A amizade entre Cuba e Vietnã na perspectiva de amigos italianos.

Estiveram presentes a embaixadora de Cuba, Sra. Mirta Granda Averhoff, o Sr. Stefano Bonilauri, diretor da editora Anteo Edizioni, o Sr. Giulio Chinappi, tradutor do livro, e mais de 40 convidados.

Legenda da foto — O Sr. Stefano Bonilauri, diretor da editora Anteo Edizioni, na cerimônia de lançamento do livro. Foto: Hai Dang/VNA

O livro, que contém os discursos do Presidente Fidel Castro no Salão Nobre da Universidade Central da Venezuela em 3 de fevereiro de 1999, durante a posse do Presidente Hugo Chávez, foi concluído pela Editora Anteo Edizioni em setembro de 2025. Esta é a editora que publicou traduções italianas de muitos livros do Presidente Ho Chi Minh e do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong.

Em seu discurso na cerimônia, Stefano Bonilauri, vencedor do 4º Concurso de Ensaios Políticos sobre a Proteção dos Fundamentos Ideológicos do Partido Comunista do Vietnã em 2024, avaliou que Cuba – uma pequena e isolada nação insular – resistiu firmemente ao imperialismo até os dias de hoje. O presidente Fidel trouxe esperança, inclusive aos italianos. Fidel também estava certo ao prever que os EUA não seriam mais a única superpotência mundial. Segundo ele, o Vietnã é uma lição de autorreforma e somente o socialismo é a doutrina política correta atualmente.

Durante o lançamento do livro, repórteres da VNA entrevistaram Giulio Chinappi, que visitou tanto o Vietnã quanto Cuba. Chinappi afirmou que as revoluções cubana e vietnamita levaram ambos os países a continuarem no caminho rumo ao socialismo até os dias de hoje, resistindo firmemente mesmo após o colapso da União Soviética, e que os dois países resolveram o imperialismo e o colonialismo à sua maneira, de acordo com as circunstâncias específicas de cada um.

O Sr. Chinappi também mencionou que Cuba e o Vietnã cultivam uma amizade histórica, que começou sob a liderança do Presidente Fidel Castro e do Presidente Ho Chi Minh. Ele disse: “Um exemplo típico é que Fidel Castro foi o único líder mundial a se colocar na linha de frente durante a guerra de resistência do Vietnã contra os EUA, e essa amizade continua até hoje, nos níveis de Estado, partido e povo. Mais recentemente, o Vietnã realizou grandes campanhas de arrecadação de fundos em solidariedade a Cuba, que atravessa um momento difícil devido ao embargo econômico e comercial imposto pelos EUA. Ele espera que o Vietnã continue a apoiar Cuba economicamente nos próximos anos.”

Ele afirmou que o povo italiano sempre se solidarizou com as revoluções cubana e vietnamita. Por exemplo, durante a Guerra do Vietnã, os italianos frequentemente se manifestaram em apoio ao povo vietnamita, enquanto na Itália sempre houve iniciativas de solidariedade ao povo cubano, "que escolheu o socialismo".

Por sua vez, Daniele Dall'Aglio, ativista político da cidade de Reggio Emilia, afirmou que as revoluções cubana e vietnamita são exemplos dos movimentos comunistas e socialistas italianos e uma fonte de inspiração para todos aqueles que desejam lutar contra o imperialismo, a opressão e a exploração no mundo. Ele disse: "Essas lutas são uma fonte de inspiração para os comunistas italianos, permitindo-lhes olhar para a realidade da trajetória passada do multilateralismo, superando as lembranças após o colapso do bloco socialista. Acreditamos que essa trajetória ainda representa uma esperança para as nações e para todos os povos do mundo que amam a liberdade, a soberania, a igualdade e uma fonte de inspiração para o futuro da justiça, tanto em casa quanto no exterior."

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/tinh-huu-nghi-cuba-viet-nam-duoi-goc-nhin-cua-nhung-nguoi-ban-italy-20251106205025618.htm