Para sempre a tocha da amizade leal

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro sueco Ulf Kristerson. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Vietnã e Suécia, dois países geograficamente distantes, mas muito próximos emocionalmente. Foi na capital Estocolmo, há quase 60 anos, numa fria noite de inverno de 1968, que o falecido primeiro-ministro sueco Olof Palme, então ministro da Educação , ergueu uma tocha para liderar a marcha contra a guerra no Vietnã. Aquela tocha iluminou a amizade e a cooperação muito especiais entre os dois países, marcados por lealdade, proximidade e afeto mútuos.

A visita oficial do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e sua esposa à Suécia, acompanhados por uma delegação vietnamita de alto nível, representa uma verdadeira ponte entre o passado, o presente e o futuro das relações bilaterais, levando os calorosos sentimentos do povo vietnamita aos amigos suecos. Remontando ao passado, em 1969, quando a luta do Vietnã pela independência e reunificação nacional atingia seu ápice, a Suécia foi o primeiro país ocidental a estabelecer relações diplomáticas com o Vietnã, causando grande impacto no mundo. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh declarou, emocionado, que essa não foi uma decisão fácil, mas sim um ato de coragem, justiça e consciência – um marco histórico.

Em fóruns e discursos políticos em universidades na Suécia, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh sempre mencionava o falecido Primeiro-Ministro Olof Palme – um grande amigo do povo vietnamita, fundador das relações amistosas entre os dois países, um líder que lutou persistentemente pela paz, desenvolvimento, amizade e cooperação igualitária entre os povos do mundo. O Primeiro-Ministro afirmou que, na memória de muitos vietnamitas, a Suécia é um símbolo vivo de humanidade, ajuda sincera e justa.

A Suécia também foi o país que forneceu a ajuda não reembolsável mais antiga e substancial ao Vietnã, contribuindo significativamente para a reconstrução do país após longos anos de guerra. Projetos como o Hospital Infantil Sueco, o Hospital Vietnam-Suécia Uong Bi e a Fábrica de Papel Bai Bang tornaram-se símbolos da humanidade sueca, que permanecem vivos na memória do povo vietnamita. Os povos dos dois países também compartilham valores intelectuais e culturais; o povo vietnamita sempre admirou a Suécia, com seu Prêmio Nobel, e a banda ABBA, com a canção "Happy New Year", uma mensagem atemporal de conexão.

O Primeiro-Ministro também expressou que, por ocasião do 50º aniversário da Libertação do Sul e da reunificação do país, o povo vietnamita ficou profundamente comovido ao receber o documentário “Vitória do Vietnã”, apresentado por amigos suecos, que recria vividamente aqueles momentos históricos, tocando todo o povo vietnamita e milhões de corações de pessoas amantes da paz em todo o mundo. A canção “Tien Quan Ca”, em sueco, é um poderoso testemunho da forte solidariedade entre os dois países e povos.

Após quase 60 anos de companheirismo, cooperação e desenvolvimento, a relação entre o Vietname e a Suécia sempre demonstrou uma solidariedade firme e inabalável, aliada à confiança e à ação, em benefício das duas nações e povos.

Após quase 60 anos de companheirismo, cooperação e desenvolvimento, a relação entre o Vietnã e a Suécia sempre demonstrou uma solidariedade firme e inabalável, alicerçada na confiança e na ação, em benefício de ambas as nações e povos. Não apenas o falecido Primeiro-Ministro Olof Palme, mas também muitos suecos dedicaram seus sentimentos e esforços para ajudar o Vietnã como se fosse sua "segunda casa". Em sintonia com os tempos atuais, o Vietnã e a Suécia enfrentam uma oportunidade histórica para se fortalecerem e reafirmarem seus papéis como economias líderes na região, elevando o nível de amizade e cooperação sustentável, com benefícios mútuos, no espírito de "passado glorioso, futuro brilhante", contribuindo para a paz, a cooperação e o desenvolvimento da região e do mundo.

