Os personagens saíram das páginas do livro e entraram no mundo do cinema.
Durante os dias de verão, o riso das crianças ecoava pelos jardins do Cinema Ngoc Khanh ( Hanói ). Logo cedo, muitas famílias levavam seus filhos para a Semana de Cinema Infantil Vietnã-Suécia, um evento cultural especial para crianças. Antes das exibições, a área de exposição de livros da Editora Kim Dong, participante da semana de cinema, estava sempre lotada de visitantes.
Revistas em quadrinhos coloridas circulavam constantemente entre as crianças. Algumas estavam absortas na leitura de cada página, enquanto outras contavam animadamente aos amigos sobre seus personagens favoritos. Enquanto isso, muitos pais aproveitavam a oportunidade para escolher livros com os filhos e conversar sobre os filmes que iriam assistir. Essa atmosfera vibrante transformava a espera antes de entrar no cinema em uma parte agradável da experiência .
![]() |
As crianças estavam entusiasmadas por participar da Semana de Cinema Infantil Vietnã-Suécia. |
A Sra. Nguyen Hoang Mai (nascida em 1990, distrito de Dong Da, Hanói) compartilhou: “Minha filha adora ler histórias, então hoje, assistindo à adaptação cinematográfica do livro, ela ficou muito animada. Esta é uma oportunidade para toda a família vivenciar atividades benéficas em vez de apenas ficar exposta às telas dos celulares.”
Com o início das sessões de cinema, personagens familiares das páginas dos livros também chegaram à telona. Durante esta semana de filmes, as crianças conhecerão três personagens memoráveis do mundo da autora sueca Astrid Lindgren. Há Pippi, famosa por suas tranças, personalidade enérgica e imaginação fértil no filme "Pippi Meialonga". Risos ecoaram pelo auditório quando ela apareceu com suas travessuras animadas e divertidas. Além disso, as crianças também acompanharão os personagens de "Os Irmãos Leão" e "Ronia, Filha de um Ladrão" em aventuras emocionantes. E, ao final dos filmes, seus corações estarão repletos de coragem, autoconfiança e fé na amizade.
A Sra. Vu Thi Quynh Lien, Diretora Adjunta e Editora-Chefe da Editora Kim Dong, comentou: “As obras da autora Astrid Lindgren sempre transportam as crianças para um mundo colorido da infância, onde elas são livres para imaginar e explorar. Nesta semana de cinema, personagens familiares não apenas aparecem nas páginas dos livros, mas também ganham vida nas telas.”
![]() |
| O cinema estava lotado de jovens espectadores. |
Além de exibir filmes suecos populares, o programa também apresenta "Serves the Fox Right", o primeiro filme de animação produzido no Vietnã. O filme conta a história da amizade entre um urso e uma galinha e seu confronto com uma raposa astuta. Apesar de ter sido feito há décadas, o filme ainda encanta as crianças graças à sua história com a qual elas se identificam e à sua mensagem humanista sobre amizade e coragem.
Tran Minh Khang (nascido em 2012, bairro de Cua Nam, Hanói) compartilhou: “O que eu mais gosto é de assistir a filmes com meus pais e amigos. Os personagens das histórias que eu costumava ler agora estão aparecendo na tela, então é muito interessante. Espero que haja mais sessões de cinema como esta durante o verão.”
Dos livros aos filmes, a semana de cinema criou um espaço cultural vibrante onde as crianças puderam ter acesso a diversas formas de arte, ao mesmo tempo que cultivavam sua imaginação e o amor pelos valores positivos da vida.
Esses filmes conectam duas culturas.
Por trás das exibições de filmes infantis, existe uma história de longa data entre o Vietnã e a Suécia nos campos do cinema e do intercâmbio cultural. A semana de cinema foi organizada após o sucesso do evento em que a Embaixada da Suécia no Vietnã apresentou o documentário "Vitória do Vietnã", do diretor sueco Bo Öhlén, ao Instituto de Cinema do Vietnã, por ocasião do 50º aniversário da libertação do Sul e da reunificação do país.
O embaixador sueco no Vietnã, Johan Ndisi, afirmou que o Instituto Sueco de Cinema ainda possui filmes vietnamitas. Isso demonstra a ligação especial entre os dois países, particularmente no campo do cinema, reafirmando a amizade tradicional e o vínculo sólido entre o Vietnã e a Suécia.
“Os filmes são como portas mágicas. Ao assistir a filmes, você pode conhecer novos amigos, descobrir novos mundos e vivenciar aventuras que jamais imaginou. Espero que os filmes desta semana de cinema inspirem as crianças a serem sempre curiosas, a ousarem sonhar e a um dia contarem suas próprias histórias”, compartilhou o embaixador Johan Ndisi.
Além de sua importância para o intercâmbio cultural, a semana de cinema também contribui para a preservação e disseminação do patrimônio cinematográfico. A apresentação das primeiras animações vietnamitas e de filmes adaptados das obras da escritora Astrid Lindgren não só ajuda o público jovem a ter acesso a valores artísticos clássicos, como também mantém esses legados vivos na contemporaneidade.
A diretora do Instituto de Cinema do Vietnã, Le Thi Ha, declarou: “A Semana de Cinema Infantil Vietnã-Suécia não só oferece às crianças a oportunidade de apreciar obras cinematográficas excepcionais, como também contribui para fortalecer o intercâmbio cultural e consolidar a amizade entre o Vietnã e a Suécia por meio da arte do cinema.”
Com o término das exibições, as aventuras na tela chegarão ao fim, mas a imaginação e os valores humanos que o cinema proporciona continuarão a acompanhar as crianças em sua jornada rumo à vida adulta. Ao mesmo tempo, esta é também uma oportunidade para fortalecer o intercâmbio cultural entre o Vietnã e amigos internacionais por meio da arte cinematográfica.
Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564









Comentário (0)