Promover a cooperação no trabalho de escritório entre o Vietname e o Laos

A cooperação internacional no trabalho de escritório é necessária.

No início da reunião, a Vice-Ministra da Cultura, Esportes e Turismo, Trinh Thi Thuy, expressou sua satisfação em receber a delegação do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos, liderada pelo Vice-Chefe de Gabinete, Soulinthong Latoudone, para uma visita de trabalho ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã. A Vice-Ministra também elogiou os esforços de coordenação entre os dois ministérios.

A vice-ministra da Cultura, Esportes e Turismo, Trinh Thi Thuy, recebeu o vice-chefe de gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos, Soulinthong Latoudone.

"Nos últimos tempos, o trabalho administrativo tem sido uma prioridade para os líderes do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, considerado o 'braço direito' na assessoria à gestão estatal. Graças às mudanças drásticas implementadas, o trabalho administrativo do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo passou por diversas transformações positivas, contribuindo significativamente para a execução de atividades profissionais. Portanto, o trabalho administrativo desempenha um papel fundamental na gestão estatal da cultura e do turismo . O fortalecimento da cooperação internacional nessa área é imprescindível, incluindo a promoção da cooperação e a troca de experiências com o Laos", afirmou o Vice-Ministro.

No próximo período, a vice-ministra Trinh Thi Thuy espera que o trabalho de consultoria em gestão estatal dos gabinetes dos dois ministérios alcance resultados mais práticos, especialmente na transformação digital nas áreas da cultura e do turismo.

Cena da recepção

Além disso, com base nas experiências e resultados alcançados, o Vice-Ministro solicitou ao Gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo que intensificasse o compartilhamento de experiências na execução de tarefas com o Gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos; e que buscasse proativamente maneiras eficazes de atender às necessidades de consultoria e também às tarefas administrativas.

Em seu discurso na recepção, o Vice-Chefe de Gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos, Soulinthong Latoudone, expressou sua gratidão e alegria pela calorosa recepção da delegação pelos líderes do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

A vice-ministra Trinh Thi Thuy presenteou o Sr. Soulinthong Latoudone com uma lembrança.

O Sr. Soulinthong Latoudone afirmou que esta visita e sessão de trabalho são muito importantes para o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos. Através do programa de intercâmbio, ambas as partes podem aprender mais com as experiências uma da outra.

"Vamos nos lembrar das experiências e lições aprendidas no Vietnã para aplicá-las às nossas atividades no Laos. Espero que, no futuro, a amizade e a solidariedade entre o Vietnã e o Laos se fortaleçam ainda mais e alcancem conquistas ainda maiores em todas as áreas, especialmente nos campos da cultura e do turismo", enfatizou o Sr. Soulinthong Latoudone.

Promover a cooperação no trabalho de escritório entre o Vietname e o Laos

Nessa ocasião, o Gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã e o Gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos realizaram um seminário para troca de experiências sobre o trabalho administrativo.

O seminário foi realizado por ocasião do 47º aniversário da assinatura do Tratado de Amizade e Cooperação Vietnã-Laos (18 de julho de 1977 - 18 de julho de 2024), em comemoração ao 62º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e o Laos (5 de setembro de 1962 - 5 de setembro de 2024).

O chefe de gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Danh Hoang Viet, discursou no seminário.

Em seu discurso no seminário, o Chefe do Gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Danh Hoang Viet, afirmou: "Vietnã e Laos são dois países vizinhos, unidos por laços de sangue, leais e puros, ligados por gerações. Essa relação especial foi cultivada e se transformou em uma camaradagem e fraternidade únicas no mundo, graças aos presidentes Ho Chi Minh, Kaysone Phomvihane e aos antecessores revolucionários dos dois Partidos, dos dois Estados e dos dois povos."

Segundo o Sr. Nguyen Danh Hoang Viet, nos últimos tempos, a cooperação entre o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos alcançou muitos resultados positivos, contribuindo para promover ainda mais a cooperação entre os dois ministérios em diversas áreas. Em 2023, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã organizou uma delegação de trabalho para visitar o Laos e trocar experiências sobre o trabalho do ministério, realizando em conjunto tarefas específicas e substanciais, como: As duas partes concordaram e assinaram um Memorando de Entendimento sobre cooperação para troca de lições aprendidas entre o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã para o período de 2023 a 2027.

As duas partes se comprometeram a promover e incentivar a cooperação entre as duas agências, operando com base nos princípios da igualdade, benefício mútuo, harmonia com os papéis e responsabilidades de cada lado; respeito à soberania e ao Estado de Direito do Vietnã e do Laos, bem como aos diversos tratados internacionais dos quais cada país é signatário. Ao mesmo tempo, as duas partes intensificaram o intercâmbio oficial de informações, concordaram em promover a cooperação, compartilhar lições e experiências, e criar condições favoráveis ​​à coordenação por meio de reuniões rotativas e intercâmbios de trabalho periódicos no período de 2023 a 2027.

