Trang An: Um lugar onde valores especiais convergem

A província de Ninh Binh continua a fazer muitos avanços na preservação e promoção de valores para que o Complexo Paisagístico Cênico de Trang An seja digno do título de Patrimônio Mundial .

Apelidado de "Baía de Ha Long em terra", com quase 100 belas cavernas, o Complexo Paisagístico Cênico de Trang An é o primeiro patrimônio cultural misto do Vietnã reconhecido pela UNESCO como patrimônio mundial, tanto por critérios culturais quanto naturais. (Foto: Minh Duc/VNA)

O Complexo Paisagístico Cênico Trang An, em Ninh Binh, foi reconhecido como Patrimônio Cultural e Natural Mundial pela Organização das Nações Unidas para a Educação , a Ciência e a Cultura (UNESCO) em 2014.

Esta primeira herança mista do Vietnã e do Sudeste Asiático agora não é apenas um patrimônio mundial verde, limpo e belo, a principal força motriz para o desenvolvimento socioeconômico da província de Ninh Binh, mas também um modelo para inspirar e promover a proteção e preservação de bens preciosos da humanidade.

A província de Ninh Binh continua a fazer muitos avanços na preservação e promoção de valores para que o Complexo Paisagístico Cênico de Trang An seja digno do título de Patrimônio Mundial.

Repórteres da VNA escreveram três artigos com o tema "Construindo Trang, uma paisagem cênica digna do status de Patrimônio Mundial".

Lição 1: Onde os valores especiais convergem

Ninh Binh é um lugar de pessoas extraordinárias, com uma longa história e cultura, e é dotado pela natureza de muitas paisagens naturais ricas e únicas.

Em particular, Ninh Binh é a única localidade no Sudeste Asiático que possui o Complexo Paisagístico Cênico de Trang An, Patrimônio Cultural e Natural Mundial.

Esta terra possui uma combinação harmoniosa de paisagens naturais incríveis com valiosos patrimônios culturais. Atualmente, Ninh Binh se posiciona como um dos destinos com maravilhas patrimoniais seguras, acolhedoras e atraentes.

Paisagens únicas e distintasO complexo cênico de Trang An cobre uma área de 12.252 hectares, abrangendo muitos monumentos nacionais particularmente importantes da província de Ninh Binh, como: Área de Ecoturismo de Trang An, Área Turística de Tam Coc-Bich Dong, Pagode de Bai Dinh, Monumento Nacional Especial da Antiga Capital de Hoa Lu...

O dourado Rio Ngo Dong recebe turistas nacionais e estrangeiros que visitam Tam Coc-Bich Dong (parte do complexo cênico de Trang An). (Foto: Minh Duc/VNA)

Conectando essas áreas está o ecossistema florestal de uso especial de Hoa Lu, que abrange montanhas calcárias, pântanos e um sistema de rios, lagos e lagoas. Trang An não é apenas um lugar que combina a quintessência da natureza, mas também preserva vestígios de povos pré-históricos e culturas ricas, entrelaçando o passado e o presente.

Rastreando vestígios geológicos, cientistas nacionais e internacionais comentaram que Trang An é especial porque, durante dezenas de milhares de anos, esse lugar foi invadido pelo mar, transformado muitas vezes e elevado até se tornar terra.

O desenvolvimento de longo prazo do terreno criou uma bela paisagem, que é uma mistura de montanhas íngremes na floresta tropical primitiva, ao redor da bacia, criando vales grandes e profundos cheios de água, com muitas cavernas e riachos subterrâneos que podem ser navegados de barco.

O complexo cênico de Trang An não é conhecido apenas como uma paisagem única e especial, mas, mais especificamente, Trang An também é uma herança cultural associada ao processo de ocupação humana nesta terra há dezenas de milhares de anos.

Trang An é um sítio arqueológico importante no Sudeste Asiático e no mundo por suas evidências de como os humanos interagiram com a paisagem natural e se adaptaram a mudanças ambientais significativas ao longo de mais de 30.000 anos.

De acordo com o professor associado, Dr. Nguyen Khac Su, do Instituto de Arqueologia da Academia de Ciências Sociais do Vietnã, os artefatos encontrados durante a escavação de mais de 30 sítios arqueológicos na área do Complexo Paisagístico de Trang An demonstram a história da ocupação humana e o processo de uso da terra e do mar diante de severas flutuações no ambiente natural de 30 mil anos até o presente, com 3 estágios, ligados aos tempos antes, durante e depois da elevação do nível do mar.

Além de ser um local sagrado com muitos templos e santuários, Trang An também é o berço do budismo vietnamita. Remontando à Dinastia Ly, o Mestre Nacional Nguyen Minh Khong escolheu Bai Dinh como local para a prática do budismo, construiu um pagode para a prática e realizou rituais para orar pela salvação dos seres sencientes, tornando a região de Hoa Lu-Bai Dinh o centro do budismo em nosso país no século X.

