Lembrando os Doze - Binh Phuoc, Notícias de Binh Phuoc, Últimas Notícias da Província de Binh Phuoc

"Recordando os Doze Meses" retrata os doze meses do ano em Hanói, mostrando a paisagem, a culinária e os costumes do povo do norte do Vietnã. A obra reúne muitas memórias e um profundo carinho pela antiga Hanói, enquanto o autor, diante de um dia escaldante em Saigon, anseia pelo frescor do vento norte e saboreia frutas do sul, como as ameixas Thất Khê e os longans Hưng Yên...

O livro é composto por 14 partes. A primeira parte, "Introdução", e a última, "Tet, ó menina de corpete verde", tratam do Tet. O restante aborda "os doze meses das doze estações, as vibrações graciosas dos anos, dos pássaros e animais, da beleza, das flores e folhas, do amor e do afeto". Especificamente: Janeiro sonha com a lua crescente e o frio suave; Fevereiro anseia pelas flores de pêssego; Março é o frio de Lady Ban; Abril sonha com banhos no riacho Muong; Maio lembra-se de nêsperas, ameixas, vinho de arroz glutinoso e folhas de hena; Junho anseia pelo longan de Hung Yen ; Julho é o dia de lua cheia da expiação pelos falecidos; Agosto vê a queda da única folha da paulownia, e o mundo conhece o outono; Setembro traz arroz novo e pombos; Outubro lembra-se do vento norte e da garoa; Novembro anseia pelos dias de catar pulgas-de-dragão; Dezembro lembra-se do mercado do Tet.

Ao lerem cada página, os leitores verão ganhar vida todos os elementos mais familiares e característicos de cada mês, como diziam nossos ancestrais: "cada estação tem suas especialidades".

Com sua perspectiva refinada, palavras cuidadosamente escolhidas, descrições primorosamente detalhadas e exploração magistral da cultura e das paisagens únicas do norte do Vietnã, "Doze Meses de Nostalgia" é um belo retrato dos doze meses do ano, cada um igualmente belo e cativante. O espaço cultural da antiga Hanói é retratado pelo autor com uma pena imbuída de amor e saudade. Ao ler "Doze Meses de Nostalgia", quase todos se impressionarão com uma obra que desperta o amor pela pátria, como observou o escritor Tô Hoài: "Aqueles que estão longe de casa, ao lerem 'Doze Meses de Nostalgia', certamente terão uma pátria para recordar."

O leitor Hoang Son, do bairro de Tan Phu, cidade de Dong Xoai, expressou seus sentimentos: “Fiquei impressionado com o poema 'Lembrando os Doze', de Vu Bang, a partir dos trechos presentes no livro didático de Literatura: 'Minha primavera é uma primavera com garoa, uma brisa fresca, o som das andorinhas cantando na noite azul, o som dos tambores da ópera tradicional ecoando de aldeias distantes.' Apenas uma frase resume toda uma primavera no norte do Vietnã. Ou a maneira como o autor recria o tempo através de cada mês e estação do ano, como a primavera para o reencontro, o verão para a nostalgia, o outono para a separação e o inverno para o retorno. Estação após estação, cada fragmento de sua memória se desdobra diante dos olhos do leitor. O que mais gostei foram as frases poéticas e evocativas, repletas de imagens, mas com ritmo e linguagem simples: 'Quem pode dizer às montanhas para não amarem a água, às borboletas para não amarem as flores, à lua para não amar o vento; quem pode proibir um rapaz de amar uma moça, quem pode proibir uma mãe de amar seu filho; "Quem pode proibir uma jovem de sentir saudades do marido? Só assim as pessoas deixarão de se encantar pela primavera." Ler este texto é como ler poesia. A leitura de "Lembrando dos Doze" me ajudou — uma jovem — a apreciar ainda mais a cultura e a natureza do meu país e a valorizar as tradições da nossa nação.

Em seu livro "Remembering the Twelve" (Lembrando os Doze), Vu Bang mencionou muitos costumes antigos e familiares durante o Tet (Ano Novo Lunar), como: não varrer a casa, não quebrar xícaras e copos e não costurar, pois agulhas e linhas simbolizam trabalho árduo... Ao mencionar os deliciosos pratos de Hanói, ele demonstrou ser um conhecedor ao descrever quatro tipos de caqui ou ao descrever os métodos de preparo de uma forma que permite ao leitor imaginar uma cozinha repleta de aromas perfumados e as mãos habilidosas da dona de casa, como se estivesse assistindo a um programa de culinária.

Considerada uma das obras mais marcantes já escritas sobre Hanói, "Doze Memórias" foi publicada por diversas editoras. O livro possui um conteúdo delicado, profundo e poético. Lê-lo não é apenas aprender mais sobre a cultura do país, mas também se apaixonar, sentir nostalgia e desejar visitar a cidade um dia. "Doze Memórias" é um guia essencial para jovens que desejam viajar e explorar a vida dos habitantes de Hanói. Convidamos os leitores a lê-lo e recomendá-lo a outros.

A seção "Livros - Um Bom Amigo" gostaria de parabenizar o leitor Nguyen Minh Hieu, residente no endereço: Rua Tien Son 7, nº 50, Bairro Hoa Cuong Nam, Distrito de Hai Chau, Cidade de Da Nang, por ter recebido um presente por ter acertado a resposta em novembro.

Pergunta premiada de janeiro e fevereiro : Você consegue citar algumas das obras mais representativas de Vu Bang?

O programa aceitará respostas em até 7 dias a partir da data de publicação no jornal Binh Phuoc. A melhor e mais precisa resposta receberá um valioso livro como prêmio, oferecido pela Biblioteca Provincial. Os participantes devem enviar suas respostas para o endereço de e-mail: sachhaybptv@gmail.com ou para o seguinte endereço: "Seção Livros - Um Bom Amigo, Departamento de Artes - Entretenimento - Internacional, Rádio e Televisão e Jornal Binh Phuoc, Rua Tran Hung Dao, 228, Bairro Tan Phu, Cidade de Dong Xoai, Província de Binh Phuoc". Por favor, inclua seu nome completo e endereço no e-mail para que a seção possa enviar o prêmio.

Fonte: https://baobinhphuoc.com.vn/news/54/166581/thuong-nho-muoi-hai