O vice-chefe de gabinete do Ministério da Informação, Cultura e Turismo do Laos, Soulinthong Latoudone, compartilhou suas experiências no seminário.

"Diante dos bons resultados alcançados, os gabinetes dos dois ministérios concordaram em dar continuidade ao trabalho assinado de forma mais regular, específica e substancial, a fim de fortalecer ainda mais a relação especial de amizade e cooperação entre os ministérios do Laos e do Vietnã, e do Vietnã e do Laos", afirmou o Sr. Nguyen Danh Hoang Viet.

Fornecendo mais informações sobre as atividades do Gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, o Sr. Nguyen Danh Hoang Viet compartilhou: Com base na compreensão completa do lema de ação definido pelo Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung, "Ação decisiva - Aspiração de contribuir", e com o espírito de "Dedicação - Profissionalismo - Expertise - Modernidade", as atividades do Gabinete do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, com suas duas funções básicas de consultoria e prestação de serviços, passaram por muitas mudanças significativas em termos de qualidade.

Em particular, o trabalho de assessoria, direção e organização da execução de tarefas é realizado de forma inovadora e criativa, adaptada à situação atual, com a obtenção rápida e completa de informações para reportar aos líderes do Ministério, de modo a direcionar e operar eficazmente as atividades de gestão estatal de todo o setor. A organização e o funcionamento da estrutura são assegurados de forma eficiente, promovendo-se a atribuição e a descentralização do trabalho dentro da equipe de liderança do Escritório, com foco no fortalecimento da responsabilidade dos líderes do Escritório, dos líderes dos Departamentos, de cada departamento e de cada servidor público, para que assumam uma posição proativa no processo de execução das tarefas.

Os participantes compartilharam suas experiências no seminário.

Os servidores públicos, funcionários e trabalhadores sempre defendem o princípio do centralismo democrático, promovendo verdadeiramente a democracia, ao mesmo tempo que mantêm a disciplina e a ordem. A coordenação entre o Gabinete do Ministério e as unidades a ele subordinadas tem apresentado muitas mudanças positivas, tornando-se cada vez mais integrada, harmoniosa e colaborativa.

A gestão dos bens públicos, das finanças, do orçamento e das políticas para quadros, servidores públicos e trabalhadores é realizada em conformidade com as disposições legais e os regulamentos gerais do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. As atividades do Comitê do Partido, do Sindicato e da União da Juventude Comunista Ho Chi Minh, vinculadas ao Ministério, são práticas e eficazes.

Durante a discussão, o Sr. Soulinthong Latoudone enfatizou que o trabalho conjunto dos gabinetes dos dois ministérios desempenha um papel importante no aconselhamento sobre a gestão do Estado. Reconhecendo essa importância, a cooperação entre os gabinetes dos dois ministérios tem sido promovida nos últimos tempos, com muitos avanços para atender às necessidades práticas, especialmente o aprimoramento da troca de experiências e o aumento da eficiência do trabalho administrativo.

"Por meio desta discussão, esperamos ouvir experiências e boas práticas na execução do trabalho administrativo. Entre elas, há uma série de questões relacionadas ao orçamento, à gestão e ao uso eficaz dos recursos do orçamento anual; à melhoria da qualidade da gestão dos ativos públicos do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo; à gestão e ao uso da receita proveniente das atividades de serviços públicos...", disse o Sr. Soulinthong Latoudone.

Cena de discussão

Além de discutir alguns dos tópicos acima mencionados, durante a sessão de trabalho, os gabinetes dos dois ministérios concordaram com alguns pontos relativos à direção da cooperação no futuro.

Em conformidade com o Memorando de Entendimento sobre cooperação entre o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos para o período de 2023-2027, ambas as partes continuarão a manter o relacionamento tradicional, a trocar lições e experiências e a realizar o intercâmbio de delegações, em regime de rodízio anual, entre os dois Ministérios. O objetivo é manter e desenvolver o bom relacionamento já existente, contribuindo para a construção de uma relação amistosa e cooperativa entre o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Laos, em geral, e entre os dois Ministérios, em particular.

Continuar a coordenar e a trocar informações regularmente para melhorar a aplicação da tecnologia da informação e do software de gestão documental, de forma a servir o trabalho profissional entre os dois Gabinetes do Ministério. Simultaneamente, organizar uma delegação de pessoal administrativo e técnico para realizar visitas de rotina e troca de experiências anualmente, visando aprimorar o nível de conhecimento sobre o trabalho administrativo.

Fonte: https://toquoc.vn/thuc-day-hop-tac-ve-cong-tac-van-phong-giua-viet-nam-va-lao-tren-linh-vuc-van-hoa-du-lich-20240819150512865.htm