O festival da pesca é rico em cultura popular. Possui um valor espiritual indispensável nos costumes, na vida cultural e nas crenças espirituais dos pescadores, cujas vidas estão intimamente ligadas ao mar.
Preservar a beleza cultural
No sexto dia do Ano Novo Lunar do Ano do Cavalo (Bính Ngọ), milhares de pessoas se reuniram ao redor do templo ancestral da vila de Hà Bình (comuna de Thăng An) para realizar uma oração respeitosa por uma temporada de pesca abundante, marcando o início de um novo ano de colheita de frutos do mar.
Em meio ao som estrondoso dos gongos e tambores, ecoava o ocasional murmúrio das ondas. O Sr. Nguyen Duc Thanh, oficiante principal do festival de pesca de Ha Binh, ajeitou sua longa túnica e examinou cuidadosamente cada oferenda no altar. Ele havia se aposentado da vida marítima há alguns anos devido à idade avançada, mas, do olhar a cada gesto, exalava o espírito resoluto de um homem profundamente ligado ao mar.
O Sr. Thanh disse que o festival da pesca é uma oração por mares calmos e clima favorável, garantindo viagens seguras e pesca abundante para os pescadores. O ritual mais importante é a oferenda solene e digna ao Deus Baleia – a divindade protetora dos pescadores. “O festival da pesca existe desde os tempos antigos, entrelaçado com os costumes, crenças e vida espiritual dos moradores do litoral que dependem dos abundantes recursos de peixes, camarões e lulas do vasto oceano”, disse o Sr. Thanh.
Segundo o Sr. Nguyen Duc Thanh, a vila costeira de Ha Binh formou-se com a chegada de ondas migratórias de vietnamitas do norte. Esse processo de convivência gradualmente criou uma comunidade de pessoas que tiram seu sustento da navegação. Portanto, intimamente ligados ao seu modo de vida, os moradores de Ha Binh desenvolveram características culturais marítimas distintas, desde o cotidiano e crenças até os costumes e estilos de vida.
O festival de pesca do povo de Ha Binh inclui a procissão do Deus Baleia, o ritual de oferecer sacrifícios aos espíritos e o ritual de orar por uma pesca abundante. A parte cerimonial é seguida por festividades como corridas de barcos ou tecelagem de redes de pesca, refletindo a vida comunitária do povo desta região costeira. Como o povo de Ha Binh vive do mar, considera o festival de pesca uma forma de demonstrar respeito ao Deus Baleia, deus do Mar do Sul, que lhes traz segurança em seu trabalho no mar, acreditando em boa sorte, proteção e pesca abundante de camarão e peixe.
O festival da pesca acontece com muita animação nas aldeias costeiras de Da Nang , pois as comunidades locais dão grande importância à espiritualidade e às crenças religiosas. Nessas aldeias litorâneas, parece que não faltam templos, pagodes e santuários. Os moradores têm uma ligação estreita com o mar há gerações, o que resultou em Da Nang possuir muitas aldeias de pescadores antigas com um rico e diversificado patrimônio cultural, tanto material quanto imaterial. Esses sítios de patrimônio cultural costeiro não apenas embelezam a paisagem cultural da costa, mas também contribuem para a diversidade cultural da cidade.
A arte singular da dança "ba trao".
Durante o festival de pesca, a apresentação do "ba trao" (ba significa segurar, trao significa remo) é uma forma obrigatória de performance, consistindo principalmente em dança e canto. Cada equipe de "ba trao" geralmente é composta por 3 dançarinos principais (um na proa, um na popa e um na linha de fundo) e cerca de 12 remadores.
Segundo o Sr. Tran Van Tam, que ocupa o cargo de maestro principal no grupo de dança folclórica Ba Trao da comuna de Thang An, a formação principal da apresentação do Ba Trao geralmente consiste em três fileiras verticais, com dois grupos de "trao" (traidores) em cada uma das fileiras laterais, e a fileira central composta pelos três maestros principais: o timoneiro principal, o proeiro principal e o comerciante principal. A apresentação de canto e dança do Ba Trao é uma recriação das atividades dos pescadores durante seu trabalho no mar.
Antigamente, muitas aldeias costeiras da cidade possuíam santuários dedicados ao Deus Baleia, cemitérios de baleias e mantinham um grupo de dança folclórica tradicional para realizar rituais de oração por uma temporada de pesca abundante no início e no fim da temporada. Hoje em dia, devido ao passar do tempo, algumas aldeias costeiras já não mantêm esses grupos. Portanto, encontrar maneiras de garantir o funcionamento estável e contínuo desses grupos de dança folclórica é crucial.
O Sr. Nguyen Thanh Phong, Presidente do Comitê Popular da comuna de Thang An, afirmou que o governo local sempre incentiva e promove o papel dos três principais grupos (cabeça, meio e esquerda) como líderes, mantendo e orientando as atividades dos grupos tradicionais de dança em barcos da região, especialmente criando condições favoráveis para a participação das gerações mais jovens e dos estudantes. A localidade espera que o Departamento de Cultura e Educação aconselhe o Comitê Popular da cidade a criar mecanismos e políticas de apoio ao desenvolvimento dos grupos tradicionais de dança em barcos e a introduzir apresentações dessa dança nas escolas para disseminar valores culturais e espirituais.
Segundo o Sr. Pham Phu Ngoc, Diretor do Centro de Conservação do Patrimônio Cultural Mundial de Hoi An, as apresentações de canto e dança folclórica Ba Trao geralmente acontecem em barcos no santuário do Deus Baleia. Além disso, em programas artísticos temáticos sobre cultura folclórica, o setor de conservação do patrimônio cultural, em coordenação com Hoi An, os distritos de Hoi An Dong e Hoi An Tay e a comuna da ilha de Tan Hiep, integra sutilmente o canto e a dança folclórica Ba Trao ao programa artístico geral com trechos, novas formas de expressão, movimentos de dança alegres e otimistas e letras; especialmente mobilizando a arte Ba Trao para servir ao turismo. Hoi An aderiu à Rede de Cidades Criativas da UNESCO na área de artesanato e artes folclóricas, portanto, as formas de arte folclórica em geral, e o canto Ba Trao em particular, têm ainda mais oportunidades de preservação e promoção.
Fonte: https://baodanang.vn/tram-tich-van-hoa-tu-khong-gian-lang-bien-3326095.html
Comentário (0)