Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Criando um novo impulso para promover a amizade tradicional entre o Vietnã e a Bulgária

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế08/01/2024

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh sugeriu que os dois lados identifiquem a cooperação econômica como um pilar no relacionamento Vietnã-Bulgária e precisam promover relações comerciais bidirecionais para que em breve atinjam 500 milhões de dólares americanos/ano.
Tạo động lực mới thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam-Bulgaria
Primeiro-ministro Pham Minh Chinh e presidente da Assembleia Nacional Búlgara, Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Fonte: VNA)

Na tarde de 8 de janeiro, na sede do governo, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh se encontrou com o presidente da Assembleia Nacional Búlgara, Rossen Dimitrov Jeliazkov, que está em visita oficial ao Vietnã a convite do presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue.

Ao dar as boas-vindas ao presidente da Assembleia Nacional Búlgara, Rossen Dimitrov Jeliazkov, e à delegação búlgara em visita oficial ao Vietnã, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh acredita que a visita será um grande sucesso, criando um novo impulso, promovendo e abrindo uma nova página na amizade tradicional entre os dois países.

O Primeiro Ministro disse que o Vietnã sempre atribui importância à boa amizade tradicional, lealdade, firmeza e cooperação multifacetada com a Bulgária; sempre se lembra da valiosa assistência da Bulgária ao Vietnã na luta pela independência e unificação, bem como na construção e desenvolvimento nacional; e afirma que a Bulgária é um dos parceiros importantes do Vietnã na região da Europa Central e Oriental.

O Presidente da Assembleia Nacional Búlgara agradeceu ao Primeiro Ministro Pham Minh Chinh por sua recepção calorosa, respeitosa e sincera; parabenizou o Vietnã por suas contínuas e impressionantes conquistas no desenvolvimento socioeconômico e seu papel cada vez mais importante na arena internacional; afirmou que a Bulgária considera o Vietnã um de seus parceiros importantes na ASEAN; os dois lados não apenas compartilham uma história comum, mas também compartilham valores comuns hoje; e deseja fortalecer a cooperação multifacetada com o Vietnã para maximizar o grande potencial entre os dois países.

Informando o Presidente da Assembleia Nacional Búlgara sobre os fatores fundamentais na construção da nação, política externa, política de defesa, bem como as conquistas do desenvolvimento socioeconômico do Vietnã, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh também parabenizou as conquistas do desenvolvimento socioeconômico que o povo búlgaro alcançou nos últimos tempos.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o presidente da Assembleia Nacional, Rossen Dimitrov Jeliazkov, apreciaram muito os desenvolvimentos positivos na cooperação bilateral em todos os campos; concordaram em continuar promovendo visitas e contatos de alto nível em todos os níveis e por todos os canais; e implementar efetivamente mecanismos e acordos de cooperação.

Em relação à economia, comércio e investimento, ambas as partes acolheram positivamente o fato de que, no contexto da crise econômica global, o volume de negócios do comércio bilateral ainda atingiu mais de 200 milhões de dólares, mas não é compatível com o potencial. Portanto, ambas as partes precisam promover a cooperação e esperam que cada vez mais empresas e investidores vietnamitas e búlgaros invistam em cada uma das partes.

Acreditando que as duas economias têm muitos fatores e produtos que podem se complementar, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh sugeriu que ambos os lados identifiquem a cooperação econômica como um pilar nas relações bilaterais e promovam relações comerciais bilaterais para que em breve atinjam 500 milhões de dólares americanos/ano.

O presidente da Assembleia Nacional Búlgara espera que os dois lados fortaleçam a cooperação em comércio e investimento, especialmente em áreas onde ambos os lados têm potencial, pontos fortes e produtos de alto valor agregado, como agricultura de alta tecnologia, produtos farmacêuticos, tecnologia da informação, turismo, cultura, indústria de alta tecnologia, aviação e cooperação local.

Compartilhando sobre os esforços do Vietnã, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh pediu à Bulgária que exortasse a Comissão Europeia (CE) a remover o "cartão amarelo" (IUU) para frutos do mar vietnamitas; agradeceu à Assembleia Nacional Búlgara por ratificar o Acordo de Proteção de Investimentos Vietnã-União Europeia (EVIPA); acredita que o EVIPA ajudará as empresas búlgaras a acessar o mercado vietnamita, bem como o mercado da ASEAN; e pediu à Bulgária que exortasse os países-membros da UE a ratificar o EVIPA em breve para que ele possa entrar em vigor em breve.

Tạo động lực mới thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam-Bulgaria
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh se encontrou com o presidente da Assembleia Nacional Búlgara, Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Fonte: VNA)

Nesta ocasião, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh agradeceu à Bulgária por ajudar a treinar dezenas de milhares de autoridades, estudantes e pesquisadores vietnamitas, incluindo muitos líderes vietnamitas de alto escalão; e sugeriu que os dois lados estudassem novos potenciais de cooperação educacional para atrair estudantes e pesquisadores de ambos os países para estudar em escolas e instalações de treinamento em cada país, nas áreas em que ambos os lados têm pontos fortes.

Considerando que a cooperação trabalhista é uma área tradicional com grande potencial, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh sugeriu que os dois governos assinem em breve um acordo governamental para facilitar a implementação de projetos de cooperação trabalhista na Bulgária por empresas, especialmente nas áreas de saúde, vestuário e agricultura. O Presidente da Assembleia Nacional Búlgara afirmou que as empresas búlgaras acolhem trabalhadores vietnamitas altamente qualificados para trabalhar no país.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh agradeceu e pediu ao governo búlgaro e à Assembleia Nacional que continuem atentos e criem condições favoráveis ​​para que os cidadãos vietnamitas vivam, trabalhem e estudem de forma estável na Bulgária, contribuindo para promover o papel de ponte entre os dois países.

As duas partes também discutiram questões regionais e internacionais de interesse mútuo. O Primeiro-Ministro solicitou à Bulgária que apoiasse a posição e o ponto de vista da ASEAN e do Vietnã sobre a questão do Mar da China Oriental, incluindo a garantia da segurança e da liberdade de navegação e aviação; e a resolução pacífica de disputas em conformidade com o direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM) de 1982. O Primeiro-Ministro afirmou que o Vietnã está pronto para ser uma porta de entrada e uma ponte para que a Bulgária coopere mais profundamente com a ASEAN.

Nesta ocasião, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh solicitou respeitosamente ao Presidente da Assembleia Nacional Búlgara que transmitisse ao Primeiro Ministro búlgaro Nikolay Denkov um convite para visitar o Vietnã; agradeceu ao Primeiro Ministro búlgaro por convidar o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh para visitar a Bulgária...

(de acordo com a VNA)


[anúncio_2]
Fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Planalto de Pedra de Dong Van - um raro 'museu geológico vivo' no mundo
Veja a cidade costeira do Vietnã se tornar um dos principais destinos do mundo em 2026
Admire 'Ha Long Bay em terra' acaba de entrar no topo dos destinos favoritos do mundo
Flores de lótus 'tingindo' Ninh Binh de rosa vista de cima

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Prédios altos na Cidade de Ho Chi Minh estão envoltos em neblina.

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto