Trang An - 'uma estação de tranquilidade'

Voltei a Trang An no final de um dia de outono para desfrutar dos momentos tranquilos e intocados desta terra pitoresca, onde o fluxo aparentemente interminável de turistas havia diminuído consideravelmente.

O norte do Vietnã tem quatro estações bem definidas — primavera, verão, outono e inverno —, mas Trang An tem apenas duas: a agitada e a tranquila. Estive lá duas vezes durante a "estação agitada", testemunhando cenas em terra onde pessoas e veículos são tão numerosos quanto a água corrente, e na água onde barcos se espalham como folhas de bambu caídas no rio após uma tempestade. Nessa época, Trang An é uma metrópole vibrante, Bai Dinh se torna um local sagrado e cada visitante parece um peregrino errante, seguindo os outros em direção a um reino da mente.

Agora, Trang An está em plena "temporada tranquila", um período em que viajantes solitários como eu podem admirar em paz as majestosas montanhas, navegar tranquilamente pelo rio para explorar cavernas fascinantes, visitar relíquias antigas precariamente empoleiradas em penhascos e deixar a alma vagar livremente em meio às montanhas verdejantes, ao canto dos pássaros e às flores desabrochando.

A jornada para que Trang An se tornasse Patrimônio Mundial começou no início da década de 1990. Naquela época, o sítio histórico Rei Dinh - Rei Le, que hoje faz parte do complexo paisagístico de Trang An, juntamente com outros quatro sítios do patrimônio cultural vietnamita, foi submetido à UNESCO para consideração como Patrimônio Mundial.

No entanto, apenas o Complexo da Cidadela Imperial de Hue foi reconhecido pela UNESCO em 1993. Talvez, naquela época, o dossiê patrimonial da Cidadela Imperial de Hoa Lu, com mil anos de história, estivesse excessivamente focado nos eventos históricos das primeiras dinastias feudais vietnamitas durante o período monárquico, negligenciando as paisagens majestosas e poéticas que a natureza havia "pintado" em Trang An, juntamente com os valores paisagísticos e ecológicos especiais que a natureza havia concedido a esta "terra mítica" na Terra.

Mais de 20 anos depois, o dossiê sobre esta terra pitoresca reapareceu nas sessões do Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO com três critérios de destaque: sua extraordinária beleza natural e importância estética de valor global em termos de paisagem; sua relevância no registro de etapas importantes da história da Terra por meio de mudanças geológicas e geomorfológicas; e seu papel exemplar no assentamento tradicional de humanos representando muitas culturas ao longo de milhares de anos.

Com base nesses três critérios, o Complexo Paisagístico de Trang An foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Mundial Misto em 23 de junho de 2014, em Doha (Catar), tornando-se o primeiro patrimônio no Vietnã e no Sudeste Asiático a ser homenageado tanto em seus aspectos naturais quanto culturais.

Fonte