A Assembleia Nacional decidiu não alterar os nomes dos tribunais provinciais e distritais.

A Assembleia Nacional acaba de aprovar a Lei de Organização dos Tribunais Populares (PC), na qual decidiu manter os regulamentos sobre PCs de nível provincial e PCs de nível distrital como na lei atual.

Dando continuidade à 7ª sessão, na manhã de 24 de junho, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei de Organização dos Tribunais Populares, com 459/464 delegados presentes a favor (equivalente a 94,25% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

Ao apresentar o relatório sobre explicação e aceitação, a presidente do Comitê Judicial, Le Thi Nga, disse que, em relação à proposta de reforma do Tribunal Popular Provincial e do Tribunal Popular Distrital de acordo com a jurisdição (Cláusula 1, Artigo 4), devido a opiniões diferentes, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional orientou o desenvolvimento de duas opções e solicitou opiniões dos deputados da Assembleia Nacional por meio de votação.

Especificamente, opção 1: Manter as disposições da atual Lei sobre Tribunais Populares provinciais e distritais.

Opção 2: Transformar o Tribunal Popular provincial em Tribunal Popular de apelação e o Tribunal Popular distrital em Tribunal Popular de primeira instância.

Como resultado, 39,84% dos delegados da Assembleia Nacional aprovaram a opção 1; 34,91% apoiaram a opção 2. Isso significa que nenhuma opção recebeu mais da metade do número total de aprovação dos delegados da Assembleia Nacional.

Presidente do Comité Judiciário Le Thi Nga.

Após consultar os delegados da Assembleia Nacional, o Supremo Tribunal Popular e o Comitê Permanente do Comitê Judiciário propuseram, por unanimidade, aceitar a maioria dos delegados que votaram e continuar a manter os regulamentos sobre os Tribunais Populares de nível provincial e distrital, conforme a Lei atual.

“Para implementar os requisitos da Resolução nº 27: “Questões que exigem praticidade, são claras, foram comprovadas como corretas pela prática e têm alto consenso, então implementá-las resolutamente; questões que não são claras e têm muitas opiniões diferentes, então continuam a ser estudadas...”, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional considera que as disposições do projeto de Lei sobre Tribunais Populares Provinciais e Distritais são apropriadas”, disse a Sra. Le Thi Nga.

Permitir a gravação de todo o processo do julgamento com o consentimento do juiz presidente.

Outro conteúdo que recebeu muitos comentários foi a participação e as atividades de informação em sessões e reuniões judiciais (Cláusula 3, Artigo 141).

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional enfatizou que a gravação e a filmagem devem garantir os direitos humanos e os direitos civis; garantir a solenidade das sessões judiciais, reuniões e atividades de informação de acordo com as disposições da lei.

Durante o julgamento e a reunião, muitas informações e evidências foram publicadas, mas não verificadas, especialmente informações sobre privacidade pessoal, segredos familiares, segredos comerciais, etc. Essas informações e evidências precisam ser consideradas e concluídas pelo Conselho de Julgamento no veredito e na decisão.

A Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei de Organização dos Tribunais Populares, com 459/464 delegados presentes a favor (equivalente a 94,25% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

Portanto, o projeto de lei foi revisado: permitindo a gravação de todo o processo do julgamento e da audiência; a gravação só pode ser feita durante a abertura do julgamento, da audiência e do anúncio do veredito e da decisão.

A gravação e filmagem acima devem ter o consentimento do Presidente do tribunal, da reunião e das pessoas relevantes, conforme prescrito (Cláusula 3).

Ao mesmo tempo, caso seja necessário cumprir tarefas profissionais, o Tribunal gravará áudio e vídeo dos procedimentos do julgamento ou reunião; o uso e o fornecimento dos resultados da gravação de áudio e vídeo pelo Tribunal serão realizados de acordo com as disposições da lei e o Presidente do Supremo Tribunal Popular estipulará em detalhes (Cláusula 4).

Fonte: https://baolaocai.vn/quoc-hoi-quyet-dinh-khong-doi-ten-toa-an-cap-tinh-huyen-post385766.html