Son La e Hua Phan reforçam a cooperação na proteção florestal em áreas fronteiriças.

Os Departamentos de Agricultura e Meio Ambiente das duas províncias assinaram um Memorando de Entendimento sobre cooperação para o período de 2025-2026, contribuindo para melhorar a eficácia da gestão e proteção florestal em áreas de fronteira.

Na tarde de 7 de novembro, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Son La realizou uma reunião sobre a coordenação na gestão florestal, proteção e prevenção e combate a incêndios florestais em áreas de fronteira em 2025 com o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Hua Phan (Laos).

O Sr. Phung Kim Son, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Son La , e o Sr. Chay Phet Huong Tha Von, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Hua Phan, copresidiram a reunião.

O Departamento de Agricultura e Meio Ambiente das províncias de Son La e Hua Phan (Laos) realizou uma reunião para coordenar a gestão florestal, a proteção e a prevenção e o combate a incêndios florestais em áreas de fronteira até 2025. Foto: Nguyen Nga.

Unam-se para proteger as florestas fronteiriças.

Segundo o Departamento de Proteção Florestal de Son La, a coordenação entre os setores de Agricultura e Meio Ambiente das duas províncias tem alcançado muitos resultados positivos nos últimos tempos. Anualmente, as duas localidades organizam reuniões e assinaturas de acordos para avaliar os resultados da gestão florestal, proteção, prevenção e combate a incêndios florestais; trocam informações e coordenam estreitamente o combate a atos de invasão de recursos florestais, contribuindo para a manutenção da segurança e da ordem na área de fronteira.

De setembro de 2024 a julho de 2025, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Son La organizou 15 conferências em nível de comuna e 217 conferências em nível de aldeia nas áreas fronteiriças dos distritos de Yen Chau, Moc Chau e Van Ho (antes da implementação do modelo de governo de dois níveis), atraindo mais de 14.410 participantes. O Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hua Phan orientou o Departamento Provincial de Proteção Florestal a coordenar ações de divulgação em 46 aldeias e povoados, com mais de 2.300 participantes.

O trabalho de propaganda é realizado em vietnamita e laosiano de diversas formas, como alto-falantes, panfletos, faixas, outdoors, documentos móveis e mídia comunitária, ajudando as pessoas de ambos os lados da fronteira a compreender o papel das florestas, a conscientizar-se e a assumir a responsabilidade pela proteção e desenvolvimento florestal.

O Sr. Phung Kim Son, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Son La, presidiu a discussão em nome dos delegados da província de Son La. Foto: Nguyen Nga.

Durante o patrulhamento e a proteção das florestas em áreas fronteiriças, Son La descobriu e lidou com 69 casos de desmatamento, com mais de 5,9 hectares de floresta danificada; 5 casos de transporte ilegal de produtos florestais, confiscando 2,21 metros cúbicos de madeira serrada e mais de 1.400 kg de frutos vermelhos.

A província de Hua Phan ordenou que as unidades de patrulha de fronteira patrulhassem a fronteira 27 vezes; descobriram e lidaram com 2 casos de violações da lei sobre contrabando, transporte e comércio de produtos florestais não madeireiros; apreenderam 120 kg de orquídeas silvestres, 250 kg de árvores de chia secas, 100 kg de nozes de macadâmia frescas e 224 kg de brotos de bambu secos. Notavelmente, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente do distrito de Xieng Kho e a Guarda de Fronteira 213 descobriram um caso de vietnamitas cultivando ilegalmente na área dos marcos fronteiriços 227-228 de Na Khang, coordenando com a Guarda de Fronteira de Son La para resolver e lidar prontamente com o caso.

Durante a estação seca de 2024-2025, as duas localidades emitiram diversos documentos orientando e guiando a implementação da prevenção e do combate a incêndios florestais em áreas de fronteira. A província de Son La preveniu prontamente 6 incêndios em pastagens, impedindo que se alastrassem para a floresta; a província de Hua Phan organizou 9 patrulhas e inspeções em coordenação entre guardas florestais e guardas de fronteira, detectando e combatendo prontamente 3 incêndios florestais com uma área total afetada de mais de 460 hectares.

O Sr. Chay Phet Huong Tha Von, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Hua Phan, apresentou sua opinião, deu orientações para a cooperação e presidiu a sessão de discussão da província de Hua Phan. Foto: Nguyen Nga.

