo cambojano deve incentivar as empresas vietnamitas a investirem mais no Camboja.

Os dois Vice-Primeiros-Ministros concordaram em promover visitas e contatos entre líderes de alto escalão dos dois países, incluindo reuniões de alto nível entre os dois Partidos, e continuar a implementar eficazmente os acordos bilaterais e os mecanismos de cooperação.

Ambos os lados afirmaram que sempre atribuem importância e priorizam as boas relações de vizinhança, a amizade tradicional, a cooperação abrangente e a sustentabilidade a longo prazo entre o Vietnã e o Camboja.

O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai afirmou que o Vietnã respeita os legítimos interesses do Camboja na construção e no desenvolvimento nacional, incluindo o projeto do canal Funan Techo, em conformidade com as relações amistosas e os regulamentos pertinentes da Comissão do Rio Mekong (MRC).

Nesse espírito, o Vice-Primeiro-Ministro espera que o Camboja continue a coordenar-se estreitamente com o Vietname e a Comissão do Rio Mekong (MRC) na partilha de informações sobre o projeto e na avaliação do seu impacto nos recursos hídricos e no ambiente ecológico da bacia do rio Mekong, assegurando a harmonia dos interesses dos países ribeirinhos, para o desenvolvimento sustentável da bacia e para benefício da população.

pqt7288 17165605058312141822175.jpg
O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai se reúne com o vice-primeiro-ministro de Singapura, Gan Kim Yong. Foto: VGP/Tran Manh

No encontro com o vice-primeiro-ministro de Singapura, Gan Kim Yong, ambas as partes elogiaram os resultados positivos da cooperação entre os dois países em todas as áreas, especialmente na cooperação econômica; e concordaram em considerar em breve a possibilidade de elevar o relacionamento a um novo patamar, criando as bases para que a cooperação entre Vietnã e Singapura se torne um modelo futuro na ASEAN.

O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai felicitou o Sr. Gan Kim Yong pela sua nomeação como vice-primeiro-ministro, felicitou Singapura pela bem-sucedida transição de poder da 3ª para a 4ª geração de líderes e expressou a sua convicção de que o Governo e o povo de Singapura continuarão a alcançar muitas conquistas importantes na construção e desenvolvimento nacional.

Para elevar a relação entre o Vietnã e Singapura a um novo patamar, o Vice-Primeiro-Ministro Le Minh Khai solicitou ao Vice-Primeiro-Ministro Gan Kim Yong que continue a dar atenção e a promover a implementação eficaz do Acordo-Quadro sobre a Conexão das Duas Economias e as Relações entre a Economia Verde e a Economia Digital; a expandir os projetos de Investimento Direto Estrangeiro (IDE) de alta qualidade em áreas de tecnologia emergentes; a transformar o Parque Industrial VSIP em um modelo inteligente, verde e sustentável; e a promover a cooperação em educação, formação, turismo e intercâmbio interpessoal.

O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai espera que os dois países continuem a coordenar-se estreitamente em fóruns regionais e internacionais, como a ASEAN, as Nações Unidas, a APEC, etc.; e que se unam para construir uma Comunidade da ASEAN forte, unida e autossuficiente, promovendo o seu papel central, especialmente em questões regionais.

O vice-primeiro-ministro Le Minh Khai reuniu-se com o primeiro-ministro do Japão, o vice-primeiro-ministro do Camboja e o vice-primeiro-ministro de Singapura; e recebeu o presidente da JICA - Foto 8.

O vice-primeiro-ministro de Singapura, Gan Kim Yong, elogiou o discurso do vice-primeiro-ministro vietnamita na Conferência sobre o Futuro da Ásia, transmitindo assim a mensagem de garantir a paz e a estabilidade, promover o livre comércio e fortalecer a solidariedade e a cooperação em estruturas multilaterais e fóruns internacionais.

O vice-primeiro-ministro de Singapura enfatizou o potencial de cooperação econômica com o Vietnã, manifestando o desejo de expandir a cooperação não apenas em quantidade, mas também em qualidade.

Com base na estrutura estabelecida da Parceria entre Economia Verde e Economia Digital, a parte de Singapura propôs que ambos os lados estudassem e implementassem projetos de cooperação em áreas emergentes, tais como: transmissão de eletricidade, hidrogênio, créditos de carbono, finanças verdes, etc.

Nessa ocasião, o vice-primeiro-ministro Le Minh Khai pediu ao vice-primeiro-ministro Gan Kim Yong que ajudasse a transmitir o convite do primeiro-ministro Pham Minh Chinh ao primeiro-ministro Lawrence Wong para que este visitasse o Vietnã em breve.

De acordo com a VGP