A Lenda do Pente Secreto

A aldeia de Hoạch Trạch (também conhecida como aldeia de Vạc), na comuna de Thái Học (distrito de Bình Giang), possui uma tradição secular na fabricação de pentes de bambu (usados para desembaraçar piolhos). Embora o artesanato não esteja mais em seu auge, os pentes de bambu ainda têm seu lugar no mercado e proporcionam renda para a população local.

Hành trình Đất Việt•08/03/2025

Um pente, preservando o espírito do passado.

De acordo com registros históricos locais e a "Genealogia de Hoạch Trạch Nhữ", compilada pelo Dr. Nhữ Đình Toản (1701-1773) em meados do século XVIII, o Sr. Nhữ Đình Hiền, da vila de Hoạch Trạch, concluiu o doutorado no ano de Canh Thân (1680). No ano de Đinh Sửu (1697), ele serviu como enviado adjunto para prestar tributo à dinastia Qing, acompanhado por sua esposa, a Sra. Lý Thị Hiệu. Na China, os dois homens encontraram uma vila conhecida por seu artesanato de pentes de bambu e buscaram aprender o ofício. Ao retornarem ao Vietnã, orientaram os moradores da vila na prática do artesanato. Os aldeões os reverenciavam como os santos padroeiros da arte de fabricar pentes e ergueram um altar no templo da aldeia, venerando-os juntamente com a divindade protetora da aldeia. O templo da família Nhữ, na antiga Thái Lạc Dinh, que também serve como santuário ancestral para a arte de fabricar pentes, foi classificado como Monumento Nacional em 1993.

Você também pode gostar

Índia: Escolas fecham devido à onda de calor, sobrecarga recai sobre as mulheres.O calor intenso está forçando muitas escolas na Índia a fecharem temporariamente. Essa situação coloca muitas mães em uma posição difícil, lutando para conciliar o trabalho e o apoio à aprendizagem online de seus filhos.

Capacitar mulheres em Hanói com habilidades para evitar golpes em compras online.O programa de mídia "Mulheres de Hanói Consumindo o Digital - Valorizando os Produtos Vietnamitas", organizado pela União das Mulheres de Hanói, atraiu um grande número de funcionárias e associadas.

Preservando a tradição artesanal de fazer macarrão pho em Phu Thong.Ao mencionar a tradicional arte de fazer macarrão de arroz no norte da província de Thai Nguyen, muitas pessoas imediatamente pensam na vila de Pho Chinh, comuna de Phu Thong. Há muitos anos, a arte de fazer macarrão de arroz à mão é mantida pelas famílias locais, preservando as tradições familiares, gerando empregos e aumentando gradualmente a renda.

No início do século XIX, a fabricação de pentes tornou-se famosa e passou a fazer parte da história local. De fato, o "Hai Duong Phong Vat Khuc Khao Thich" registra o seguinte:

"A contribuição de Lược Hoạch Trạch foi insignificante,

"O aroma dos girassóis é levado pelo vento."

O Sr. Nhữ Đình Thắng, funcionário do Gabinete do Comitê Popular da comuna de Thái Học, é descendente em 17ª geração do fundador da vila artesanal de fabricação de pentes. Portanto, ele conhece a história da vila de cor desde que era um novato, graças aos anciãos de sua família que transmitiram esse conhecimento para incutir orgulho em seus descendentes.

Estados Unidos - Vietnã: Não perca

Líderes seniores do Partido e dos Estados enviam cartas e telegramas parabenizando os Estados Unidos pelo seu Dia Nacional.Em cartas e mensagens de felicitações pelo Dia da Independência dos EUA, altos líderes do Partido e do Estado vietnamitas reafirmaram que o Vietnã considera os Estados Unidos um de seus parceiros estrategicamente importantes.

Altos líderes do Partido e do Estado vietnamitas enviam cartas e telegramas felicitando os Estados Unidos pelo seu Dia Nacional.Em cartas e mensagens de felicitações pelo Dia da Independência dos EUA, altos líderes do Partido e do Estado vietnamitas reafirmaram que o Vietnã considera os Estados Unidos um de seus parceiros estrategicamente importantes.

Fortalecimento da amizade entre o Vietnã e os Estados Unidos.No dia 3 de julho, como parte do programa Parceria do Pacífico - Amigos do Pacífico 2026, a delegação do Exército dos EUA no Pacífico, liderada pelo Tenente-General Joel Vowell, Vice-Comandante do Exército dos EUA no Pacífico, fez uma visita de cortesia ao Comando Militar Provincial de Quang Tri.

Assim, a aldeia de Vạc era antigamente chamada de Hoạch Trạch. "Hoạch" significa caldeirão e "trạch" significa favor ou graça, portanto Hoạch Trạch significa "a graça do caldeirão usado para cozinhar arroz". Os mais velhos ainda se lembram de que a aldeia costumava cozinhar arroz para alimentar o exército do rei usando caldeirões, daí o nome. Mais tarde, o nome foi abreviado para aldeia de Vạc.