Tay Ninh lança campanha de 90 dias para construir e completar o banco de dados de terras.

Em 17 de setembro, o Comitê Popular da província de Tay Ninh divulgou um plano para implementar uma campanha de 90 dias com o objetivo de construir e completar o banco de dados fundiário em toda a província. Essa é uma tarefa fundamental para criar uma base sólida para o desenvolvimento do governo eletrônico, promover a reforma dos procedimentos administrativos e melhorar a qualidade dos serviços prestados a pessoas e empresas no setor fundiário.

Báo Long An•18/09/2025

Um terreno está sendo nivelado.

De acordo com o plano, a campanha será implementada durante 3 meses, do início de setembro a 30 de novembro de 2025, com foco na revisão, atualização e limpeza de todo o banco de dados de terras em 96 comunas e bairros; ao mesmo tempo, coletará, digitalizará e criará dados para os Certificados de direitos de uso da terra e direitos de propriedade de imóveis que foram emitidos, mas cujo banco de dados ainda não foi criado.

O Comitê Popular Provincial determinou que o objetivo da construção do banco de dados fundiário, já em andamento, deve ser revisado e concluído de forma a ser "Correto, Suficiente, Limpo, Habitável, Unificado e Compartilhado". Após a conclusão, o banco de dados será sincronizado, compartilhado e integrado perfeitamente ao banco de dados nacional da população, ao Centro Nacional de Dados e a todo o sistema político .

Revisar e classificar os dados fundiários acumulados até o momento em 96 comunas e distritos em 3 grupos: Grupos que construíram bancos de dados e cujos dados estão sendo utilizados, garantindo que sejam "Corretos - Suficientes - Limpos - Atualizados"; grupos que construíram bancos de dados, mas cujos dados precisam ser corrigidos, completos, complementados e autenticados com informações de usuários da terra e proprietários de bens vinculados à terra; grupos que construíram bancos de dados, mas cujos dados não podem ser utilizados e precisam ser reconstruídos.

Simultaneamente, a província implementará a digitalização e o escaneamento de Certificados de Propriedade de Terrenos e Imóveis; inserirá os dados no sistema; e criará um banco de dados para os casos ainda não presentes no sistema atual. Todas as informações serão gerenciadas centralmente, complementadas com códigos de identificação de lotes de terreno e integradas à plataforma nacional de endereços digitais, facilitando a consulta e a utilização dos dados de forma fácil e precisa.

O Comitê Popular Provincial designou o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente para atuar como órgão permanente, coordenando com os departamentos, filiais e unidades relevantes o envio de recursos, o acompanhamento e o relato semanal do progresso. A Polícia Provincial é a unidade central na verificação das informações junto ao banco de dados nacional da população e na garantia da segurança da rede.

O Departamento de Ciência e Tecnologia, o Departamento de Finanças, o Centro de Serviços da Administração Pública e os Comitês Populares das comunas e bairros coordenam-se para implementar e garantir recursos humanos, tecnologia, financiamento e divulgação junto à população.

Em particular, exige-se que as localidades criem grupos de trabalho a nível comunal, organizem a recolha de certificados e cartões de identificação do cidadão e, simultaneamente, divulguem informações para que as pessoas compreendam claramente os seus direitos ao participar na autenticação de dados, ao utilizar serviços públicos online e a aplicação VNeID.

A campanha é estruturada com base no princípio de "pessoas claras, trabalho claro, tempo claro, resultados claros, responsabilidades claras, autoridade clara", com a participação sincronizada de todo o sistema político.

Completar o banco de dados de terras não é apenas uma necessidade urgente para o trabalho de gestão, mas também um passo importante no roteiro da transformação digital, construindo um governo eletrônico rumo a uma administração transparente e moderna a serviço do povo.

Comentário (0)