Cartões tradicionais de Ano Novo

Décadas atrás, quando chegava o Tet (Ano Novo Vietnamita), muitas pessoas ficavam encantadas em receber um presente de amigos e parentes. Era um pequeno cartão de felicitações.

Alguns cartões incluem mensagens adicionais desejando saúde e prosperidade aos familiares. Esses cartões de Ano Novo, enviados a amigos e parentes, transmitem sinceros sentimentos de apreço e carinho. Amigos que moram longe podem recebê-los pelos Correios , economizando nos custos de envio. Os destinatários também ficam encantados e os guardam com carinho como belas lembranças.

Lembro-me de uma amiga do ensino médio que, todo Ano Novo Lunar, comprava papel roki com muito cuidado e recortava cerca de 50 pequenos cartões de felicitação. Ela escrevia mensagens de Ano Novo à mão em cada cartão, às vezes em inglês. Depois, colocava-os cuidadosamente em pequenos envelopes que ela mesma fazia e os enviava para seus professores e colegas de classe.

Certa vez, perguntei à minha amiga por que ela se dava ao trabalho de fazer seus próprios cartões, quando podia simplesmente comprar um cartão impresso em uma livraria. Ela respondeu que fazer os seus próprios era mais divertido e que podia escrever mensagens personalizadas, expressando seus sentimentos com mais profundidade. Principalmente porque um cartão feito à mão não podia ser duplicado de um impresso, assim amigos, professores e parentes não o confundiriam com o de outra pessoa. Ela também podia mudar o design, a fonte e a ilustração para refletir a primavera, dependendo da sua inspiração e de quem o receberia.

Ilustração: Esterco Pendurado

Então, muitos outros alunos também começaram a fazer cartões de felicitação para enviar uns aos outros, às vezes usando páginas de seus cadernos escolares como material e canetas hidrográficas como pincéis para decorá-los, assim como faziam em suas aulas diárias. Os envelopes também eram feitos de papel reciclado.

Eu também costumava escrever mensagens de Ano Novo para meus parentes e amigos. Sentia muita alegria ao receber esses cartões. Todos os anos, conforme o Tet (Ano Novo Lunar) se aproximava, eu aguardava ansiosamente os cartões de Ano Novo. O carteiro perto da minha casa parecia entender meus sentimentos, então, sempre que havia uma carta, ele passava na minha casa para entregá-la. Esses cartões eram sempre repletos de carinho.

Tenho um tio que se formou na Escola de Belas Artes Gia Dinh (atual Universidade de Belas Artes da Cidade de Ho Chi Minh ) na década de 1960. Seu salário modesto tornava a criação e a educação dos filhos em Saigon uma tarefa difícil. Sabendo que muitas pessoas trocam cartões de Ano Novo, ele teve uma ideia.

Meu tio comprava papel grosso e giz de cera para fazer envelopes. Esses cartões de felicitação geralmente tinham metade ou um quarto do tamanho de uma página de caderno escolar. No fundo dos cartões, ele desenhava galhos de damasqueiros amarelos, melancias vermelhas e alguns bolinhos de arroz glutinoso. Alguns cartões tinham fogos de artifício e um menino de túnica comprida com os braços cruzados ao lado de um dístico celebrando o Ano Novo… Os cartões geralmente tinham a frase "Feliz Ano Novo" escrita na capa, e o remetente podia adicionar uma mensagem apropriada ao destinatário no verso. Desejos como "paz e prosperidade", "riqueza e fortuna", "boa sorte", "paz e segurança", "sucesso e fama" e "felicidade em família" eram temas comuns encontrados nos cartões.

Ele também não se esqueceu de enviar alguns desses cartões de Ano Novo para seus parentes em casa como presente de primavera, para que eles pudessem escrever mensagens para enviar aos amigos. A confecção desses cartões de Ano Novo continuou por muitos anos, proporcionando renda para a família. Suas habilidades de desenho tornaram-se cada vez mais refinadas e admiradas.

Hoje em dia, para desejar um Feliz Ano Novo a alguém, as pessoas simplesmente copiam uma mensagem pré-escrita da internet, adicionam um emoji e enviam para uma lista. É incrivelmente prático, mas parece faltar um pouco do calor e do espírito da primavera.

Ao longo dos meus anos de ensino, recebi inúmeras mensagens de Ano Novo dos meus alunos. Alguns cartões foram comprados em livrarias, outros feitos à mão. Alguns tinham uma caligrafia linda, enquanto outros não eram tão perfeitos, mas eu conseguia sentir o carinho deles. Os desejos de que eu estivesse segura, saudável e feliz na minha carreira docente me tocaram profundamente, especialmente os dos meus ex-alunos.

Faz muito tempo desde a última vez que tive um cartão de Ano Novo em minhas mãos. A tecnologia avançou e as formas de expressar sentimentos mudaram. No entanto, ainda acredito no sonho de um ano novo repleto de alegria, paz e felicidade, como expresso nas mensagens e e-mails enviados de longe por amigos, parentes e alunos que um dia conheci…

Nguyen Huu Nhan

Fonte: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/thiep-tet-xua-8e81ed0/