
Repórter: Senhor, poderia descrever brevemente os excelentes resultados alcançados pela Lang Son após a campanha de 90 dias para limpar e enriquecer o banco de dados de terras?
Sr. Trieu Duc Minh: Na implementação do Plano nº 515, a província empreendeu seriamente a campanha de 90 dias para enriquecer e limpar o banco de dados de terras com 4 grupos de conteúdo e 12 tarefas específicas.
Como resultado, a província concluiu o projeto dentro do prazo previsto e alcançou muitas metas importantes. Especificamente, a província concluiu 100% da atualização do banco de dados de terras, passando de um modelo governamental de três níveis para um de dois níveis; e, simultaneamente, adicionou códigos de identificação de parcelas de terra a todas as parcelas que já possuíam dados.
Nas áreas onde ainda não existe um banco de dados, a província concluiu a criação de novos dados fundiários para mais de 95% dos terrenos. A verificação e o cruzamento de informações entre o banco de dados fundiário e o banco de dados populacional atingiram mais de 96% dos terrenos que necessitavam de cruzamento.
Até o momento, mais de 34% dos cadastros de terras na base de dados da província foram atualizados e completos, garantindo o atendimento aos critérios de "precisos, completos, limpos e habitáveis" (acima da média nacional de 25%). Em particular, a província concluiu a conexão e sincronização de 100% de seus dados fundiários com o sistema nacional de cadastro de terras, assegurando o compartilhamento e a interoperabilidade com o banco de dados nacional da população.
Com esses resultados, Lang Son foi avaliada pelo Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente como uma das 10 províncias e cidades em todo o país que implementaram a campanha de forma eficaz.

PV: Durante o processo de implementação, quais dificuldades o setor encontrou e quais medidas foram tomadas para garantir o progresso, senhor?
Sr. Trieu Duc Minh: Antes do lançamento da campanha, toda a província havia construído um banco de dados cadastral e fundiário para mais de 2,73 milhões de parcelas de terra, atingindo mais de 77% do número total de parcelas de terra na província. No entanto, apenas cerca de 16.000 parcelas (0,6%) atendiam aos critérios de "corretas - completas - limpas - viáveis", enquanto os mais de 99% restantes precisavam ser ajustados, limpos e ter suas informações complementadas.
O maior desafio é a mudança nos limites administrativos. De 2019 até o presente, a província reorganizou suas unidades administrativas três vezes, reduzindo o número de unidades administrativas em nível de comuna de 226 para 65. Isso tornou necessária a atualização e padronização de todos os mapas, registros e dados cadastrais. Além disso, o banco de dados de terras foi desenvolvido em várias etapas, utilizando diferentes tecnologias, o que resultou em inconsistências e muitos registros ainda não digitalizados. Enquanto isso, a carga de trabalho é enorme, o prazo é curto e o número de parcelas de terra que exigem limpeza de dados e verificação de identidade dos cidadãos é avassalador. Ademais, em áreas remotas, as pessoas têm recursos econômicos e tecnológicos limitados, o que dificulta a disseminação e a coleta de informações. Além disso, o número de pessoal especializado em nível local também é insuficiente.
Diante dessas dificuldades, o departamento coordenou-se proativamente com os setores e localidades relevantes, reforçou a orientação técnica, monitorou o progresso diariamente e mobilizou profissionais locais para participar. Desde o início da campanha, o Comitê Popular Provincial emitiu uma diretriz decisiva, identificando-a como uma tarefa política fundamental.
Durante o processo de implementação, foram aplicadas muitas abordagens flexíveis e criativas. No âmbito departamental, os membros da união juvenil trabalharam inclusive em feriados; grupos Zalo foram criados em cada comuna para troca de informações e resolução rápida de problemas. No âmbito comunal, muitas localidades mobilizaram membros da união juvenil e funcionários não especializados para participar da coleta, digitalização e inserção de dados, contribuindo significativamente para os resultados gerais de toda a província.

PV: Sim, então como foram abordadas as questões de segurança do sistema e operação técnica, senhor?
Sr. Trieu Duc Minh: A província implementou medidas abrangentes para garantir a segurança da informação e a confidencialidade dos dados do sistema de cadastro de terras, mesmo antes do início da campanha. A província alocou recursos para o arrendamento de infraestrutura de tecnologia da informação do Grupo VNPT, que serve para a gestão, operação e exploração de dados através do sistema VNPT – iLIS.
Este sistema atende plenamente aos requisitos de segurança, proteção e confidencialidade de dados, com planos de contingência e cenários de resposta a incidentes, garantindo uma operação contínua e sem interrupções. Até o momento, o sistema VNPT – iLIS em Lang Son foi aprovado por atingir o nível 3 de segurança da informação, de acordo com as normas vigentes.
Toda a operação é rigorosamente controlada por meio de um firewall dedicado, garantindo a segurança do sistema e dos dados do usuário durante todo o processo de exploração.
PV: Após esta campanha, em que tarefas-chave o setor da agricultura e do meio ambiente continuará a se concentrar para manter e aprimorar a eficácia do banco de dados de terras?
Sr. Trieu Duc Minh: A conclusão do banco de dados fundiário é um passo importante na construção de um governo eletrônico, ajudando a unificar a gestão, fornecer informações rápidas e precisas, melhorar a eficiência da direção e da administração e servir melhor a população e as empresas.
Atualmente, o sistema de dados fundiários da província está conectado e sincronizado com o banco de dados nacional e setores relacionados, garantindo o compartilhamento de informações interligadas e reduzindo significativamente o uso de documentos em papel nos procedimentos administrativos.
No próximo período, o departamento manterá a atualização e correção dos dados cadastrais como uma tarefa regular, complementando também os dados dos terrenos que ainda não atendem aos critérios de "precisos, completos, limpos e viáveis". O departamento também ampliará a conexão e o compartilhamento de dados cadastrais com outros bancos de dados especializados, principalmente com sistemas de serviços públicos, tributários, de cartório e de certificação, para melhor atender à população.
Além disso, estamos revisando e reestruturando processos e procedimentos administrativos, minimizando o uso de documentos em papel e utilizando diretamente os dados existentes em sistemas de banco de dados nacionais para processar os procedimentos com mais rapidez e precisão.
De acordo com o plano, de 2026 a 2030, a província implementará dois projetos de investimento público com um capital total estimado em mais de 1 trilhão de VND: o projeto de atualização dos registros cadastrais e conclusão do banco de dados fundiário após a reorganização das unidades administrativas de nível comunal, aplicável a áreas com mapas em escala 1/500 e 1/1.000; e o projeto de levantamento topográfico, remapeamento de dados cadastrais, emissão de títulos de uso da terra e construção de um banco de dados cadastral para áreas florestais. Esses dois projetos ajudarão a padronizar, atualizar e sincronizar os dados fundiários em toda a província, servindo efetivamente à gestão e exploração da informação e atendendo às exigências da transformação digital na área de recursos naturais e meio ambiente.
Fonte: https://baolangson.vn/lam-sach-du-lieu-dat-dai-nen-tang-cho-quan-ly-minh-bach-hien-dai-5067316.html






Comentário (0)