Mensagem sobre relacionamentos que contribuem para a paz e a prosperidade.

Por ocasião da próxima visita oficial do Presidente Vo Van Thuong e sua esposa ao Japão (de 27 a 30 de novembro), o Embaixador do Japão no Vietname, Yamada Takio, partilhou as suas expectativas para a visita e avaliou o potencial de cooperação entre os dois países no futuro.

O presidente Vo Van Thuong e sua esposa receberam o príncipe herdeiro e a princesa do Japão durante a visita deles ao Vietnã em setembro de 2023. (Fonte: VNA)

Embaixador, poderia, por favor, compartilhar suas expectativas em relação à visita oficial do Presidente Vo Van Thuong e de sua esposa ao Japão?

Em 2023, o Japão e o Vietnã celebraram o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas em meio a um forte desenvolvimento em todas as áreas, incluindo política , economia e cultura. Acredito que a visita do Presidente Vo Van Thuong ao Japão, ocorrendo em um momento tão crucial, será historicamente significativa e se tornará um dos destaques mais marcantes do ano comemorativo.

Além de simplesmente analisar o progresso das relações Japão-Vietnã até o momento, esta visita também transmite a mensagem de que a cooperação entre o Japão e o Vietnã não é apenas uma relação bilateral, mas está se tornando uma relação que pode contribuir conjuntamente para a paz e a prosperidade na região e no mundo.

Embaixador do Japão no Vietnã, Yamada Takio. (Foto: QT)

Do ponto de vista econômico, o Japão espera apoiar as empresas japonesas para que continuem investindo no Vietnã, em meio ao crescimento econômico e às mudanças na cadeia de suprimentos do país. Vietnã e Japão são dois países reconhecidos por formar profissionais altamente qualificados no setor de tecnologia da informação.

O Japão reconhece o potencial para que os dois países se tornem parceiros de inovação em transformação verde (GX) e transformação digital (DX). Além disso, o Japão espera impulsionar a retomada do financiamento da Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD), especialmente na cooperação em infraestrutura.

Além disso, politicamente, o Japão afirma que o Vietnã é um parceiro importante para alcançar o objetivo de um "Indo-Pacífico livre e aberto".

Embora a situação em regiões como o Mar da China Meridional esteja se tornando cada vez mais complexa, o Japão fortalecerá e aprofundará a cooperação para manter e consolidar uma ordem internacional livre e aberta, baseada no Estado de Direito.

No que diz respeito aos intercâmbios interpessoais e culturais, as atividades e visitas entre os dois países em todos os níveis estão aumentando rapidamente, incluindo visitas de chefes de Estado. Há aproximadamente 500.000 vietnamitas vivendo no Japão. No futuro, promoveremos ainda mais os intercâmbios culturais, esportivos e turísticos entre as gerações mais jovens e entre as localidades, ampliando também o alcance dos intercâmbios interpessoais e culturais.

Com o ano de 2023 chegando ao fim, marcado por eventos significativos que comemoram os 50 anos de relações diplomáticas entre os dois países, o Embaixador poderia compartilhar suas impressões sobre a jornada de "contar a história Japão-Vietnã" ao longo do último ano?

Os destaques do 50º aniversário das relações diplomáticas entre o Japão e o Vietnã são a visita do Príncipe Herdeiro Akishino e da Princesa Akishino ao Vietnã em setembro e esta visita ao Japão do Presidente Vo Van Thuong e sua esposa.

No ano passado, ocorreram diversos eventos comemorativos do 50º aniversário, simbolizando o melhor momento da relação Japão-Vietnã. Entre eles, festivais japoneses e vietnamitas realizados em várias províncias e cidades do Japão e do Vietnã; seminários em diversas áreas, como o evento Meet Japan e conferências econômicas de alto nível coorganizadas pelo Japão e pelo Vietnã; e ricos intercâmbios culturais, como apresentações de Kyogen e a ópera Princesa Anio, que destacaram a longa história de laços entre os dois países.

"Espero que, ao relembrarem o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Japão e o Vietnã, as futuras gerações reconheçam essa data como um evento significativo que lançou as bases para o relacionamento entre os dois países, o qual possui um potencial ilimitado para se desenvolver ainda mais, visando o futuro e alcançando um nível global como parceiros de igual importância."

Já compartilhei diversas vezes que a relação entre nossos dois países está se tornando cada vez mais estreita e se desenvolvendo rapidamente. Esse desenvolvimento não ocorre apenas nos campos político e econômico, mas também na compreensão e empatia entre os povos, fruto dos laços históricos e culturais de longa data entre as duas nações. Por meio da série de eventos comemorativos do 50º aniversário, espero que muitas pessoas possam, mais uma vez, descobrir e reconhecer exemplos concretos dessa compreensão e empatia entre o Japão e o Vietnã.

Espero que, ao relembrarem o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Japão e o Vietname, as gerações futuras reconheçam esta data como um evento significativo que lançou as bases para a relação entre os dois países, a qual possui um potencial ilimitado para se desenvolver ainda mais, com vistas ao futuro e à concretização de um nível global como parceiros de igual importância.

Quais são as expectativas do Embaixador em relação à nova "onda de investimentos" do Japão para o Vietnã em um futuro próximo, visto que ambos os países estão promovendo políticas práticas para impulsionar o investimento?

Atualmente, vejo as relações entre Japão e Vietnã em seu melhor momento histórico. Economicamente, o setor manufatureiro japonês está expandindo suas operações, principalmente no Vietnã, em meio à transformação global das cadeias de suprimentos. O setor varejista também está focado em atender à demanda interna do Vietnã, cuja população ultrapassa os 100 milhões de habitantes e cuja classe média está em crescimento.

Tenho grandes expectativas de que os investimentos e as atividades comerciais das empresas japonesas, que estão dando uma contribuição significativa para o desenvolvimento econômico do Vietnã, se tornem ainda mais dinâmicos no setor de energia e indústrias relacionadas.

Além disso, o governo japonês espera restaurar o financiamento da AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento) e apoiar o desenvolvimento de infraestrutura para contribuir com a melhoria do ambiente de investimento no Vietnã.

No futuro, o Japão fortalecerá ainda mais sua cooperação com o Vietnã nos setores público e privado em áreas como transformação verde (GX), inovação, transformação digital (DX), industrialização, modernização e treinamento de recursos humanos.

O forte desenvolvimento econômico do Vietnã também será uma vantagem para o Japão. Embora o Vietnã ainda tenha desafios a superar, o governo e o povo japonês continuarão a apoiar o desenvolvimento do Vietnã pelos próximos 50 anos como parceiros com um relacionamento sólido.

Fonte