A cidade de Thu Duc estabeleceu mais 2 centros

SGGPO 10 de novembro de 2023, 12h11

Os delegados votaram unanimemente para estabelecer o Departamento de Obras Públicas e Trânsito e o Centro de Administração Pública sob o Comitê Popular da Cidade de Thu Duc.

Em 10 de novembro, o Conselho Popular da Cidade de Thu Duc para o mandato de 2021-2026 realizou sua 8ª sessão.

Na reunião, o presidente do Comitê Popular da Cidade de Thu Duc, Hoang Tung, apresentou um relatório sobre a criação do Departamento de Obras Públicas e Trânsito e do Centro de Administração Pública sob o Comitê Popular da Cidade de Thu Duc. Além disso, apresentou um relatório sobre a reorganização e renomeação de órgãos especializados sob o Comitê Popular da Cidade de Thu Duc.

Os delegados votaram para aprovar esses dois relatórios.

Os delegados aprovaram os relatórios.

Consequentemente, o Centro de Administração Pública da Cidade de Thu Duc recebe procedimentos administrativos sob a autoridade do Comitê Popular da Cidade de Thu Duc e agências especializadas sob o Comitê Popular de Thu Duc.

O centro opera com base nos seguintes princípios: Ser um ponto focal centralizado para agências e unidades, a fim de organizar servidores públicos para receber, resolver e devolver resultados de procedimentos administrativos relacionados a indivíduos e organizações, de acordo com o mecanismo de balcão único, de forma oportuna, rápida, conveniente, legal, objetiva, pública e transparente. Receber, resolver e devolver resultados de procedimentos administrativos sob a autoridade de resolução ou resolução interconectada em agências especializadas sob o Comitê Popular da Cidade de Thu Duc. A estrutura organizacional do centro é simplificada, sem aumentar a folha de pagamento total do Comitê Popular da Cidade de Thu Duc.

O Departamento de Trânsito e Obras Públicas da Cidade de Thu Duc desempenha a função de aconselhar e auxiliar o Comitê Popular da Cidade de Thu Duc na gestão estadual do campo de infraestrutura de trânsito (tráfego rodoviário, ferrovias urbanas, pontes, túneis, hidrovias interiores e outras obras que atendem ao tráfego e transporte); infraestrutura técnica (abastecimento de água, drenagem, tratamento de resíduos sólidos, iluminação pública, parques verdes, cemitérios, estacionamentos, obras de infraestrutura de telecomunicações passivas e outros serviços de infraestrutura técnica); infraestrutura de irrigação (obras de irrigação e diques); executa uma série de tarefas e poderes sob a autorização do Comitê Popular da Cidade de Thu Duc e de acordo com as disposições da lei.

A cidade de Thu Duc foi reorganizada: Departamento de Finanças - Planejamento, Departamento de Economia em Departamento de Finanças, Departamento de Economia - Planejamento e Investimento. Departamento de Cultura e Informação, Departamento de Ciência e Tecnologia em Departamento de Cultura - Esportes e Turismo, Departamento de Ciência - Tecnologia e Informação. Departamento de Gestão Urbana em Departamento de Planejamento - Construção.

Na reunião, o Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, enfatizou a importância da reunião e sugeriu diversos conteúdos para discussão pelos delegados. Em particular, solicitou ao Conselho Popular da Cidade de Thu Duc que elaborasse com urgência um plano para supervisionar o funcionamento do novo aparato organizacional do governo da Cidade de Thu Duc. Tipicamente, a transferência de funções e tarefas (procedimentos administrativos) de agências e departamentos especializados para o Centro de Administração Pública da Cidade deve ser feita prontamente ou propostas às autoridades competentes para que se ajustem à realidade da Cidade de Thu Duc.

Secretário do Partido da Cidade de Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, discursa na reunião

Junto com isso, continue a supervisionar as autoridades em todos os níveis na organização e aperfeiçoamento do aparato organizacional, simplificando a folha de pagamento, reestruturando a equipe de quadros, servidores públicos, funcionários públicos, etc. Implemente o programa de supervisão de 2024 e preste atenção e foco em orientar os comitês do Conselho Popular e os grupos de delegações do Conselho Popular da Cidade de Thu Duc para propor programas de supervisão.

Enfatizando a Resolução 98 sobre a implementação de uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da Cidade de Ho Chi Minh, o camarada Nguyen Huu Hiep afirmou que a Resolução 98 não é uma "varinha mágica". No entanto, com a conclusão completa do aparato governamental hoje, ele solicitou que cada departamento e órgão profissional comece a trabalhar imediatamente, e de forma eficaz, com o mais alto senso de responsabilidade e ação.

"Cada quadro e servidor público deve sempre refletir, se preocupar, explorar e aproveitar ao máximo as vantagens do novo mecanismo que a resolução traz. Assim, promoveremos o espírito de ousadia para pensar, ousadia para fazer, ousadia para assumir responsabilidades e sermos consistentes com a ideologia de que "sem ideias, não há produtos em mãos", buscando juntos o objetivo comum de transformar a cidade de Thu Duc em uma "cidade inteligente, criativa, com boa qualidade de vida, civilizada, moderna e humana; com desenvolvimento rápido e sustentável", enfatizou o Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Thu Duc, Nguyen Huu Hiep.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/tp-thu-duc-thanh-lap-them-2-trung-tam-post713550.html