Com essa base sólida, as conversas entre o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e o Primeiro-Ministro sueco Ulf Kristersson ocorreram em um espírito de entendimento mútuo, sinceridade e confiança, e foram bem-sucedidas em muitos aspectos. O Primeiro-Ministro afirmou que a Suécia e o Vietnã são duas economias que podem se apoiar mutuamente, visto que a Suécia possui pontos fortes em tecnologia, inovação e transformação digital, enquanto o Vietnã conta com uma força de trabalho robusta, um mercado de mais de 100 milhões de pessoas e é a porta de entrada para um mercado dinâmico da ASEAN. O ponto mais notável foi o acordo entre os dois líderes em elevar a relação a uma Parceria Estratégica nas áreas de ciência e tecnologia, inovação, alta tecnologia, energia nuclear, semicondutores, transformação verde, transformação digital e aprimoramento da formação de recursos humanos de alta qualidade, apoiando assim o Vietnã a "manter o ritmo, progredir juntos e ascender" para liderar o cenário global.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa no Fórum Econômico Vietnã-Suécia. (Foto: VNA)

No Fórum Empresarial Vietnã-Suécia, com o tema "Transformação verde, transformação digital, inovação", as empresas concordaram que os dois países ainda possuem um grande potencial de cooperação nas áreas de ciência, tecnologia, inovação, telecomunicações, economia verde, economia digital e circular, educação, treinamento, saúde, desenvolvimento de infraestrutura, energias renováveis, energia nuclear, indústria de defesa... O Ministro Sueco para Cooperação Internacional para o Desenvolvimento e Comércio Exterior, Benjamin Dousa, afirmou que, no contexto das muitas mudanças que o mundo enfrenta hoje, o Vietnã e a Suécia têm novas oportunidades e devem promover a cooperação em todas as áreas. O Ministro disse que a Suécia possui recursos humanos de alta qualidade, muitas grandes empresas na maioria dos setores, com alta tecnologia, tecnologia limpa, bons serviços e uma rede conectada globalmente, portanto, tem o potencial e a capacidade de cooperar bem com o Vietnã para o desenvolvimento mútuo.

Por sua vez, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh destacou que a tarefa atual dos dois países é promover tradições e valores fundamentais, aprender com as experiências passadas, superar limitações, fortalecer-se e levar as relações entre o Vietnã e a Suécia a um novo patamar de desenvolvimento. O Primeiro-Ministro enfatizou a necessidade de inspirar e motivar as empresas e os dois governos a renovarem as motivações existentes e a promoverem novas; o espaço para cooperação ainda é vasto, portanto, as empresas dos dois países devem assumir a liderança na sua exploração; espera-se uma nova e forte onda de investimentos de empresas e corporações suecas no Vietnã em um futuro próximo.

Mantendo a tradição do povo vietnamita de sempre valorizar o afeto, a lealdade e jamais esquecer a ajuda do governo e do povo sueco, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh e sua esposa visitaram a família do falecido primeiro-ministro Olof Palme. Ficamos profundamente comovidos ao testemunhar a calorosa e sincera recepção que os três filhos do falecido primeiro-ministro deram ao primeiro-ministro e sua delegação em seu apartamento simples e acolhedor em Estocolmo.

O Primeiro-Ministro e todos os presentes dedicaram um momento para recordar o falecido Primeiro-Ministro Olof Palme e sua esposa; e relembraram imagens e objetos pessoais do falecido Primeiro-Ministro, incluindo uma foto dele segurando uma tocha em marcha contra a guerra e em apoio ao Vietnã. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh expressou que todos os vietnamitas conhecem seu nome e que, ao falar da Suécia, estão falando de Olof Palme; enfatizando que se tratava da ação de uma pessoa que amava a paz e a liberdade, um forte defensor, uma grande fonte de encorajamento e motivação, e que entrou para o subconsciente, para a história do Vietnã e para os corações do povo vietnamita...

Há um provérbio sueco que diz: “A amizade é dobrar as alegrias e compartilhar as tristezas”. Olhando para o futuro, acreditamos firmemente que a amizade pura, confiável e leal entre os povos do Vietnã e da Suécia continuará sendo um alicerce sólido, contribuindo para elevar a relação entre os dois países a um modelo de cooperação amistosa para a paz, a democracia, o progresso social e o desenvolvimento próspero.

Ha Thanh Giang - Nhandan.vn

Fonte: https://nhandan.vn/sang-mai-ngon-duoc-tinh-huu-nghi-thuy-chung-post886774.html