A Vila 20 preserva a identidade cultural do povo Dao Thanh Y.

Seguindo a estrada de concreto que se estende desde o centro da antiga comuna de Tan Tien, passando por pomares de toranjas e laranjas carregadas de frutos, chegamos ao povoado 20, na comuna de Tan Long, lar de 170 famílias, incluindo 41 famílias do grupo étnico Dao, representando quase 25% do total. O povo Dao vive aqui em comunidades unidas, preservando ativamente sua identidade cultural étnica, incluindo sua língua, vestimentas e costumes tradicionais.

Membros do clube de preservação do grupo étnico Dao, na aldeia 20, comuna de Tan Long, praticam artes cênicas.

Segundo o Sr. Vuong Tu Phin, chefe da aldeia, em 2024, a aldeia fundou um clube para preservar a identidade cultural do grupo étnico Dao, do qual ele é o presidente e 45 membros. Na cerimônia de lançamento do clube, foi realizada uma apresentação teatral do ritual de iniciação Dao Thanh Y. Este é um dos rituais mais importantes e distintos do povo Dao, que não só demonstra suas crenças étnicas, mas também destaca a beleza de sua cultura com danças únicas.

A província de Tuyen Quang abriga todos os nove ramos do grupo étnico Dao, cada um com suas características únicas. Entre elas, a mais notável é a vestimenta tradicional. A Sra. Truong Thi Nguyen, de 62 anos, da aldeia 20, compartilhou: “A vestimenta tradicional do nosso povo Dao Thanh Y é uma combinação de muitas cores vibrantes sobre um fundo predominantemente preto, com muitos padrões bordados requintados que demonstram a habilidade das mulheres Dao. O traje feminino inclui um vestido longo, um corpete, um cinto e um adorno de cabeça...”

As vestimentas tradicionais das mulheres Dao apresentam um vermelho vibrante em contraste com o fundo preto.

O cocar do povo Dao Thanh Y é preto, decorado com prata nas bordas, o que o torna bastante característico. Para usá-lo, as meninas e mulheres Dao Thanh Y precisam saber como amarrar e enrolar o cabelo para que o pequeno cocar se ajuste perfeitamente à cabeça e fique bem preso. Por isso, se não estão acostumadas, muitas têm dificuldade em colocá-lo sozinhas e precisam pedir ajuda à avó, à mãe, a parentes ou a amigas.

Observando com mais atenção, nota-se facilmente que o traje tradicional das mulheres Dao apresenta dois tipos de faixas. Uma faixa vermelha distinta, ricamente bordada, é usada por baixo, enquanto uma faixa branca, bordada com detalhes coloridos, é usada por cima. Se uma mulher usa apenas a faixa vermelha, ela é solteira; se usa ambas as faixas, ela é casada.

O lenço de cabeça usado pelo povo Dao Thanh Y é meticulosamente bordado com uma cor vermelha característica.

A Sra. Ly Thi Lien, de 66 anos, contou que, para criar as mais belas roupas tradicionais, as meninas de Dao Thanh aprendem a bordar com suas avós e mães desde a infância. Ela começou a aprender bordado aos 14 ou 15 anos, bordando lenços de cabeça, aventais, cintos, etc. Os principais desenhos são pássaros, estrelas e plantas, refletindo o desejo das pessoas de estarem sempre conectadas e em harmonia com a natureza. Muitos anos se passaram, mas ela ainda mantém viva a arte do bordado tradicional e a ensina a seus filhos e netos; ela também faz roupas para eles, especialmente quando seus filhos estão se preparando para se casar.

A faixa branca usada pelo povo Dao Thanh Y é bordada com padrões vermelhos e pretos, o que a torna bastante visível.

O povo Dao Thanh Y ainda preserva costumes tradicionais ricos em identidade cultural. De acordo com Trieu Van Xuan, chefe do Comitê da Frente da Aldeia, além da cerimônia de passagem para a idade adulta, o povo Dao Thanh Y também realiza a Cerimônia de Oração da Aldeia, cinco vezes ao ano, no 2º, 4º, 7º, 10º e 12º meses lunares. A cerimônia pede um ano de paz, boa saúde, colheitas abundantes e uma vida próspera para todas as famílias. Através dela, expressam seu desejo de que as melhores coisas aconteçam aos moradores da aldeia.

Nos dias de lua cheia ou durante festivais e feriados, os moradores também aproveitam a oportunidade para preparar bolinhos de arroz glutinoso para oferecer aos seus ancestrais e como presentes para seus filhos e netos. A Sra. Ly Thi Lien contou que eles costumam misturar arroz glutinoso com fruta gac para dar cor e depois cozinhá-lo no vapor. Quando o arroz está cozido e macio, o arroz glutinoso é colocado em um pilão e socado à mão até ficar bem liso. Enquanto socam, o vapor continua subindo, o que deixa o bolinho com uma aparência muito apetitosa. Os moradores geralmente não fazem bolinhos com recheio nem os embrulham em folhas. Em vez disso, depois de socados, os bolinhos são deixados para esfriar um pouco, depois cortados em pedaços ou moldados em bolas e achatados em formato de bolo.

Os membros da etnia Dao, da aldeia 20, comuna de Tan Long, estão amassando bolinhos de arroz.

O Sr. Vuong Tu Phin, chefe da aldeia, acrescentou que a aldeia e suas organizações sempre promovem e incentivam a preservação da identidade cultural do grupo étnico Dao Thanh Y. Ele também expressou o desejo de desenvolver serviços de hospedagem familiar no futuro, tanto para gerar renda para a população quanto para preservar e disseminar a identidade cultural étnica dentro da comunidade.

Huyen Linh

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202511/thon-20-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4892a90/