As páginas do livro anunciam a chegada da primavera.

Como um presente muito aguardado antes do Ano Novo Lunar, estes livros para o Tet (Ano Novo Vietnamita) estão repletos de alegria e memórias, preservando valores tradicionais e transmitindo-os à geração atual por meio de pequenas histórias. Esses livros, ricos em valor espiritual, contribuem para manter a tradição da leitura durante a primavera e para fomentar a cultura da leitura em todas as famílias vietnamitas.

Como um presente muito aguardado antes do Ano Novo Lunar, estes livros para o Tet (Ano Novo Vietnamita) estão repletos de alegria e memórias, preservando valores tradicionais e transmitindo-os à geração atual por meio de pequenas histórias. Esses livros, ricos em valor espiritual, contribuem para manter a tradição da leitura durante a primavera e para fomentar a cultura da leitura em todas as famílias vietnamitas.

As livrarias da província reservaram uma seção especial para livros sobre o Tet (Ano Novo Lunar).

"Batendo à porta" da primavera

Os livros sobre o Tet existem há quase cem anos. Segundo o pesquisador Nguyen Ngoc Hoai Nam, o primeiro livro sobre o Tet publicado foi "Livro para Observar o Tet", no ano de Mau Thin de 1928, pela Livraria Tan Dan. Este livro abriu caminho para o gênero de livros sobre o Tet no Vietnã, composto principalmente por ensaios humorísticos e poemas espirituosos de escritores famosos da época, com o objetivo de proporcionar aos leitores risos refrescantes e histórias e poemas leves e divertidos no primeiro dia do ano.

Calorosamente recebidos pelos leitores, os livros sobre o Tet floresceram desde então até 1945. O pesquisador Nguyen Ngoc Hoai Nam afirmou: "As publicações de livros exclusivas para o Tet, desde o seu início na primavera do ano Mau Thin de 1928 até 1945, foram ricas e diversas, ocupando uma posição significativa na vida literária do Norte ao Sul, e até mesmo na Indochina, com a participação de muitos autores e grupos de escritores pertencentes a diferentes movimentos estilísticos, como Tan Dan Thu Quan, Nam Ky Thu Quan, Tu Luc Van Doan, Quoc Hoc Thu Xa… Alguns títulos notáveis ​​incluem: 'Livro do Festival da Primavera de 1929', 'Livro do Tet do Vietnã do Sul', 'Livro do Tet do Sol da Primavera', 'Livro do Tet Moderno'… e o último foi 'Livro da Primavera', publicado pela Editora Xay Dung (1958)."

Após um período de silêncio, desde 2019, a Dong A Culture Joint Stock Company publica os "Livros do Ano Novo Lunar para o Ano do Porco", revivendo a tradição de produzir livros para o Ano Novo Lunar. Diversas outras editoras também aderiram à produção de livros para o Ano Novo Lunar, criando uma bela tendência a cada Ano Novo.

Como essas publicações são lançadas apenas uma vez por ano, os livros do Tet não são apenas cuidadosamente elaborados em termos de conteúdo, mas também meticulosamente projetados em termos de estética. Em sua oitava edição, a Dong A Culture Joint Stock Company continua a trazer aos leitores a edição especial "Tet Book 2026 - Antologia de Literatura, Poesia, Música e Arte sobre o Tema da Primavera e do Tet". O livro estará disponível a partir de meados de dezembro de 2025, trazendo a primavera para dentro de casa por meio de ensaios, contos, poemas, música e belas ilustrações.

Dividida em cinco partes, a antologia "Tet Book of the Year of the Horse 2026" apresenta contribuições de escritores de diversas gerações. Os artigos, imbuídos do espírito da primavera, incluem obras de autores como Nguyen Thi Minh Thai (Refeição Familiar Aconchegante no Vietnã), o diretor Xuan Phuong (Três Pessoas em Trajes Tradicionais Vietnamitas Durante a Guerra de Resistência), Ma Van Khang (Flores Sussurrantes Desabrocham), Nguyen Thi Thu Hue (Retornando aos Velhos Tempos), Nguyen Tuong Bach (Então a Primavera Retorna)... Os leitores são transportados de volta a memórias familiares do Tet de outrora, ao calor das refeições familiares vietnamitas, ao sussurro das flores desabrochando e à imersão em poemas que carregam novas aspirações e fé…

Beleza cultural

Juntamente com música , filmes, fotos, calendários e jornais do Tet, os livros do Tet também são um "deleite espiritual" indispensável para desfrutar durante o Tet. Virar as páginas, mergulhar nas palavras, ler livros do Tet tornou-se um prazer refinado a cada primavera. E, nos últimos anos, muitas pessoas têm escolhido livros do Tet como presentes para parentes e amigos.

Este é o sexto ano consecutivo em que a Editora Kim Dong publica "Aproveitando o Tet". A antologia de 2026 inclui 21 obras, oferecendo histórias coloridas de primavera ambientadas em todo o país. Ao longo das páginas, a imagem do cavalo, símbolo de perseverança, liberdade, lealdade e aspiração, é vividamente retratada através da literatura e da pintura. Uma novidade desta edição é a inclusão de uma história em quadrinhos com conteúdo interessante e significativo para crianças pequenas.

Um presente significativo que a poetisa Lu Mai oferece às crianças neste Tet é sua coletânea de poemas "Tet em Truong Sa, Minha Terra Natal". A personagem central é uma menina de 6 anos chamada Hat Dua, nascida e criada em Truong Sa. Através dos olhos de uma criança, a obra transporta os leitores para o Tet nesta ilha remota, com imagens de flores de pêssego, postes de Ano Novo, navios trazendo presentes do continente e festas de Ano Novo à beira-mar. Por meio de versos de quatro e cinco palavras, a poetisa Lu Mai transmite uma mensagem de gratidão aos soldados nas ilhas distantes. Ela diz: "Espero que os leitores possam sentir: Para ter um Tet pleno, é preciso que haja aqueles que silenciosamente guardam a primavera."

Uma publicação única para este Ano Novo Lunar, que combina "contos de fadas" com o próprio Tet, é "Contos de Fadas Modernos do Tet", da autora Tran Tuyet Mai. Essas histórias alegres, inteligentes e inocentes sobre costumes e tradições populares, apresentadas em uma linguagem moderna e original, ajudarão os jovens leitores a apreciar ainda mais o reencontro do Tet. A autora Tran Tuyet Mai compartilhou: "Percebi que talvez ninguém tenha escrito contos de fadas sobre o Tet antes. Portanto, esta obra nasceu, com um título que soa ludicamente semelhante à palavra 'conto de fadas'. Espero que as crianças na era das redes sociais, robôs e aviões ainda possam redescobrir a magia do Tet na comida..."

Além dos livros recém-lançados, a estante "Estarei em casa para o Tet", que inclui muitas obras publicadas anteriormente, também é um cantinho acolhedor e nostálgico para aqueles que estão longe de casa.

Estes livros sobre o Tet (Ano Novo Lunar) contribuem para oferecer publicações significativas no início do ano, incentivando o desenvolvimento da cultura da leitura. O que poderia ser melhor do que ver tradições ancestrais revividas no coração do mundo moderno? Reserve um momento para sentir a atmosfera festiva do Tet, aprecie a primavera e leia um livro sobre o Tet; seu coração se encherá de alegria, assim como o próprio Tet.

Texto e fotos: PHUONG THU

Fonte: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/trang-sach-goi-xuan-ve-8bc00e7/