O Tet está chegando, jornalistas, vamos relaxar!

1. O ano termina, o Tet (Ano Novo Lunar) se aproxima. O sentimento geral entre todos, independentemente das circunstâncias — quer tenham acabado de ganhar na loteria ou estejam desempregados e sem dinheiro — é um suspiro de alívio: "O Tet chegou!" Desde tempos imemoriais até os dias de hoje, independentemente das formas socioeconômicas que a humanidade tenha experimentado, o sentimento humano sempre foi o mesmo: alegria e esperança: "No trigésimo dia do mês lunar, as dívidas se acumulam, expulsando os pobres de casa / No primeiro dia do ano novo, bêbados e embriagados, recebem o deus da fortuna em casa."

Só então as pessoas podem realmente relaxar da maneira mais entusiasmada. Um termo usado atualmente pelos jovens é "se soltar" — que pode ser traduzido livremente como relaxar e aproveitar todas as alegrias da vida; para isso, eles se libertam de qualquer pressão. Porque se, durante as celebrações do Ano Novo Lunar, ainda houver preocupações persistentes em seus corações, como isso pode ser chamado de "relaxar"?

Repórteres da Agência de Notícias do Vietnã (VNA) trabalhando durante o feriado do Tet. Foto: VNA

2. Surgiu a seguinte pergunta: "Como seria 'relaxar' ​​durante o Tet (Ano Novo Lunar) na perspectiva de um jornalista?" Em outras palavras, como um jornalista "relaxaria"? Essa é uma pergunta muito interessante e instigante para os leitores. Para respondê-la, primeiro é preciso entender que, diferentemente de outras profissões na sociedade, os jornalistas exercem uma profissão que é... "diferente de qualquer outra", claro, essa é uma forma autodepreciativa e bem-humorada de se expressar.

Por exemplo, mesmo durante o Tet (Ano Novo Vietnamita), enquanto todos os outros estão em parques de diversões, mercados temáticos ou festivais de flores da primavera – apreciando as paisagens, admirando a beleza e fazendo compras de acordo com suas necessidades – o que acontece com os jornalistas? Claro, os jornalistas também fazem isso, mas percebem os eventos e as coisas ali presentes de muitas perspectivas diferentes, não apenas dando uma olhada rápida ou parando onde bem entendem, mas observando com um propósito.

Portanto, eles devem realizar pesquisas minuciosas para fornecer informações precisas e completas aos leitores; ou, ao se depararem com um evento ou incidente atual, os jornalistas também aproveitam a oportunidade para apresentar seus pontos de vista e opiniões, contribuindo assim para a construção de uma sociedade melhor. É evidente que, ao celebrar o Ano Novo Lunar, os jornalistas se comportam como qualquer outra pessoa, mas sua mentalidade é diferente. Será que os leitores exigem isso? Não, pois, como jornalistas, eles próprios sentem uma responsabilidade em relação a certas questões. Assim, essa exigência decorre da ética profissional que os obriga a agir dessa forma.

Ao escrever estas linhas, lembro-me da figura cultural e jornalista Phan Khôi, quando veio de Quang Nam para trabalhar como jornalista em Saigon. Na tarde do 30º dia do Ano Novo Lunar, no ano da Serpente (1929), ele foi ao mercado do Tet como todos os outros, mas, por ser jornalista, também teve que "trabalhar". Os jornalistas de hoje, no século XXI, se realmente amam sua profissão, não são diferentes. Aqui, cito o artigo que ele escreveu naquele ano não apenas porque ainda é relevante, mas também para mostrar que os jornalistas, independentemente da época do ano, mesmo durante o Tet, nunca se permitem... descansar.

