Criação de produtos de marca vietnamita a partir de ervas medicinais de origem local.
Na área de cultivo da erva medicinal alcachofra, o Sr. Thào A Từ (vila de Suối Hồ, distrito de Hàm Rồng, cidade de Sa Pa, província de Lào Cai ) enxuga as gotas de suor, vislumbrando um futuro seguro em sua plantação de alcachofras de 3.000 m². Tendo abandonado o cultivo de arroz, que rendia apenas 12 milhões de VND por ano, para se dedicar ao cultivo de alcachofras, sua família agora ganha seis vezes mais. “Treze anos cultivando alcachofras, somados à renda do cultivo de hortaliças, permitiram que minha família custeasse a educação de nossos dois filhos. Recentemente, construí até uma casa espaçosa”, disse o Sr. Từ com um sorriso.
Há muitos anos, a família do Sr. Má A Máo (vila de Má Tra, distrito de Hàm Rồng, cidade de Sa Pa, província de Lào Cai) também viu suas vidas melhorarem após converter seu arrozal de 0,3 hectares em um cultivo de alcachofra. O Sr. Máo contou que, antes, sua família dependia exclusivamente de uma safra de arroz por ano, ganhando cerca de 6 a 7 milhões de VND. A vida era sempre difícil. Graças ao cultivo de alcachofra, sua família agora ganha aproximadamente 30 milhões de VND anualmente.
Há mais de 10 anos, esses habitantes das terras altas trabalham com a Traphaco para levar aos consumidores os produtos Boganic, extraídos dos melhores ingredientes ativos de ervas medicinais vietnamitas.
Ao falar sobre o produto principal da empresa, que tem sido motivo de orgulho nos últimos 20 anos, a Sra. Ha disse que, além de pesquisar e desenvolver fórmulas para criar produtos destilados da essência de ervas medicinais de três regiões – alcachofra de Sa Pa, melão amargo de Phu Yen e ipomeia de Phu Tho – o Boganic também conquistou o coração dos consumidores vietnamitas como um tônico hepático eficaz. O Boganic foi pesquisado no Hospital Nacional do Câncer, comprovando sua eficácia na proteção do fígado e na redução das enzimas hepáticas.
Na região produtora de alcachofras de Sa Pa, com o transplante de mudas, técnicas de cultivo limpas e o uso de fertilizantes orgânicos para criar uma fonte limpa e segura de ervas medicinais, as folhas de alcachofra colhidas são processadas em apenas 8 horas para preservar os melhores ingredientes ativos. Tendo recebido a certificação de Marca Nacional 6 vezes e figurando entre as 10 melhores marcas na campanha "Vietnamitas Priorizam o Uso de Produtos Vietnamitas", a Boganic consolidou sua posição como um tônico hepático de confiança para os vietnamitas.
Após o lançamento do Hoat Huyet Duong Nao (um produto que recebeu a certificação de Marca Nacional há muitos anos), a introdução do Boganic impulsionou a Traphaco a desenvolver simultaneamente três áreas de cultivo de ervas medicinais de acordo com os padrões GACP-OMS.
Além disso, durante o processo de lançamento do produto no mercado, os cientistas da Traphaco também elevaram a qualidade do produto com pesquisas publicadas em um periódico internacional sobre o isolamento bem-sucedido de um novo ingrediente ativo na planta erva amarga, e aprimoraram o extrato de alcachofra para atender aos padrões da Farmacopeia Europeia (EP).
“Estamos constantemente empenhados em pesquisar e desenvolver remédios fitoterápicos tradicionais, transformando-os em produtos fitoterápicos modernos que possam ser amplamente utilizados pela população vietnamita. O Boganic ocupa a posição número um há muitos anos e é a primeira escolha para o tratamento da saúde do fígado. Fico muito feliz que, em vez de chamá-lo de suplemento para o fígado, as pessoas o chamem de Boganic”, compartilhou a Sra. Ha.
Quando os produtos da Traphaco receberam a certificação de Marca Nacional, o sentimento inicial de todos os funcionários e colaboradores da empresa foi de imenso orgulho e honra. Isso não é apenas um reconhecimento dos esforços incansáveis ao longo dos anos, mas também uma prova da qualidade e da reputação que a Traphaco construiu no mercado. Comprometida em levar saúde e bem-estar às pessoas, a Traphaco busca constantemente aprimorar a qualidade de seus produtos, inovando continuamente para atender às crescentes demandas dos consumidores. Ser reconhecida como Marca Nacional é um marco significativo, que simboliza o sucesso da Traphaco e reafirma sua posição na indústria farmacêutica vietnamita.
Considerando a comunidade como parte importante do seu processo de desenvolvimento, a empresa colabora estreitamente com a população local há muitos anos, transferindo tecnologia e conhecimento para ajudar a melhorar suas vidas.
A trajetória em que os produtos da Traphaco foram reconhecidos como Marcas Nacionais começou com os primeiros produtos que consolidaram a reputação da empresa. O Cebraton, um tônico cerebral e estimulante da circulação sanguínea, foi o primeiro a alcançar esse título, graças à sua qualidade superior e efeitos terapêuticos notáveis. Em seguida, o Boganic, um suplemento para desintoxicação do fígado, rapidamente se tornou um símbolo de confiança na desintoxicação e proteção hepática, sendo utilizado por milhões de pessoas. Gradualmente, outros produtos farmacêuticos modernos da Traphaco também foram homenageados, solidificando ainda mais a posição da Traphaco na área da saúde pública. Esses produtos não são apenas motivo de orgulho para a Traphaco, mas também um testemunho do desenvolvimento sustentável da empresa e do seu compromisso com a qualidade ao longo de sua jornada a serviço dos consumidores vietnamitas.
Considerando a comunidade como parte vital do seu processo de desenvolvimento, a empresa colabora há muitos anos com as populações locais, transferindo tecnologia e conhecimento para ajudar a melhorar suas vidas. Com o Projeto GreenPlan, a Traphaco, em certa medida, cuidou e desenvolveu comunidades desfavorecidas, criando empregos, erradicando a pobreza de forma sustentável, aumentando a renda de minorias étnicas e reduzindo o trabalho infantil. Mais importante ainda, o projeto proporcionou treinamento profissional, desenvolvimento de habilidades e conhecimento para garantir que as pessoas tenham acesso contínuo a novas tecnologias.
“Em muitos lugares, minorias étnicas como os Dao e os Hmong têm motocicletas, televisões e casas espaçosas graças às plantas medicinais. Eles confiam no cultivo sustentável dessas plantas. Quando melhoram sua situação econômica, investem na educação dos filhos, criando uma nova geração na região com mais conhecimento”, disse a Sra. Ha.
Por meio de suas áreas de cultivo de ervas medicinais, a Traphaco também construiu um modelo colaborativo liderado por mulheres de minorias étnicas, onde as agricultoras têm autonomia para decidir sobre o conteúdo do trabalho e aumentar o valor da produção. Essas agricultoras são capacitadas por meio de treinamentos oferecidos pela empresa ou por consultorias, contribuindo assim para fortalecer o papel da mulher e promover a igualdade de gênero.
"Durante a pandemia de Covid-19, também ensinamos os moradores das aldeias a fazer vídeos para vender seus produtos e compartilhamos suas experiências para criar uma comunidade de produtores de ervas medicinais limpas", confidenciou a Sra. Ha.






Comentário (0)