As relações entre Vietnã e Japão estão se tornando cada vez mais substanciais e eficazes em todos os campos.

O Presidente propôs aumentar os intercâmbios entre jovens vietnamitas e japoneses, criando assim uma premissa para manter e promover a cooperação entre os dois países.

Quan hệ Việt Nam-Nhật Bản đang phát triển ngày càng thực chất và hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực

O presidente Vo Van Thuong recebeu o presidente do Partido Komeito do Japão, Yamaguchi Natsuo. (Fonte: VNA)

Na manhã de 23 de agosto, no Palácio Presidencial, o presidente Vo Van Thuong recebeu uma delegação do Partido Komeito japonês liderada pelo presidente do partido, Yamaguchi Natsuo, que está em visita de trabalho ao Vietnã.

O presidente Vo Van Thuong teve o prazer de receber o presidente do Partido Komeito do Japão no Vietnã por ocasião das muitas atividades organizadas pelos dois países para celebrar o 50º aniversário das relações diplomáticas (1973-2023); ao mesmo tempo, ele expressou sua crença de que a visita contribuirá significativamente para promover um desenvolvimento mais forte das relações de cooperação entre os dois países.

O presidente do partido japonês Komeito, Yamaguchi Natsuo, agradeceu ao presidente Vo Van Thuong por reservar um tempo para recebê-lo e enviou condolências ao governo vietnamita pelo recente falecimento do vice- primeiro-ministro Le Van Thanh.

Compartilhando seus sentimentos sobre o retorno ao Vietnã após mais de 30 anos desde 1991, o Sr. Yamaguchi Natsuo parabenizou o Vietnã por seu forte e impressionante desenvolvimento, especialmente em grandes cidades como Hanói e Ho Chi Minh. Ele expressou sua alegria com as grandes conquistas na relação de cooperação Vietnã-Japão após 50 anos de estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países.

Enfatizando que as visitas de líderes de alto escalão dos dois países são muito importantes para promover e desenvolver relações de amizade e cooperação, o Sr. Yamaguchi Natsuo espera que os dois lados continuem a manter intercâmbios de delegações de alto nível e fortaleçam a cooperação abrangente para a paz e a prosperidade na região e no mundo.

O presidente do Partido Komin sugeriu que os dois países promovam a cooperação no desenvolvimento de recursos humanos, especialmente considerando que há cerca de 500.000 vietnamitas trabalhando e estudando no Japão; mais de 1.000 empresas japonesas investem, produzem e fazem negócios na Cidade de Ho Chi Minh. O Sr. Yamaguchi Natsuo compartilhou sua alegria ao testemunhar muitos projetos importantes de desenvolvimento de infraestrutura em Hanói e na Cidade de Ho Chi Minh, nos quais parceiros japoneses investiram e construíram.

O presidente Vo Van Thuong agradeceu ao Sr. Yamaguchi Natsuo por ter enviado condolências ao governo vietnamita pelo falecimento do vice-primeiro-ministro Le Van Thanh.

O Presidente enfatizou que a relação Vietnã-Japão está se desenvolvendo cada vez mais de forma prática e eficaz em todos os aspectos. Os dois países possuem alta confiança política após 50 anos de relações diplomáticas. Esta é uma boa base para moldar o relacionamento entre os dois países nos próximos 50 anos.

Satisfeito com a boa cooperação entre o Partido Comunista do Vietnã e o Partido Komeito do Japão, o Presidente apreciou muito o papel do Partido Komeito no processo de construção e desenvolvimento da economia e da sociedade do Japão e nos esforços para promover a cooperação bilateral entre o Japão e o Vietnã.

O Presidente sugeriu que ambas as partes aumentem o intercâmbio de delegações de alto nível, visto que esta é uma tradição entre os dois países. O Vietnã incentiva o intercâmbio de delegações e promove a cooperação em todos os níveis e localidades, contribuindo assim para o relacionamento bilateral.

Cena da recepção. (Fonte: VNA)

Observando que o Vietnã deseja promover mais atividades de intercâmbio entre os dois países, o Presidente sugeriu aumentar os intercâmbios entre jovens vietnamitas e japoneses, criando assim uma premissa para manter e promover a cooperação entre os dois países no futuro.

O Presidente agradeceu ao Governo e ao povo japonês por sempre prestarem atenção e criarem condições favoráveis para que trabalhadores, estagiários e estudantes vietnamitas trabalhem e estudem no Japão, contribuindo assim para o desenvolvimento socioeconômico do Japão e promovendo relações amigáveis.

Reconhecendo a eficácia da cooperação econômica, comercial e de investimentos, o Presidente afirmou que as conquistas do desenvolvimento socioeconômico do Vietnã se devem às importantes contribuições de diversos programas e projetos de cooperação de empresas e investidores japoneses. O povo vietnamita agradece essas importantes contribuições e espera que ambas as partes continuem a expandir a cooperação em benefício mútuo.

No atual e complicado contexto regional e global, o Presidente sugeriu que os dois países se coordenem mais estreitamente e continuem a apoiar-se mutuamente em fóruns internacionais para a paz e a prosperidade comuns na região e no mundo.

O Presidente espera que o Partido Komeito, presidido pelo Sr. Yamaguchi Natsuo, continue a receber apoio do povo japonês, contribua mais para o processo de desenvolvimento socioeconômico do Japão e promova relações de cooperação com o Vietnã para que se tornem cada vez melhores e mais eficazes no futuro.

Fonte