Texto completo do discurso do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, na Cerimônia de Encerramento da 9ª Conferência Global de Jovens Parlamentares

Na tarde de 16 de setembro, em Hanói , foi oficialmente encerrada a 9ª Conferência Global de Jovens Parlamentares, organizada pela Assembleia Nacional do Vietnã. O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, compareceu e proferiu um importante discurso. O Portal Eletrônico de Informações da Assembleia Nacional apresenta respeitosamente o texto completo:

Caros líderes do Partido, do Estado e da Frente Pátria do Vietnã,

O Sr. Duarte Pacheco, Presidente da União Interparlamentar ,

Caro Sr. Martin Chungong, Secretário-Geral da União Interparlamentar,

O Sr. Dan Carden, Presidente do Fórum de Jovens Parlamentares da União Interparlamentar,

Caros delegados e convidados,

Senhoras e senhores,

Após dois dias de trabalho entusiasmado, urgente, amigável, unido e com alto senso de responsabilidade, a 9ª Conferência Global de Jovens Parlamentares concluiu toda a agenda oficial e foi um grande sucesso.

A Conferência adotou a Declaração sobre “O papel da juventude na promoção da implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável por meio da transformação digital e da inovação” . Esta é a primeira Declaração da Conferência Global de Jovens Parlamentares após 9 sessões. Isso demonstra a determinação, o alto consenso e o forte comprometimento dos jovens parlamentares da UIP na promoção da implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável em escala global.

Junto com discussões temáticas sobre: ​​Transformação digital, Empreendedorismo e inovação, Promoção do respeito à diversidade cultural para o desenvolvimento sustentável, atividades organizadas pelo país anfitrião, Vietnã, no âmbito da Conferência, como o Seminário "Aprimorando a capacidade digital dos jovens", Exposição "Conquistas de inovação e produtos OCOP", programa de intercâmbio cultural; visita à província de Quang Ninh e visita ao patrimônio natural mundial da Baía de Ha Long contribuíram para tornar a Conferência muito vibrante, rica e bem-sucedida.

As discussões de abertura, encerramento e temáticas contaram com a presença de um grande número de altos líderes do Vietnã e da UIP, embaixadores, representantes de agências diplomáticas, organizações internacionais e centenas de jovens parlamentares de parlamentos membros da UIP de todos os continentes. As discussões registraram centenas de comentários, trocas, compartilhamento de experiências e recomendações valiosas sobre questões atuais relacionadas ao tema da Conferência. Por meio das discussões, alcançamos percepções comuns e promovemos a cooperação internacional, o multilateralismo, os princípios básicos das Nações Unidas e o direito internacional para acelerar a implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável; e enfatizamos o papel particularmente importante dos parlamentos na implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, especialmente no aperfeiçoamento do arcabouço jurídico para facilitar a implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável no contexto das atuais dificuldades na implementação dos objetivos.

A conferência também enfatizou o “papel pioneiro” dos jovens parlamentares em levar a voz da juventude ao parlamento, aplicando inovação e criatividade à implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável; afirmando a participação dos jovens para contribuir para acelerar e encontrar novas direções para a realização dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

Para assumir um compromisso prático e garantir sua implementação contínua, a Conferência também propôs promover uma rede global de jovens parlamentares sobre transformação digital e inovação, no âmbito do Fórum de Jovens Parlamentares, em estreita coordenação com o Centro de Inovação Parlamentar da UIP para discutir inovação e novas tendências tecnológicas, apoiar uns aos outros e compartilhar experiências sobre inovação e criatividade; integrar inovação e transformação digital na agenda da UIP ou em discussões futuras.

Caros delegados,

O sucesso da 9ª Conferência Global de Jovens Parlamentares mostra que o Fórum de Jovens Parlamentares da UIP é um fórum muito necessário e útil para jovens parlamentares e continua a afirmar a importância dos jovens parlamentares em particular e dos jovens em geral como futuros donos de cada país, nação e do mundo inteiro na participação na implementação das metas e tarefas da UIP e das Nações Unidas.