Com a dedicação e o mérito de construção de muitas gerações de vietnamitas, hoje, o Pagode Bai Dinh na Comuna de Gia Sinh, Distrito de Gia Vien, tem uma área de 700 hectares com muitas obras arquitetônicas budistas únicas e enormes, estabelecendo recordes como o de que o Pagode é o maior centro espiritual e cultural do Sudeste Asiático; o Pagode tem a maior estátua de Buda banhada a ouro da Ásia; o Pagode tem o corredor Arhat mais longo da Ásia; o Pagode tem a torre de relíquias de Buda mais alta da Ásia e a maior estátua de bronze do Buda Maitreya do Sudeste Asiático.

O Sr. Nguyen Cao Tan, vice-diretor do Departamento de Turismo da Província de Ninh Binh, compartilhou que o Complexo Paisagístico Cênico de Trang An é como um hífen entre o passado e o presente, entre a história e a paisagem, bem como entre a natureza e as pessoas, criando uma conexão e uma troca harmoniosa em uma paisagem sublime e um espaço cultural.

Ele contém em si os marcos dourados da história e da tradição nacional, o lugar que abrigou a primeira capital de Dai Co Viet no século X e foi o palácio real da Dinastia Tran durante a guerra de resistência contra o exército Yuan-Mongol no século XIII.

Junto com isso, há muitas relíquias históricas e religiosas famosas, tudo isso combinado com valores naturais e culturais únicos que definem valores globais excepcionais.

Destino de paisagens incríveis

O Complexo Paisagístico Cênico de Trang An é uma área que mistura natureza e cultura, incluindo três áreas: Paisagem Cênica de Trang An-Tam Coc-Bich Dong, Relíquia Histórica e Cultural Especial da Antiga Capital de Hoa Lu e Floresta Primitiva de Uso Especial de Hoa Lu.

Entre eles, Trang An-Tam Coc-Bich Dong é uma maravilha reconhecida como Monumento Nacional especial em 2012.

Turistas visitam o Pagode Bich Dong, uma relíquia histórica e cultural no Complexo Cênico Trang An Tam Coc-Bich Dong. (Foto: Minh Duc/VNA)

Esta área cênica é uma combinação de dois Monumentos Nacionais: a Área Cênica de Tam Coc-Bich Dong, de 350 hectares, e a Área Cênica de Trang An, de 1.949 hectares, com um complexo de rios, cavernas, templos e pagodes.

A área cênica de Trang An-Tam Coc-Bich Dong inclui 50 cavernas secas e 50 cavernas inundadas, muito diversas em forma e tipo. Notavelmente, as cavernas aqui são frequentemente concentradas em grupos, intimamente relacionadas entre si. Em cada caverna, o fenômeno da dissolução e sedimentação do calcário criou um sistema de estalactites coloridas e diversas.

Nesta área, paisagens naturais como o Rio Ngo Dong, cavernas e montanhas combinam harmoniosamente com obras arquitetônicas que demonstram talento e engenhosidade humana, como o Templo Thai Vi e o Pagode Bich Dong, para criar uma paisagem bela e única.

A arquitetura aqui se baseia principalmente em penhascos e cavernas, formando um bloco sólido e unificado, tornando este lugar conhecido como "A segunda caverna do Sul".

O arquiteto Pham Thanh Tung, chefe do escritório da Associação de Arquitetos do Vietnã, disse que a paisagem da torre cárstica (torre de calcário) de Trang An faz com que este lugar seja comparado a um "Ha Long em terra", com a beleza magnífica criada pelo sistema de montanhas rochosas multiformes refletindo nos rios e córregos sinuosos que conectam as cavernas e os vales selvagens, tornando este lugar uma das áreas mais belas e espetaculares do gênero no mundo.

Misturando-se à beleza da paisagem da torre cárstica, há uma densa floresta primitiva cobrindo os penhascos, montanhas majestosas, pagodes, templos e santuários escondidos nos penhascos com antigos telhados cobertos de musgo, criando um elemento cultural simples e discreto, em harmonia com a paisagem encantadora.

O complexo de patrimônio cênico de Trang An conta atualmente com mais de 400 relíquias, incluindo: casas comunais, pagodes, templos, santuários, palácios, estelas, tumbas, palácios, casas antigas...

Em particular, há mais de 30 sítios arqueológicos de cavernas e abrigos rochosos; dos quais 57 foram identificados e classificados, incluindo: 2 Relíquias Nacionais Especiais, 21 Relíquias Nacionais e 36 relíquias de nível provincial.

O professor Dr. Do Hau, vice-presidente e secretário-geral da Associação de Planejamento e Desenvolvimento Urbano do Vietnã, disse que esta é uma terra com paisagens naturais espetaculares que a natureza criou habilmente com uma combinação harmoniosa de elementos naturais: florestas, montanhas, cavernas, campos, rios.

As sucessivas cadeias de montanhas calcárias, combinadas com rios e córregos, criam uma paisagem vívida e fascinante intercalada com paisagens montanhosas, vilas, povoados e relíquias históricas.

O Complexo Paisagístico Cênico Trang An é um patrimônio duplo no sistema de patrimônio nacional e mundial, carregando a identidade da paisagem natural e da cultura vietnamita, contendo muitos valores no espaço da arquitetura paisagística.

Thuy Dung

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/trang-an-noi-hoi-tu-nhung-gia-tri-dac-biet-post969914.vnp