A Lenda do Pente Secreto

A aldeia de Hoạch Trạch (também conhecida como aldeia de Vạc), na comuna de Thái Học (distrito de Bình Giang), possui uma tradição secular na fabricação de pentes de bambu (usados ​​para desembaraçar piolhos). Embora o artesanato não esteja mais em seu auge, os pentes de bambu ainda têm seu lugar no mercado e proporcionam renda para a população local.

Um pente, preservando o espírito do passado.

De acordo com registros históricos locais e a "Genealogia de Hoạch Trạch Nhữ", compilada pelo Dr. Nhữ Đình Toản (1701-1773) em meados do século XVIII, o Sr. Nhữ Đình Hiền, da vila de Hoạch Trạch, concluiu o doutorado no ano de Canh Thân (1680). No ano de Đinh Sửu (1697), ele serviu como enviado adjunto para prestar tributo à dinastia Qing, acompanhado por sua esposa, a Sra. Lý Thị Hiệu. Na China, os dois homens encontraram uma vila conhecida por seu artesanato de pentes de bambu e buscaram aprender o ofício. Ao retornarem ao Vietnã, orientaram os moradores da vila na prática do artesanato. Os aldeões os reverenciavam como os santos padroeiros da arte de fabricar pentes e ergueram um altar no templo da aldeia, venerando-os juntamente com a divindade protetora da aldeia. O templo da família Nhữ, ​​na antiga Thái Lạc Dinh, que também serve como santuário ancestral para a arte de fabricar pentes, foi classificado como Monumento Nacional em 1993.

No início do século XIX, a fabricação de pentes tornou-se famosa e passou a fazer parte da história local. De fato, o " Hai Duong Phong Vat Khuc Khao Thich" registra a seguinte frase:

"A contribuição de Lược Hoạch Trạch foi insignificante."

"O aroma dos girassóis é levado pelo vento."

O Sr. Nhữ Đình Thắng, funcionário do Gabinete do Comitê Popular da comuna de Thái Học, é descendente em 17ª geração do fundador da vila artesanal de fabricação de pentes. Portanto, ele conhece a história da vila de cor desde que era um novato, graças aos anciãos de sua família que transmitiram esse conhecimento para incutir orgulho em seus descendentes.

Assim, a aldeia de Vạc era antigamente chamada de Hoạch Trạch. "Hoạch" significa caldeirão e "trạch" significa favor ou graça, portanto Hoạch Trạch significa "a graça do caldeirão usado para cozinhar arroz". Os mais velhos ainda se lembram de que a aldeia costumava cozinhar arroz para alimentar o exército do rei usando caldeirões, daí o nome. Mais tarde, o nome foi abreviado para aldeia de Vạc.