Tran Tien recebe o Prêmio Bui Xuan Phai por seu amor a Hanói: 'Minha vida foi inesperada'

Ao receber o Grande Prêmio, o Prêmio Bui Xuan Phai - Pelo Amor a Hanói 2025, na noite de 3 de outubro, o músico Tran Tien disse emocionado que compôs apenas o que se lembrava, o que amava, compôs para si mesmo, mas que foi amado por todos e agora recebia um prêmio.

O músico Tran Tien recebeu o Prêmio Bui Xuan Phai - Por amor a Hanói - Foto: T.DIEU

O músico Tran Tien, autor de "Ngua hung pho", com letras apaixonadas sobre o amor por Hanói: "Tudo em Hanói é barato, só o amor humano é o mais caro...", tornou-se o vencedor do Grande Prêmio - Prêmio Bui Xuan Phai pelo Amor a Hanói em 2025.

A cerimônia de entrega do prêmio Bui Xuan Phai - Por Amor a Hanói foi realizada pelo jornal Esportes e Cultura na noite de 3 de outubro em Hanói.

Tran Tien retrata Hanói através da música.

O músico Tran Tien foi agraciado com o Grande Prêmio por sua contribuição às canções de Hanói, imbuídas da herança cultural do Rio Vermelho, do Bairro Antigo e da região de Doai...

De acordo com o júri, Tran Tien é um dos músicos que deixou uma marca especial na música vietnamita contemporânea.

A esposa do músico Tran Tien disse estar muito feliz e saber que seu marido também estava muito contente por receber o Prêmio Bui Xuan Phai - Pelo Amor a Hanói - Foto: T.DIEU

Não apenas por sua personalidade criativa e liberal, rica em "improvisação", mas também por seus toques culturais e de memória. Nas obras de Tran Tien, Hanói se destaca como uma forte "fonte".

Ali, Hanói não é apenas um nome de lugar, a capital, mas também um espaço de memórias de infância, um fluxo da cultura folclórica do Norte, ruas do cotidiano e até mesmo a zona rural da região de Doai.

Essas são as músicas Improvisação de Rua, Hanói nos anos 2000, Rua Pobre, Pequeno Sol, Improvisação do Rio Vermelho, Viajante do Rio Vermelho, Hanói naqueles dias, Minha Mãe, Cidade Natal...

Pode-se dizer que Tran Tien deu uma contribuição especial para retratar Hanói através da música, enriquecendo a identidade musical da cidade e tornando-a um símbolo cultural na vida espiritual do povo vietnamita.

Tran Tien disse que Hanói sempre será algo extremamente sagrado para as pessoas que estão longe de casa - Foto: T.DIEU

Os habitantes de Hanói, longe de casa, têm suas almas sempre presentes nos arredores da Torre da Tartaruga.

Em seu discurso na cerimônia de premiação, Tran Tien disse que Hanói sempre foi algo extremamente sagrado para as pessoas que estão longe de casa. Ele contou que, durante os anos de luta em Truong Son, as almas dele e de seus camaradas, alguns ainda vivos, outros mortos, sempre permaneceram ao redor da Torre da Tartaruga e pelas ruas de Hanói.

Durante os últimos 45 anos longe de Hanói, sempre que ouve alguém falar com o sotaque de sua cidade natal, ou vê uma silhueta muito peculiar de Hanói em algum lugar, sente vontade de chorar.

Tran Tien canta "Little Sun" na cerimônia de entrega do Prêmio Bui Xuan Phai - Por amor a Hanói - Vídeo: T.DIEU

Os habitantes de Hanói têm uma aparência única e inconfundível. E o som dos tamancos das jovens nos becos escuros e noturnos de Hanói é extremamente sensual.

Tran Tien disse que não é um músico que compõe sobre Hanói, mas apenas sobre o que se lembra e ama de Hanói, e que, felizmente, essas canções alcançaram a todos e agora ele foi agraciado com o prêmio Bui Xuan Phai. É uma felicidade inesperada, "algo que nunca esperei na minha vida".

Aprender a desenhar desde os 7 anos de idade, para Tran Tien, Bui Xuan Phai, assim como seus outros irmãos, como o diretor Tran Van Thuy, autor do poema Em oi Ha Noi pho - o poeta Phan Vu ..., lhe proporcionou os primeiros sentimentos de nostalgia por Hanói. Por isso, ele ficou muito feliz em receber o prêmio que leva o nome de um famoso pintor que ama Hanói.

Na cerimônia de premiação, o cantor pegou o violão e cantou uma seleção de suas músicas que refletiam a imagem de Hanói. Quanto à canção "Pequeno Sol", ele a cantou na íntegra.

Projeto da Ópera do Lago Oeste premiado - Ideia por Amor a Hanói

Além do Grande Prêmio para o músico Tran Tien, a categoria Prêmio de Obra foi concedida a dois trabalhos: uma série de pinturas sobre Hanói do artista Pham Binh Chuong, intitulada "20 anos de Indo às Ruas", e o musical " Fogo da Terra" (Teatro da Juventude do Vietnã).

O Prêmio de Emprego foi concedido ao Centro de Exposições do Vietnã, que foi avaliado pelos organizadores como uma nova "maravilha" em Hanói, um milagre da construção no Vietnã.

O Prêmio de Ideia foi concedido ao projeto de construção da Ópera de Hanói e de um parque artístico e cultural em Quang An (bairro de Tay Ho).

AVE DO PARAÍSO

Fonte: https://tuoitre.vn/tran-tien-nhan-giai-thuong-bui-xuan-phai-vi-tinh-yeu-ha-noi-doi-toi-dau-co-ngo-20251003215145205.htm