Concessão da Medalha do Trabalho do Presidente da República Democrática Popular do Laos a indivíduos da Divisão C do Ministério da Irrigação (antigo) da província de Thanh Hoa

Na manhã de 22 de agosto, a província de Hua Phan coordenou com o Comitê Popular da província de Thanh Hoa para organizar uma cerimônia para conceder a Medalha do Trabalho do Presidente da República Democrática Popular do Laos a indivíduos da Divisão C do Ministério da Irrigação (antigo) da província de Thanh Hoa.

Delegados presentes na cerimônia de entrega das medalhas.

Estiveram presentes na cerimônia, pelo lado da província de Hua Phan, o camarada Phot Ma Pan Nha, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido de Hua Phan e representantes do Departamento de Relações Exteriores, Departamento de Assuntos Internos e Conselho de Emulação e Recompensa da província de Hua Phan...

Do lado da província de Thanh Hoa, estavam os camaradas: Trinh Tuan Sinh, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido; Nguyen Van Thi, Membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial; Nguyen Quang Hai, Membro do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial e representantes dos departamentos provinciais relevantes e do Comitê Provincial da Frente Pátria.

Camarada Phot Ma Pan Nha, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido de Hua Phan e delegados da província de Hua Phan.

Durante as guerras de resistência para proteger a independência das duas nações, o Comitê do Partido, o exército e o povo de Thanh Hoa mobilizaram os maiores recursos humanos e materiais, contribuindo para apoiar os campos de batalha do Vietnã e da frente laosiana. Dezenas de milhares de quadros, soldados, especialistas e voluntários de Thanh Hoa se uniram ao apoio, ao apoio de combate e à ajuda ao povo laosiano em geral, e à província de Hua Phan em particular, no trabalho e na produção. Thanh Hoa apoiou a província de Hua Phan com milhares de toneladas de alimentos e gêneros alimentícios, além de muitas ferramentas e materiais para a produção e o combate em prol da paz. Muitas obras, pontes, estradas, fábricas e empresas foram construídas em terras de Hua Phan pelas mãos e mentes de quadros, especialistas, soldados voluntários e mais de 10.000 jovens voluntários da província de Thanh Hoa. Muitos programas de apoio e cooperação em agricultura e irrigação de Thanh Hoa ajudaram a província de Hua Phan não apenas a estabilizar a segurança alimentar, mas também a melhorar gradualmente a vida da população.

Boas-vindas à apresentação.

Em particular, contribuindo significativamente para as conquistas acima, a equipe de quadros, engenheiros e trabalhadores da Divisão C, subordinada ao Ministério da Irrigação (antigo) da província de Thanh Hoa, voluntariou-se para participar com entusiasmo da construção de diversos projetos de irrigação, hidrelétricas, agrícolas e de transporte, servindo à resistência e apoiando a vida da população étnica da província de Hua Phan. As importantes contribuições e a dedicação dos camaradas foram reconhecidas pelo Partido, pelo Estado e pelo povo dos dois países, Vietnã e Laos, e receberam inúmeras condecorações e títulos de nobreza.

O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Van Thi, discursou na cerimônia.

Falando na cerimônia, o vice-presidente permanente do Comitê Popular da Província de Thanh Hoa, Nguyen Van Thi, agradeceu sinceramente ao Comitê do Partido e às autoridades da província de Hua Phan pelos bons sentimentos e atenção ao trabalho de gratidão e apoio na implementação dos registros e procedimentos para elogios do Partido e do Estado da República Democrática Popular do Laos para quadros, soldados e soldados voluntários da província de Thanh Hoa.

O Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Van Thi, enfatizou: A cerimônia de entrega da Medalha do Trabalho pelo Presidente da República Democrática Popular do Laos a membros da Divisão C do Ministério da Irrigação (antigo) da província de Thanh Hoa é um símbolo vívido e profundo do bom relacionamento tradicional entre as províncias de Thanh Hoa e Hua Phan. Para preservar e fomentar essa amizade especial, promover o potencial e as vantagens das duas províncias vizinhas, o Comitê do Partido, o governo, o exército e o povo de todos os grupos étnicos da província de Thanh Hoa continuarão a apoiar o povo laosiano da província de Hua Phan, superarão dificuldades e desafios e, juntos, construirão as duas províncias para que se tornem cada vez mais desenvolvidas e prósperas.