Assinatura do acordo de cooperação para o período de 2025-2026.

No âmbito da reunião, as duas partes assinaram um Memorando de Entendimento sobre cooperação para o período de 2025-2026, concordando em manter um mecanismo regular de coordenação e reuniões periódicas entre os guardas florestais em todos os níveis; e em trocar prontamente informações sobre gestão e proteção florestal, prevenção e combate a incêndios florestais e segurança de fronteiras.

Especificamente, em nível provincial, os Departamentos de Proteção Florestal das duas províncias têm a incumbência de trocar informações mensalmente e semestralmente, por escrito, sobre gestão florestal, proteção e gestão de produtos florestais em áreas de fronteira.

Em nível distrital, a província de Hua Phan possui Departamentos Florestais distritais de fronteira, e Son La possui Departamentos de Proteção Florestal de área fronteiriça, responsáveis ​​por consultar e trocar informações periodicamente, uma vez por mês por telefone e a cada três meses por escrito; coordenando-se estreitamente com a Guarda de Fronteira para coletar informações, monitorar a situação de invasão florestal, o risco de propagação de incêndios pela fronteira e notificar prontamente para um tratamento preciso e eficaz.

Além disso, as duas províncias concordaram em compilar e publicar materiais de propaganda bilíngue vietnamita-laosiana para as pessoas nas áreas de fronteira; construir placas informativas bilíngues nos principais postos de fronteira, refletindo os regulamentos relacionados à gestão florestal, proteção, prevenção e combate a incêndios.

Inspecionar e avaliar ativamente as principais áreas com alto risco de incêndios florestais, desenvolver planos para mobilizar forças, veículos e equipamentos para estarem prontos para responder quando ocorrerem incêndios florestais. Patrulhas de proteção florestal, prevenção e combate a incêndios florestais serão organizadas mensalmente nos níveis de comuna e aldeia; trimestralmente no nível distrital (Hua Phan) e nos Departamentos de Proteção Florestal em áreas de fronteira (Son La); o nível departamental organizará patrulhas florestais antes da reunião anual de avaliação.

Os Departamentos de Agricultura e Meio Ambiente das duas províncias assinaram um Memorando de Entendimento sobre cooperação em gestão florestal, proteção e prevenção e combate a incêndios florestais em áreas de fronteira para o período de 2025-2026. Foto: Nguyen Nga.

De acordo com o plano, em setembro de 2026, na província de Hua Phan, os Departamentos de Proteção Florestal das duas províncias realizarão uma conferência para revisar o trabalho de coordenação em gestão florestal, proteção e prevenção e combate a incêndios florestais em áreas de fronteira em 2026, e propor diretrizes de coordenação para 2027.

Para implementar eficazmente o conteúdo assinado, o Sr. Phung Kim Son, Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Son La, sugeriu que as duas localidades continuem a promover a divulgação e a educação , criando uma forte mudança na consciência e na responsabilidade dos funcionários, membros do partido e pessoas na área fronteiriça. É necessário melhorar a eficácia e a eficiência da gestão estatal na proteção florestal, na prevenção e no combate a incêndios florestais, bem como promover o papel dos guardas florestais, da guarda de fronteira, da polícia e das autoridades locais.

Vincular o objetivo da proteção e do desenvolvimento florestal à tarefa de apoiar a produção e melhorar os meios de subsistência das pessoas, especialmente daquelas que vivem em áreas fronteiriças. Ao mesmo tempo, fortalecer a inspeção, a supervisão e lidar prontamente com as violações no setor florestal; melhorar a capacidade de resposta a desastres naturais, prevenir e combater incêndios florestais e garantir a segurança das florestas e das comunidades fronteiriças.

Son La e Hua Phan são duas províncias com uma fronteira de mais de 242 km, terreno complexo, altas montanhas, forte divisão territorial, grandes áreas florestais e de cultivo, e alta biodiversidade.

A manutenção do mecanismo de intercâmbio anual entre os dois Departamentos é uma atividade significativa, que contribui para o fortalecimento da amizade especial e da cooperação abrangente entre o Vietnã e o Laos em geral, e entre as duas províncias de Son La e Hua Phan em particular, melhorando a eficácia da gestão, proteção e prevenção e combate a incêndios florestais na fronteira.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/son-la--hua-phan-tang-cuong-hop-tac-bao-ve-rung-khu-vuc-bien-gioi-d782905.html