Lua cheia do sétimo mês lunar em Bản Bung

Nas culturas de muitos grupos étnicos, a lua cheia do sétimo mês lunar é uma ocasião para homenagear os ancestrais e relembrar as raízes. Para o povo Dao Tien, em Ban Bung (comuna de Phong Quang, província de Thai Nguyen), a lua cheia não só simboliza a lembrança dos avós, como também está associada a muitos costumes únicos, acrescentando uma cor distinta à diversidade da sua cultura étnica.

Desde o início do sétimo mês lunar, as comunidades de minorias étnicas em muitas localidades se preparam para celebrar a lua cheia. Para o povo Dao Tien, a lua cheia do sétimo mês lunar também é considerada uma festa de Ano Novo.

Em Bản Bung, antes da lua cheia, os quintais das famílias ficam cobertos por varais de folhas de bananeira secando ao sol. Os mais velhos da aldeia lembram que, antigamente, para se prepararem para a lua cheia do sétimo mês lunar, as pessoas tinham que começar a trabalhar com um mês de antecedência. Quando a época da colheita terminava, os homens da aldeia iam para a floresta buscar lenha, enquanto as mulheres recolhiam as folhas de bananeira e as secavam para fazer os bolos.

No décimo terceiro dia do sétimo mês lunar, os preparativos devem estar completos, pois a partir do dia 14 começam as celebrações da lua cheia e, no dia 15, as pessoas visitam a casa dos avós maternos. A partir da tarde do dia 13, todas as famílias começam a preparar bolinhos de arroz e macarrão de arroz demolhado. Além de tipos de bolos mais conhecidos, como bolo de folha de artemísia, bolo de raiz de banana e bolo de espinheiro, o bolo de arroz glutinoso (bánh chưng) é indispensável durante a festa da lua cheia.

No dia 14, pequenas famílias se reúnem no santuário ancestral para celebrar a lua cheia. Diferentemente de muitos lugares, aqui as pessoas não comem carne de pato, mas sim carne de galo e sopa de macarrão com peixe. O peixe, pescado no riacho na tarde anterior, é grelhado no carvão logo cedo na manhã seguinte, picado finamente e refogado com especiarias até ficar aromático, antes de ser usado como recheio da sopa de macarrão servida com caldo de galinha. Este é um prato especial que o povo de Dao Tien aguarda ansiosamente na lua cheia do sétimo mês lunar todos os anos.

No décimo quinto dia do mês lunar, as famílias iniciam sua jornada para as casas dos avós maternos bem cedo pela manhã. O povo Dao acredita que o décimo quinto dia do sétimo mês lunar é a ocasião mais importante do ano para as filhas casadas retornarem para casa para visitar seus pais, demonstrar piedade filial e fortalecer os laços familiares. Este é um período de lazer após a colheita, permitindo que as filhas permaneçam mais tempo na casa dos pais, passando tempo juntas e compartilhando histórias sobre seu trabalho e suas vidas.

Os presentes levados para a casa dos avós maternos são sempre um galo gordo, dois bolinhos de arroz glutinoso (bánh chưng) e dois bolinhos de banana (bánh chuối). Além disso, a filha traz de volta um pedaço de tecido tingido de índigo como presente para a mãe. É um presente especial; a cor índigo simboliza longevidade, e o tecido, tecido e tingido pelas próprias mãos da filha, está repleto de amor e gratidão pelos pais.

Para as filhas casadas, o Festival do Meio Outono (o 15º dia do 7º mês lunar) é a ocasião para visitar os pais e ficar por mais tempo durante o ano, por isso os preparativos são sempre minuciosos e cheios de entusiasmo.

Ao chegar, o genro abaterá uma galinha e fará uma oferenda aos ancestrais, anunciando que ele, sua esposa e seus filhos retornaram para uma visita, desejando paz, saúde e prosperidade em seus negócios.

A Sra. Trieu Thi Huyen, moradora da vila de Ban Bung, compartilhou: "Isso foi há muitos anos. Agora a vida é mais próspera e não precisamos mais preparar tudo sozinhos. No entanto, os moradores ainda mantêm muitos costumes antigos, a única diferença é que, em vez de tecidos tingidos de índigo, os presentes agora são itens mais práticos, como roupas e utensílios domésticos..."

Para o povo Dao Tien, o Festival do Meio Outono, no sétimo mês lunar, não é apenas um momento para reuniões familiares e demonstração de piedade filial para com os ancestrais, mas também uma forma de a comunidade preservar costumes e cultivar a identidade em meio ao mundo moderno. Da refeição comunitária à tradição de troca de presentes, do bolo de arroz glutinoso à tigela de sopa de macarrão com peixe, tudo incorpora o significado de conexão, garantindo que, a cada Festival do Meio Outono, a cultura Dao Tien continue a florescer e brilhar.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/ram-thang-bay-o-ban-bung-dbe6fbe/