Repórteres da Agência de Notícias do Vietnã (VNA) trabalhando durante o feriado do Tet. Foto: VNA

O Sr. Phan Khoi escreveu: “No trigésimo dia do mês lunar, fui ao mercado do Tet e vi uma fileira de vendedores vendendo estátuas idênticas. Cada uma retratava um ‘velho comendo pimentas com o rosto vermelho vivo’. De um lado, uma estátua mostrava um jovem bonito, enquanto do outro, um homem com aparência javanesa, mas segurando uma ‘faca enorme para cortar panquecas’. Isso era semelhante ao que muitas pessoas observaram, mas, como jornalista, ele não se limitou a simplesmente relatar o fato.” O Sr. Phan Khoi continuou:

“Disseram que era uma estátua de Guan Yu, ou o Santo Guan Yu. As pessoas compraram como loucas, e todas se esgotaram num instante. Isso mostra o quanto o povo do Vietnã do Sul venera Guan Yu. Sinto pena do General Tran Hung Dao. O General Tran Hung Dao era vietnamita, prestou serviços meritórios ao reprimir o inimigo em nome do nosso país e era conhecido pela sua lealdade e talento militar, tanto quanto o General Guan Yu; o General Hung Dao também se manifestou em Kiep Bac, assim como aquele homem de rosto vermelho se manifestou na Montanha Ngoc Tuyen. No entanto, apenas algumas regiões do Vietnã do Norte o veneram, enquanto em nenhum outro lugar ele é venerado, em vez disso, veneram o Santo Guan Yu, um estrangeiro que é totalmente oposto ao povo vietnamita.” (Jornal Than Chung, Edição do Tet do Ano da Serpente - 7 de fevereiro de 1929).

Então, quando jornalistas vão às compras no mercado do Tet com essa mentalidade, será que eles realmente conseguem relaxar? Acho que não. Porque, como sabemos, essa é a natureza do jornalismo; em uma vida repleta de informações, mesmo informações que acontecem tão rapidamente, será que eles conseguem ser indiferentes, "tapar os ouvidos e fechar os olhos" para aproveitar o relaxamento de "se soltar"?

Não pode.

3. Então, isso significa que os jornalistas estão sempre ocupados com o trabalho, mesmo durante o Tet (Ano Novo Lunar)? Se isso é verdade ou não, depende da mentalidade e da conduta profissional de cada um. No entanto, uma coisa é certa: para realmente "relaxar" durante o Tet, acredito que todo jornalista deseja um feriado tranquilo e pacífico, ou seja, um período sem "incidentes" que os obriguem a noticiar imediatamente, quer queiram ou não. Conheço alguns colegas que enfrentaram situações que surpreenderam suas famílias e amigos. Por exemplo, logo após voltar para casa para o Tet, meu amigo poderia ter relaxado com a família, mas saiu correndo de casa novamente.

Por que é que?

Simplesmente porque, naquele exato momento, ele recebeu a notícia de um incidente grave. Em um determinado bairro, fogos de artifício ensurdecedores haviam acabado de ser detonados, desafiando a proibição do governo . Uma pessoa normal poderia simplesmente ouvir, fazer alguns comentários e continuar "relaxando" sem reclamar. Mas um jornalista não podia. A redação talvez não soubesse do incidente, ou não o tivesse designado para relatá-lo imediatamente, mas, como jornalista, como poderia permanecer indiferente?

Então, durante o feriado do Ano Novo Lunar, os jornalistas podem realmente "se soltar", relaxar e aproveitar todos os prazeres como qualquer outra pessoa? Acho que é muito difícil. Embora ninguém os proíba de "se entregarem completamente", desligarem seus telefones, se divertirem como quiserem, ficarem bêbados de manhã e embriagados à noite... eles ainda precisam estar cientes de suas responsabilidades. Portanto, ao falar, todo jornalista espera por um Ano Novo pacífico e tranquilo, ou seja, um feriado sem nenhum "incidente" na sociedade – só assim eles podem se divertir tranquilamente como qualquer outra pessoa.

Você concorda?

4. A forma como o jornalismo é feito hoje é diferente do passado. A tecnologia da informação proporcionou aos jornalistas muito mais vantagens em sua profissão. Portanto, para que os jornalistas possam relaxar como quiserem, qual é o seu maior desejo nos dias de hoje? Acho que é o desejo de uma comunicação fluida e informações confiáveis ​​para que possam lidar com todas as notícias durante seus dias de descanso no Tet (Ano Novo Lunar).

E o que pensam os jornalistas sobre o feriado "tranquilo" do Tet? Parece ser uma aspiração comum na sociedade, o sonho de uma vida próspera e pacífica com renda estável, para que todos possam participar das festividades em todo o país e celebrar a chegada da primavera.

Le Minh Quoc

Fonte: https://www.congluan.vn/tet-den-roi-nha-bao-oi-chill-thoi-post282352.html