Expressando seu prazer em se reunir novamente e dar as boas-vindas ao presidente da Duma Estatal do Parlamento Russo, Vyacheslav Volodin, e à delegação russa de alto escalão no Vietnã, o Secretário-Geral To Lam afirmou que a visita cria impulso, contribui para consolidar a confiança política e cria a base e o fundamento para que o relacionamento Vietnã-Rússia se desenvolva de forma forte e sustentável no novo período de cooperação.
O Secretário-Geral, To Lam, agradeceu ao Presidente Putin, ao Presidente da Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, aos líderes de partidos políticos, líderes de Estado e ao povo russo pelos seus calorosos e sinceros sentimentos pelo Vietnã e pelo Secretário-Geral pessoalmente. Ele pediu ao Presidente da Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, que transmitisse suas sinceras saudações e melhores votos ao Presidente Putin, aos líderes de Estado, à Assembleia Nacional , ao Governo e aos partidos políticos da Rússia.
Relembrando as ótimas lembranças e impressões da visita oficial à Rússia em maio de 2025, bem como as conversas e trocas sinceras, abertas e altamente confiáveis com o presidente russo Putin e altos líderes russos, o Secretário-Geral afirmou que a visita do presidente da Duma Estatal do Parlamento Russo, Vyacheslav Volodin, é uma demonstração vívida da vontade e determinação de promover ainda mais a amizade tradicional e a parceria estratégica abrangente entre o Vietnã e a Rússia.
O Secretário-Geral, To Lam, afirmou que sempre se interessou, acompanhou e se mostrou satisfeito com as conquistas recentes da Federação Russa. O Secretário-Geral afirmou que, como amigo sincero do povo russo, o Vietnã sempre deseja que a Rússia se desenvolva de forma estável e próspera, que a previdência social e a vida do povo russo sejam constantemente aprimoradas e que a Rússia desempenhe um papel mais importante, contribuindo para mecanismos de cooperação e garantindo a segurança e o desenvolvimento na região da Ásia-Pacífico e no mundo, construindo uma estrutura regional da Ásia-Pacífico igualitária, inclusiva, abrangente, aberta e transparente, baseada no direito internacional.
O Secretário-Geral pediu à Rússia que apoiasse a posição do Vietnã e da ASEAN em garantir a paz, a estabilidade e a ordem no Mar da China Oriental com base no direito internacional, na Carta das Nações Unidas e na Convenção sobre o Direito do Mar de 1982 (UNCLOS 1982).
Em relação às relações bilaterais, o Secretário-Geral enfatizou que o Vietnã sempre deseja desenvolver de forma abrangente a amizade tradicional e a Parceria Estratégica Abrangente com a Rússia, de acordo com as posições dos dois países nas políticas externas um do outro e com a confiança e o histórico de relações extremamente boas entre os dois países, de acordo com os interesses e desejos dos líderes e do povo dos dois países.
O Secretário-Geral To Lam enfatizou que, no contexto dos rápidos desenvolvimentos no mundo e na região, o Vietnã está determinado a concentrar todos os recursos para desenvolver o país, levando o povo vietnamita a uma era de riqueza e prosperidade, e espera que os amigos e parceiros de confiança do Vietnã os acompanhem nesse caminho.
O Secretário-Geral To Lam apreciou muito os resultados positivos da cooperação interparlamentar nos últimos tempos, considerando a cooperação parlamentar um canal importante e um mecanismo de monitoramento muito eficaz para a cooperação entre os governos, ministérios e setores dos dois países, além de apoio oportuno na remoção de barreiras legais para promover substancialmente projetos de cooperação bilateral.
O Secretário-Geral To Lam sugeriu que a Duma Estatal Russa mantenha uma coordenação estreita com a Assembleia Nacional Vietnamita para melhorar a cooperação no canal parlamentar e agradeceu à Duma Estatal Russa por ratificar prontamente os acordos de cooperação assinados entre os dois países.
O presidente da Duma Estatal do Parlamento russo, Vyacheslav Volodin, expressou seu prazer em se encontrar novamente com o secretário-geral To Lam desde sua visita oficial à Rússia em maio passado; apreciou muito o papel e as contribuições do secretário-geral para o relacionamento entre os dois países e a importância da visita no novo período de cooperação; transmitiu as mais sinceras saudações e considerações do presidente Putin, do presidente do Partido Comunista da Rússia, Zyuganov, e dos líderes dos partidos políticos russos ao secretário-geral To Lam e expressou sua esperança de que o secretário-geral To Lam visite a Duma Estatal durante sua próxima visita à Rússia, afirmando que os líderes e deputados da Duma Estatal são sempre amigos do secretário-geral.
O presidente da Duma Estatal do Parlamento Russo, Vyacheslav Volodin, disse que o presidente russo Putin e os principais líderes russos, incluindo os legisladores da Duma Estatal Russa, estão muito interessados na visita ao Vietnã desta vez do presidente da Duma Estatal do Parlamento Russo, considerando este um passo importante para implementar efetivamente a visita à Rússia em maio de 2025 do secretário-geral To Lam.
Afirmando que ele e os líderes russos valorizam muito o papel de liderança do Partido Comunista do Vietnã na causa de proteger, construir e desenvolver o país do Vietnã, o presidente da Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, disse que a delegação que visita o Vietnã desta vez inclui representantes de todos os partidos na Duma Estatal Russa, cada partido tem diferentes plataformas políticas e pontos de vista, mas todos os partidos são altamente unânimes em apoiar o desenvolvimento abrangente da cooperação com o Vietnã em todos os campos; sempre considerando o Vietnã um parceiro confiável e leal da Rússia e pronto para fazer a contribuição mais ativa para as relações bilaterais.
O presidente da Duma Estatal do Parlamento Russo, Vyacheslav Volodin, informou ao Secretário-Geral To Lam sobre os principais resultados do Comitê de Cooperação Interparlamentar entre a Assembleia Nacional Vietnamita e a Duma Estatal do Parlamento Russo; compartilhou os comentários e avaliações da Duma Estatal do Parlamento Russo sobre as perspectivas de cooperação bilateral e fará esforços para criar uma estrutura legal favorável para promover a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Rússia de forma mais substancial e eficaz em vários campos, como economia e comércio, investimento, energia e petróleo e gás, energia nuclear, ciência e tecnologia, educação e treinamento...
Os dois lados reconheceram os resultados positivos da cooperação bilateral nas áreas de economia e comércio, energia e petróleo e gás, defesa e segurança, turismo e intercâmbio interpessoal nos últimos tempos, especialmente o volume de negócios comercial mantendo uma taxa de crescimento de mais de 20%, o número de turistas russos no Vietnã a cada ano é o dobro do ano anterior.
O Secretário-Geral To Lam e Presidente da Duma Estatal do Parlamento Russo, Vyacheslav Volodin, afirmou a tradição de boa cooperação nas áreas de educação-treinamento, ciência-tecnologia-engenharia e saúde; e afirmou a determinação de levar a cooperação nessas áreas a novos patamares com projetos de cooperação conjunta para maximizar o potencial e as necessidades de desenvolvimento dos dois países.
Fonte: https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-chu-tich-duma-quoc-gia-nga-vyacheslav-volodin-10388441.html
![[Foto] A ponte Binh Trieu 1 foi concluída, elevada em 1,1 m e será aberta ao tráfego no final de novembro.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
![[Infográficos] Biografia do membro do Comitê Central do Partido, Secretário Provincial do Partido de An Giang, Nguyen Tien Hai](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/92491af6e2714aeb80cb1cdf831eb18a)
Comentário (0)