Nesta ocasião, o Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial solicitou aos Comitês do Partido, autoridades e organizações de massa da província que fortaleçam a coordenação com os Comitês do Partido, autoridades, agências e unidades funcionais da província de Hua Phan para continuar a revisar e concluir documentos e procedimentos a fim de propor recompensas aos camaradas que realizaram contribuições e realizações excepcionais durante suas missões internacionais no Laos. Ao mesmo tempo, prestem atenção e apoiem a vida material e espiritual das famílias de quadros, especialistas e soldados voluntários da província de Thanh Hoa, que ainda enfrentam muitas dificuldades, demonstrando a nobre tradição moral de "Ao beber água, lembre-se de sua fonte" dos dois povos, Vietnã e Laos.

O camarada Phot Ma Pan Nha, secretário adjunto permanente do Comitê Provincial do Partido de Hua Phan, discursou na cerimônia.

Falando na cerimônia, o camarada Phot Ma Pan Nha, secretário-adjunto permanente do Comitê Provincial do Partido de Hua Phan, enfatizou: Vietnã - Laos, Thanh Hoa - Hua Phan têm uma longa tradição de solidariedade. Durante a guerra de resistência contra os invasores, o exército e o povo do Vietnã - Laos sempre permaneceram ombro a ombro na mesma trincheira contra os invasores, recuperando a paz, a independência, a liberdade e a felicidade para o povo. Após o restabelecimento da paz, a província de Hua Phan sempre recebeu ajuda e apoio da província de Thanh Hoa em todas as áreas, continuando assim a promover a amizade especial, a solidariedade e a cooperação abrangente entre Vietnã e Laos. Em particular, o Departamento C, sob o antigo Ministério da Irrigação da província de Thanh Hoa, tem contribuído ativa e firmemente para a proteção e o desenvolvimento socioeconômico da província de Hua Phan. Para expressar gratidão e lembrar essa grande contribuição, a província de Hua Phan propôs que o Governo da República Democrática Popular do Laos conceda a Medalha do Trabalho, Classe II e Classe III, aos camaradas que contribuíram com seus esforços e inteligência para a construção e desenvolvimento da província de Hua Phan durante o período da guerra de resistência, bem como o período de construção e desenvolvimento nacional.

O camarada Phot Ma Pan Nha, secretário adjunto permanente do Comitê Provincial do Partido em Hua Phan, desejou que a solidariedade especial, a amizade e a cooperação abrangente entre Vietnã - Laos, Thanh Hoa - Hua Phan "sejam sempre verdes e sempre sustentáveis".

Na cerimônia, o camarada Tham Ma Vong Chit Ma Kon, vice-diretor do Departamento de Assuntos Internos da província de Hua Phan, aprovou o decreto de recomendação e concessão das Medalhas do Trabalho, Classe II e Classe III, do Presidente da República Democrática Popular do Laos a 15 funcionários do Departamento C, Ministério da Irrigação (antigo) da província de Thanh Hoa.

Os camaradas Phot Ma Pan Nha, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido de Hua Phan; Trinh Tuan Sinh, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido de Thanh Hoa entregaram a Medalha do Trabalho ao Presidente da República Democrática Popular do Laos e presentearam indivíduos da Divisão C do Ministério da Irrigação (antigo) da província de Thanh Hoa.

Os camaradas Phot Ma Pan Nha, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido de Hua Phan; Nguyen Van Thi, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, concederam a Medalha do Trabalho do Presidente da República Democrática Popular do Laos e entregaram flores a membros do Conselho C do Ministério da Irrigação (antigo) da província de Thanh Hoa.

Os camaradas Phot Ma Pan Nha, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido em Hua Phan; Trinh Tuan Sinh, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido; Nguyen Van Thi, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, concederam a Medalha do Trabalho do Presidente da República Democrática Popular do Laos e entregaram flores a indivíduos da Seção C do Ministério da Irrigação (antigo) da província de Thanh Hoa.

Le Hoi

Fonte: https://baothanhhoa.vn/trao-tang-huan-chuong-lao-dong-cua-chu-chim-nuoc-chdcnd-lao-cho-cac-ca-nhan-ban-c-thuoc-bo-thuy-loi-cu-tinh-thanh-hoa-222776.htm