Solicito respeitosamente ao Secretariado da UIP e aos parlamentos membros da UIP que divulguem os resultados desta Conferência na Cúpula das Nações Unidas sobre os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, a ser realizada em breve (programada para 18 e 19 de setembro de 2023 em Nova York), honrando assim o papel, afirmando o compromisso e as ações da UIP e, em particular, dos jovens parlamentares no esforço global comum para acelerar a implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Solicito também à UIP e aos parlamentos membros da UIP que implementem ativamente a Declaração da Conferência; ao mesmo tempo, estabeleçam mecanismos apropriados de cooperação e apoio mútuo, especialmente entre países desenvolvidos e em desenvolvimento, na transformação digital e na inovação.

Gostaria também de enfatizar que, na era da transformação digital, nas atuais condições explosivas da revolução científica e tecnológica 4.0, nenhum país, por maior que seja, pode resolver problemas globais sozinho e, inversamente, países, por menores e mais pobres que sejam, ainda têm oportunidades e podem encontrar oportunidades para se desenvolver. Acredito que, na revolução industrial 4.0, o futuro não é simplesmente uma extensão do passado. Os países desenvolvidos também podem retornar ao ponto de partida. Essa é a oportunidade e também a premissa da nossa cooperação.

Em nome do país anfitrião da Conferência, gostaria de expressar meus sinceros agradecimentos e apreciar profundamente o apoio e a cooperação efetiva de toda a equipe de especialistas e funcionários da UIP, da Secretaria da UIP, dos parlamentos membros, das agências da Assembleia Nacional e dos setores relevantes do Vietnã; agradecer ao governo da cidade de Hanói, ao Centro Nacional de Convenções, às localidades, às agências e organizações relevantes, às agências de notícias internacionais e vietnamitas e à imprensa por sua dedicação e esforços, dando uma contribuição importante para o sucesso de nossa Conferência.

Caros Delegados,

Em cada estágio do desenvolvimento das nações, a Assembleia Nacional e os parlamentares, com seus nobres papéis legislativos, de supervisão e execução, sempre estiveram na vanguarda dos esforços para reformar leis, instituições e integração internacional, e são a ponte entre a vontade política e as aspirações do povo, entre o direito interno e o direito internacional, entre os povos das nações e grupos étnicos, contribuindo para a paz, a amizade, a cooperação e o desenvolvimento sustentável nos níveis regional e global.

A política consistente do Vietnã é promover uma política externa de independência, autossuficiência, diversificação, multilateralização, paz, amizade, cooperação e desenvolvimento, com base nos princípios fundamentais da Carta das Nações Unidas e do direito internacional. O Vietnã atribui grande importância e participa ativa e responsavelmente das instituições multilaterais das quais é membro.

Nesse espírito, a Assembleia Nacional Vietnamita continuará a cooperar ativamente com a UIP e a unir forças com os parlamentos membros para concretizar os objetivos e resoluções da UIP em geral e da Declaração deste Encontro Global de Jovens Parlamentares em particular, promovendo continuamente missões nobres e elevando a diplomacia parlamentar. A Assembleia Nacional Vietnamita afirma que continuará a contribuir de forma mais ativa para as atividades comuns da UIP e está pronta para sediar mais conferências e outros mecanismos no âmbito das atividades da UIP.

Mais uma vez, gostaria de agradecer sinceramente a todos os jovens parlamentares de todo o mundo que, apesar das longas viagens e agendas lotadas, vieram a Hanói e ao Vietnã para participar desta importantíssima Conferência. A presença de vocês é o fator mais importante para o sucesso da nossa Conferência.

Agradeço também a todos pela cooperação e apoio para ajudar a Assembleia Nacional Vietnamita a cumprir sua responsabilidade como país anfitrião da Conferência. Em nome da Assembleia Nacional e do povo vietnamita, gostaria de agradecer sinceramente aos parlamentos, parlamentares de outros países e delegados pela amizade com o país e o povo vietnamita, pela cooperação cada vez mais eficaz e pelos bons sentimentos.

Com esses sentimentos, declaro encerrada a 9ª Conferência Global de Jovens Parlamentares.

Desejo-lhe saúde, felicidade e sucesso em sua nobre posição.

Muito obrigado./.

Fonte: https://nghisitre.quochoi.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-tai-le-be-mac-hoi-nghi-nghi-si-tre-toan-cau-lan-thu-9-195230916165559477.htm